g***j
发帖数: 1275 | 1 发推荐信给律师，律师评价说
that's a fine letter
这到底多好？
fine的意思如下：
1. 美好的, 优秀的, 优良的, 杰出的2. 纤细的3. 细致的; 细微的4. 晴朗的, 无雨的5. 健康的, 舒适的6. 过分夸饰的, 炫耀的7. 可怕的, 糟透的8. 纯的；无杂质的9. 高质量的10. 身体很好的11. （指行为、建议、决定）可接受12. （表示满意）很好，不错，满意13. 好看的；漂亮的14. 精巧的；精美的15. 难以看出的；很难描述的16. 小颗粒制成的；颗粒细微的17. 值得尊敬的；杰出的 18. 漂亮的；虚饰的；辞藻华丽的 | e******r
发帖数: 9977 | 2 问律师呗。和语境个个人语气有关。不过听起来像是说，这是个一般的letter。。
的5. 健康的, 舒适的6. 过分夸饰的, 炫耀的7. 可怕的, 糟透的8. 纯的；无杂质的9.
高质量的10. 身体很好的11. （指行为、建议、决定）可接受12. （表示满意）很好
，不错，满意13. 好看的；漂亮的14. 精巧的；精美的15. 难以看出的；很难描述的16
. 小颗粒制成的；颗粒细微的17. 值得尊敬的；杰出的 18. 漂亮的；虚饰的；辞藻华
丽的
【在 g***j 的大作中提到】
: 发推荐信给律师，律师评价说
: that's a fine letter
: 这到底多好？
: fine的意思如下：
: 1. 美好的, 优秀的, 优良的, 杰出的2. 纤细的3. 细致的; 细微的4. 晴朗的, 无雨的5. 健康的, 舒适的6. 过分夸饰的, 炫耀的7. 可怕的, 糟透的8. 纯的；无杂质的9. 高质量的10. 身体很好的11. （指行为、建议、决定）可接受12. （表示满意）很好，不错，满意13. 好看的；漂亮的14. 精巧的；精美的15. 难以看出的；很难描述的16. 小颗粒制成的；颗粒细微的17. 值得尊敬的；杰出的 18. 漂亮的；虚饰的；辞藻华丽的
| g***j
发帖数: 1275 | 3 但是他又说，我不需要在信里面加什么了
【在 e******r 的大作中提到】
: 问律师呗。和语境个个人语气有关。不过听起来像是说，这是个一般的letter。。
:
: 的5. 健康的, 舒适的6. 过分夸饰的, 炫耀的7. 可怕的, 糟透的8. 纯的；无杂质的9.
: 高质量的10. 身体很好的11. （指行为、建议、决定）可接受12. （表示满意）很好
: ，不错，满意13. 好看的；漂亮的14. 精巧的；精美的15. 难以看出的；很难描述的16
: . 小颗粒制成的；颗粒细微的17. 值得尊敬的；杰出的 18. 漂亮的；虚饰的；辞藻华
: 丽的
| e******r
发帖数: 9977 | 4 那就是说这信还成，可以用。
你花钱找他，自然是提供基本事实就‘fine’了，polishing到‘excellent'是他/她的
活儿了。
【在 g***j 的大作中提到】
: 但是他又说，我不需要在信里面加什么了
| c******g
发帖数: 9273 | 5 律师的意思是，这份信合格了。可以用了
的5. 健康的, 舒适的6. 过分夸饰的, 炫耀的7. 可怕的, 糟透的8. 纯的；无杂质的9.
高质量的10. 身体很好的11. （指行为、建议、决定）可接受12. （表示满意）很好
，不错，满意13. 好看的；漂亮的14. 精巧的；精美的15. 难以看出的；很难描述的16
. 小颗粒制成的；颗粒细微的17. 值得尊敬的；杰出的 18. 漂亮的；虚饰的；辞藻华
丽的
【在 g***j 的大作中提到】
: 发推荐信给律师，律师评价说
: that's a fine letter
: 这到底多好？
: fine的意思如下：
: 1. 美好的, 优秀的, 优良的, 杰出的2. 纤细的3. 细致的; 细微的4. 晴朗的, 无雨的5. 健康的, 舒适的6. 过分夸饰的, 炫耀的7. 可怕的, 糟透的8. 纯的；无杂质的9. 高质量的10. 身体很好的11. （指行为、建议、决定）可接受12. （表示满意）很好，不错，满意13. 好看的；漂亮的14. 精巧的；精美的15. 难以看出的；很难描述的16. 小颗粒制成的；颗粒细微的17. 值得尊敬的；杰出的 18. 漂亮的；虚饰的；辞藻华丽的
| g***j
发帖数: 1275 | 6 我都不知道怎么以后写更好的了，呵呵
【在 c******g 的大作中提到】
: 律师的意思是，这份信合格了。可以用了
:
: 的5. 健康的, 舒适的6. 过分夸饰的, 炫耀的7. 可怕的, 糟透的8. 纯的；无杂质的9.
: 高质量的10. 身体很好的11. （指行为、建议、决定）可接受12. （表示满意）很好
: ，不错，满意13. 好看的；漂亮的14. 精巧的；精美的15. 难以看出的；很难描述的16
: . 小颗粒制成的；颗粒细微的17. 值得尊敬的；杰出的 18. 漂亮的；虚饰的；辞藻华
: 丽的
| g****x
发帖数: 3862 | 7 如果是个美国人是说很好，要是个中国律师就大概是ok的意思。
★ Sent from iPhone App: iReader Mitbbs Lite 7.20 |
|
