R*********t
发帖数: 94 | 1 Thank you for taking the time to submit your resume to XXXXXX.
Your qualifications have been reviewed against the requirements for the
requisition: XXXXXXProgram. While we have identified other candidates who
more closely meet those requirements, we are interested in keeping your
information for future opportunities.
这他妈什么意思呢，是客气的说你丫滚粗，还是说是个waiting list一类，玩意别人不
来你还有机会
最讨厌公司的这种假装谦虚的客套信了，不行就说不行，搞一堆模棱两可的客套话，看
半天才能看明白是被拒了，比起直接一句：“你傻逼我们看不上你”，能让人心里好受
点？搞笑。。。
----------------
Update: 请说我英语不好的人再注意一下：首先against 这里是“对比”的意思，不是
反对。其次，这封信表达反对意的只有最后一句话，但是那句话里说反对的是个While
从句，你们说话的时候，是把最重要的意思放在 while 从句，或者condition 从句里
面呢？还是放在主句里？
所以我说这封信写的傻逼，措辞的人不是客气，而是根本逻辑混乱。除非他的主要意思
是“waiting list”这种，这封信才是个脑子正常的人写的 |
y********0
发帖数: 638 | 2 这压根没跟你谦虚客气啊,直接说你against requirements了啊.
国内大公司据信也这样,你的资料可能还在他们的数据库里.
【在 R*********t 的大作中提到】
: Thank you for taking the time to submit your resume to XXXXXX.
: Your qualifications have been reviewed against the requirements for the
: requisition: XXXXXXProgram. While we have identified other candidates who
: more closely meet those requirements, we are interested in keeping your
: information for future opportunities.
: 这他妈什么意思呢，是客气的说你丫滚粗，还是说是个waiting list一类，玩意别人不
: 来你还有机会
: 最讨厌公司的这种假装谦虚的客套信了，不行就说不行，搞一堆模棱两可的客套话，看
: 半天才能看明白是被拒了，比起直接一句：“你傻逼我们看不上你”，能让人心里好受
: 点？搞笑。。。
|
d****y
发帖数: 1650 | 3 第一次收据信？
【在 R*********t 的大作中提到】
: Thank you for taking the time to submit your resume to XXXXXX.
: Your qualifications have been reviewed against the requirements for the
: requisition: XXXXXXProgram. While we have identified other candidates who
: more closely meet those requirements, we are interested in keeping your
: information for future opportunities.
: 这他妈什么意思呢，是客气的说你丫滚粗，还是说是个waiting list一类，玩意别人不
: 来你还有机会
: 最讨厌公司的这种假装谦虚的客套信了，不行就说不行，搞一堆模棱两可的客套话，看
: 半天才能看明白是被拒了，比起直接一句：“你傻逼我们看不上你”，能让人心里好受
: 点？搞笑。。。
|
j********g
发帖数: 244 | 4 youyou, your english...... |
y********0
发帖数: 638 | 5 怎么了...讲讲呗..
我的理解是公司认为他的背景不match.
你英语好,给咱解释解释.
【在 j********g 的大作中提到】
: youyou, your english......
|
v******i
发帖数: 1246 | |
c********e
发帖数: 108 | |
j********g
发帖数: 244 | 8 yes, the rejection is crystal clear.
but I think 'against requirements' here does not mean what you thought....
it is just saying 'compare with the requriements', anyway, I might be wrong.
..
【在 y********0 的大作中提到】
: 怎么了...讲讲呗..
: 我的理解是公司认为他的背景不match.
: 你英语好,给咱解释解释.
|
r********g
发帖数: 1351 | 9 嗯，我也觉得这拒信语气很强硬啊。。
【在 y********0 的大作中提到】
: 这压根没跟你谦虚客气啊,直接说你against requirements了啊.
: 国内大公司据信也这样,你的资料可能还在他们的数据库里.
|
m*********n
发帖数: 413 | 10 lz is insane. this kind of people cannot get a job |
|
|
z****8
发帖数: 125 | 11 很正常的一封拒信吧~~~就是说这个职位不要你~~你的资料留在资料库了~~~ |
R*********t
发帖数: 94 | 12
麻烦再看看，是我insane还是你的思维特别契合该2B公司的逻辑
【在 m*********n 的大作中提到】
: lz is insane. this kind of people cannot get a job
|
L****e
发帖数: 518 | 13 这还有什么好想的
一封‘虚伪’‘客气’‘标准’的拒信而已 |
R*********t
发帖数: 94 | 14
我只是觉得造句的人脑子混乱而已，为了“虚伪”“客气”把基本语法逻辑都忘了
【在 L****e 的大作中提到】
: 这还有什么好想的
: 一封‘虚伪’‘客气’‘标准’的拒信而已
|
c********e
发帖数: 1209 | 15 看来不是你英语不好，是你存有幻想的心态影响了你，使得你无法面对和接受吧。
这个是标准的拒信啊，就是不符合他们的一个要求啊。我也收到过好几封类似的拒信。
看到这些拒信，我都是一笑而过，没啥好研究信本身的用词的吧，结果都是一样， 拒。
【在 R*********t 的大作中提到】
: Thank you for taking the time to submit your resume to XXXXXX.
: Your qualifications have been reviewed against the requirements for the
: requisition: XXXXXXProgram. While we have identified other candidates who
: more closely meet those requirements, we are interested in keeping your
: information for future opportunities.
: 这他妈什么意思呢，是客气的说你丫滚粗，还是说是个waiting list一类，玩意别人不
: 来你还有机会
: 最讨厌公司的这种假装谦虚的客套信了，不行就说不行，搞一堆模棱两可的客套话，看
: 半天才能看明白是被拒了，比起直接一句：“你傻逼我们看不上你”，能让人心里好受
: 点？搞笑。。。
|
l*********u
发帖数: 19053 | 16 标准的不说no的拒信，lz想多了。
【在 R*********t 的大作中提到】
: Thank you for taking the time to submit your resume to XXXXXX.
: Your qualifications have been reviewed against the requirements for the
: requisition: XXXXXXProgram. While we have identified other candidates who
: more closely meet those requirements, we are interested in keeping your
: information for future opportunities.
: 这他妈什么意思呢，是客气的说你丫滚粗，还是说是个waiting list一类，玩意别人不
: 来你还有机会
: 最讨厌公司的这种假装谦虚的客套信了，不行就说不行，搞一堆模棱两可的客套话，看
: 半天才能看明白是被拒了，比起直接一句：“你傻逼我们看不上你”，能让人心里好受
: 点？搞笑。。。
|
f****y
发帖数: 2196 | 17 镇定. 虽然是客套话, 但是客客气气不好吗, 如果很粗鲁地据你, 这样既不
professional也不礼貌...商场上"虚假"的东西太多了, lz还是摆正心态准备下一个吧.
.. |
g*********e
发帖数: 14401 | |
R*********t
发帖数: 94 | 19
拒。
没啥幻想心态，我虽然不是专业学语言学的，但是一直都算个业余爱好，不管对中文英
文措词造句都比较挑，看见这种为了假装客套干脆不说人话的措辞就很来气.
我也投过上千封简历了，被拒这事本身完全无所谓
【在 c********e 的大作中提到】
: 看来不是你英语不好，是你存有幻想的心态影响了你，使得你无法面对和接受吧。
: 这个是标准的拒信啊，就是不符合他们的一个要求啊。我也收到过好几封类似的拒信。
: 看到这些拒信，我都是一笑而过，没啥好研究信本身的用词的吧，结果都是一样， 拒。
|
f********a
发帖数: 4239 | 20 against这里不是违反，反对的意思，是针对的意思，中性意思，任何人都要被评估aga
inst requirements。lz被拒的关键词是future opportunities
【在 y********0 的大作中提到】
: 这压根没跟你谦虚客气啊,直接说你against requirements了啊.
: 国内大公司据信也这样,你的资料可能还在他们的数据库里.
|
|
|
f********a
发帖数: 4239 | 21 不知道你哪里来的这么大的气，发帖就骂上了。这就是个很一般的拒信，很清楚。
【在 R*********t 的大作中提到】
:
: 拒。
: 没啥幻想心态，我虽然不是专业学语言学的，但是一直都算个业余爱好，不管对中文英
: 文措词造句都比较挑，看见这种为了假装客套干脆不说人话的措辞就很来气.
: 我也投过上千封简历了，被拒这事本身完全无所谓
|
s*******1
发帖数: 2366 | |
C***U
发帖数: 2406 | 23 你以前申请学校的时候没收过据信？
【在 R*********t 的大作中提到】
: Thank you for taking the time to submit your resume to XXXXXX.
: Your qualifications have been reviewed against the requirements for the
: requisition: XXXXXXProgram. While we have identified other candidates who
: more closely meet those requirements, we are interested in keeping your
: information for future opportunities.
: 这他妈什么意思呢，是客气的说你丫滚粗，还是说是个waiting list一类，玩意别人不
: 来你还有机会
: 最讨厌公司的这种假装谦虚的客套信了，不行就说不行，搞一堆模棱两可的客套话，看
: 半天才能看明白是被拒了，比起直接一句：“你傻逼我们看不上你”，能让人心里好受
: 点？搞笑。。。
|
W******g
发帖数: 887 | 24 还有一字一句看拒信的，拒了就是拒了阿
【在 R*********t 的大作中提到】
: Thank you for taking the time to submit your resume to XXXXXX.
: Your qualifications have been reviewed against the requirements for the
: requisition: XXXXXXProgram. While we have identified other candidates who
: more closely meet those requirements, we are interested in keeping your
: information for future opportunities.
: 这他妈什么意思呢，是客气的说你丫滚粗，还是说是个waiting list一类，玩意别人不
: 来你还有机会
: 最讨厌公司的这种假装谦虚的客套信了，不行就说不行，搞一堆模棱两可的客套话，看
: 半天才能看明白是被拒了，比起直接一句：“你傻逼我们看不上你”，能让人心里好受
: 点？搞笑。。。
|
J***2
发帖数: 135 | 25 估计是第一次收到拒信，其实这信的意思就是你愿意来你再投简历吧 |
z********5
发帖数: 176 | 26 我怎么相比这份拒信，lz对于这事的反应反而是个更special的case…… |
l*y
发帖数: 565 | 27 我也觉得，还从没见过人玻璃心到上来抱怨拒信的
【在 z********5 的大作中提到】
: 我怎么相比这份拒信，lz对于这事的反应反而是个更special的case……
|
z*****5
发帖数: 1871 | 28 没有任何歧义，典型的拒信，应该是系统自动发的。 |
c*********e
发帖数: 53 | 29 貌似HR是不能发有明确原因的拒信的，因为谁好谁不好要谁不要谁毕竟还有许多主观因
素在里面，有些说出来会被认为不是job related的原因，然后引来官司。。。于是也
就含糊地混过去了。。。所以不要太介意，move on吧，GOOD LUCK! |
b********5
发帖数: 54 | 30 第一次收到据信，俺也是品读了半天。。。
收多了就麻木了。。。
现在直接看最后一句咯 |
|
|
L**i
发帖数: 22365 | 31 这个还算客气的勒
有直接就说你不match的，lol |
j**w
发帖数: 382 | 32
You should ignore anything after "Thank you for".
Precisely,
sed 's/Thank you for.*/Reject/'
【在 R*********t 的大作中提到】
: Thank you for taking the time to submit your resume to XXXXXX.
: Your qualifications have been reviewed against the requirements for the
: requisition: XXXXXXProgram. While we have identified other candidates who
: more closely meet those requirements, we are interested in keeping your
: information for future opportunities.
: 这他妈什么意思呢，是客气的说你丫滚粗，还是说是个waiting list一类，玩意别人不
: 来你还有机会
: 最讨厌公司的这种假装谦虚的客套信了，不行就说不行，搞一堆模棱两可的客套话，看
: 半天才能看明白是被拒了，比起直接一句：“你傻逼我们看不上你”，能让人心里好受
: 点？搞笑。。。
|
m******6
发帖数: 82 | 33 这不是拒信的模板吗，HR随便copy过来改改就发出来了，其它人比你更适合 over
【在 R*********t 的大作中提到】
: Thank you for taking the time to submit your resume to XXXXXX.
: Your qualifications have been reviewed against the requirements for the
: requisition: XXXXXXProgram. While we have identified other candidates who
: more closely meet those requirements, we are interested in keeping your
: information for future opportunities.
: 这他妈什么意思呢，是客气的说你丫滚粗，还是说是个waiting list一类，玩意别人不
: 来你还有机会
: 最讨厌公司的这种假装谦虚的客套信了，不行就说不行，搞一堆模棱两可的客套话，看
: 半天才能看明白是被拒了，比起直接一句：“你傻逼我们看不上你”，能让人心里好受
: 点？搞笑。。。
|
n******o
发帖数: 362 | 34 系统自动发的。copy 都不用。
hr 把位置填好后，其他的申请人自动收到这封信。大公司都这样
【在 m******6 的大作中提到】
: 这不是拒信的模板吗，HR随便copy过来改改就发出来了，其它人比你更适合 over
|
g******7
发帖数: 1532 | 35 可是LZ说发过上千封申请啊.
【在 J***2 的大作中提到】
: 估计是第一次收到拒信，其实这信的意思就是你愿意来你再投简历吧
|
b*****e
发帖数: 131 | 36 据信定理：标题或正文第一句出现Thank即为据信。迄今为止未发现该定理的反例。 |
a********m
发帖数: 15480 | |
w***t
发帖数: 1474 | 38 标准据信，跟waiting list没关系。委婉表达了“你丫滚粗”的意思
【在 R*********t 的大作中提到】
: Thank you for taking the time to submit your resume to XXXXXX.
: Your qualifications have been reviewed against the requirements for the
: requisition: XXXXXXProgram. While we have identified other candidates who
: more closely meet those requirements, we are interested in keeping your
: information for future opportunities.
: 这他妈什么意思呢，是客气的说你丫滚粗，还是说是个waiting list一类，玩意别人不
: 来你还有机会
: 最讨厌公司的这种假装谦虚的客套信了，不行就说不行，搞一堆模棱两可的客套话，看
: 半天才能看明白是被拒了，比起直接一句：“你傻逼我们看不上你”，能让人心里好受
: 点？搞笑。。。
|
t*********e
发帖数: 630 | 39 根据职位要求，你的简历已被审阅过。尽管我们有了更好的候选人，但我们还会保留你
的信息，以便考虑将来可能出现的新职位。
很标准的据信。
【在 R*********t 的大作中提到】
: Thank you for taking the time to submit your resume to XXXXXX.
: Your qualifications have been reviewed against the requirements for the
: requisition: XXXXXXProgram. While we have identified other candidates who
: more closely meet those requirements, we are interested in keeping your
: information for future opportunities.
: 这他妈什么意思呢，是客气的说你丫滚粗，还是说是个waiting list一类，玩意别人不
: 来你还有机会
: 最讨厌公司的这种假装谦虚的客套信了，不行就说不行，搞一堆模棱两可的客套话，看
: 半天才能看明白是被拒了，比起直接一句：“你傻逼我们看不上你”，能让人心里好受
: 点？搞笑。。。
|
r*****j
发帖数: 7481 | 40 多么明显的拒信，别人回你信都算不错了，大多数公司都是默拒的 |
|
|
h****7
发帖数: 2350 | 41 楼主挺可爱的.
找对象也是这个道理. 很多痴男怨女被拒了之后还在苦苦思索, 仔细研究,
我哪里不合适了, 他(她)对我哪里不满意. 我怎么才能改进...
哈哈哈哈哈哈哈哈. |
h****7
发帖数: 2350 | 42 你这个定理太弱了.
我的定理是:
凡是 email 95% 都是拒绝.
凡是电话, 99.9% 都是接受 (下一次 interview, offer, discussion 等).
【在 b*****e 的大作中提到】
: 据信定理：标题或正文第一句出现Thank即为据信。迄今为止未发现该定理的反例。
|
b**********e
发帖数: 2042 | |
s****x
发帖数: 326 | 44 我有一封拒信，跟你比比。
We would like to thank you for submitting your resume to xxxxx for the
xxxxxx position. We appreciate your patience throughout our selection
process.
After thorough consideration, we have determined that your background is not
exactly what we are looking for in this position and will continue our
search. You may check our web site for future openings and respond to any
postings for which you may be qualified.
Thank you again for your interest in xxxxxx, and we wish you the best in all
your future endeavors.
Best regards, |
d**********x
发帖数: 4083 | 45 上千封。。。
信。
【在 R*********t 的大作中提到】
:
: 拒。
: 没啥幻想心态，我虽然不是专业学语言学的，但是一直都算个业余爱好，不管对中文英
: 文措词造句都比较挑，看见这种为了假装客套干脆不说人话的措辞就很来气.
: 我也投过上千封简历了，被拒这事本身完全无所谓
|
d**********x
发帖数: 4083 | 46 re
【在 h****7 的大作中提到】
: 你这个定理太弱了.
: 我的定理是:
: 凡是 email 95% 都是拒绝.
: 凡是电话, 99.9% 都是接受 (下一次 interview, offer, discussion 等).
|
d**********x
发帖数: 4083 | 47 lz开骂也许说明了为啥据信
【在 a********m 的大作中提到】
: 恩。标准据信，不知道lz为啥开骂。
|
j*****y
发帖数: 2042 | 48 这……没法更直白了吧？
【在 R*********t 的大作中提到】
: Thank you for taking the time to submit your resume to XXXXXX.
: Your qualifications have been reviewed against the requirements for the
: requisition: XXXXXXProgram. While we have identified other candidates who
: more closely meet those requirements, we are interested in keeping your
: information for future opportunities.
: 这他妈什么意思呢，是客气的说你丫滚粗，还是说是个waiting list一类，玩意别人不
: 来你还有机会
: 最讨厌公司的这种假装谦虚的客套信了，不行就说不行，搞一堆模棱两可的客套话，看
: 半天才能看明白是被拒了，比起直接一句：“你傻逼我们看不上你”，能让人心里好受
: 点？搞笑。。。
|
