c*****o
发帖数: 104 | 1 请高手帮帮忙
地址：神奈川県横浜市西区平沼ニ丁目6番
我不懂怎么翻译 二丁目6番 成英文？
ニ丁目6番 Hiranuma,Nishi-ku,Yokohama-shi, Kanagawa-ken, Japan
不知道后面翻译对不对，谢谢！ | c****b
发帖数: 1194 | 2 2-6 Hiranuma,Nishi-ku,Yokohama-shi, Kanagawa-ken, Japan
就好了吧。他们就这么写的：
http://www.meti.go.jp.cache.yimg.jp/policy/anpo/compliance_prog | c*****o
发帖数: 104 | 3
谢谢哦
那如果是：ニ丁目6番6ー211号
就翻译成 ： 2-6-6-211？
【在 c****b 的大作中提到】
: 2-6 Hiranuma,Nishi-ku,Yokohama-shi, Kanagawa-ken, Japan
: 就好了吧。他们就这么写的：
: http://www.meti.go.jp.cache.yimg.jp/policy/anpo/compliance_prog
| c****b
发帖数: 1194 | 4 应该是啦。不过我不是高手，如果有误，希望本版大侠赐教。
【在 c*****o 的大作中提到】
:
: 谢谢哦
: 那如果是：ニ丁目6番6ー211号
: 就翻译成 ： 2-6-6-211？
|
|
