t******1
发帖数: 2239 | |
i******t
发帖数: 22541 | 2 一般中文第一页有英文的摘要就够了
否则就翻译
如果中文不是非常多 建议不要中文的
【在 t******1 的大作中提到】
: 谢谢
: 每篇翻译都需要么？
|
t******1
发帖数: 2239 | 3 那google scholar打印的怎么能不打印中文的阿
手动删除么？
【在 i******t 的大作中提到】
: 一般中文第一页有英文的摘要就够了
: 否则就翻译
: 如果中文不是非常多 建议不要中文的
|
t******1
发帖数: 2239 | 4 引用每篇都给打印首页么？
【在 i******t 的大作中提到】
: 一般中文第一页有英文的摘要就够了
: 否则就翻译
: 如果中文不是非常多 建议不要中文的
|
t******m
发帖数: 2402 | 5 不用，我的中文引用就是打印了google citation list。我翻译了citation list,公证
，就可以了。英文版CNKI里大部分中文文章都有英文的题目和摘要，你就copy paste一
下就好了，实在找不到的就google translation，不要错得太离谱就行了。
【在 t******1 的大作中提到】
: 引用每篇都给打印首页么？
|
t******1
发帖数: 2239 | |
i******t
发帖数: 22541 | 7 引用光打 citation list就足够了
我说的是足够了
【在 t******1 的大作中提到】
: 引用每篇都给打印首页么？
|
o*****n
发帖数: 445 | 8 我有3个引用是中文的，没管它，和英文的混在一起了，律师没说啥。 |
t******m
发帖数: 2402 | 9 如果数量不少的话还是翻译一下比较保险，看到版上有因为没翻译被RFE的，其实翻译
起来也没那么麻烦。你的中文引用很多吗？
【在 t******1 的大作中提到】
: 律师说不用翻译，我也头大，害怕被rfe阿
|
s******a
发帖数: 884 | 10 我就是! 数量少就罢了,可以浑水摸鱼.如果数量多, 还是做的正规点好.
请问到底该怎么翻译啊?
【在 t******m 的大作中提到】
: 如果数量不少的话还是翻译一下比较保险，看到版上有因为没翻译被RFE的，其实翻译
: 起来也没那么麻烦。你的中文引用很多吗？
|
t******m
发帖数: 2402 | 11 我有3篇中文文章，citation list里95%以上都是中文引用，我就打印了一份中文的
list,然后按list的顺序逐条翻译，公证。英文文章里的中文引用也有，但很少，我就
打印list的时候直接google translation了，没有公证。
【在 s******a 的大作中提到】
: 我就是! 数量少就罢了,可以浑水摸鱼.如果数量多, 还是做的正规点好.
: 请问到底该怎么翻译啊?
|
t******1
发帖数: 2239 | 12 能问一下怎么google translate么，看了一下不知道怎么弄啊，用google自己的浏览器
么，哪里设置啊
【在 t******m 的大作中提到】
: 我有3篇中文文章，citation list里95%以上都是中文引用，我就打印了一份中文的
: list,然后按list的顺序逐条翻译，公证。英文文章里的中文引用也有，但很少，我就
: 打印list的时候直接google translation了，没有公证。
|
