这翻译也太NB了吧。。。 - Joke版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Joke版 - 这翻译也太NB了吧。。。

相关主题
● 台湾的翻译还是很雷的	● 一些笑话 - 天将降大任于斯人
● 这样的标语你伤不起啊，伤不起。。【都来看看吧】	● 我发现了一个中文来源的英文词 (转载)
● 万能的学术版，请教英语翻译	● 求一些英语翻译
● 一个0和一个1在南京坐地铁，下车居然只剩下0了，请问为什么？	● Re: 橙子说他是他们系里5个男生当中最帅了。
● 普法战争	● 这么快报复贴就来了...男滴表进...
● Re: 悲愤用英语翻译什么比较好 (转载)	● 这又是哪位的转世啊？？！！
● 强烈建议：中国人和华人的英语翻译应该区分开来 (转载)	● “猫哥，别冲动！” “没，我本来也只是想用眼神杀死他！
● 安倍终于握上了李克强的手 (转载)	● 这名字翻得太传神了

相关话题的讨论汇总
话题: nb话题: 翻译

进入Joke版参与讨论

1

(共1页)

g****n 发帖数: 2324	1 http://player.youku.com/player.php/sid/XMTkwNTQ1NjI4/v.swf
a*****o 发帖数: 209	2 英语翻译版
g****n 发帖数: 2324	3 显然中文的很传神

1

(共1页)

进入Joke版参与讨论

相关主题
● 这名字翻得太传神了	● 普法战争
● 搞science的很悲催啊 (转载)	● Re: 悲愤用英语翻译什么比较好 (转载)
● 传神描写	● 强烈建议：中国人和华人的英语翻译应该区分开来 (转载)
● 岂有此理（图） (转载)	● 安倍终于握上了李克强的手 (转载)
● 台湾的翻译还是很雷的	● 一些笑话 - 天将降大任于斯人
● 这样的标语你伤不起啊，伤不起。。【都来看看吧】	● 我发现了一个中文来源的英文词 (转载)
● 万能的学术版，请教英语翻译	● 求一些英语翻译
● 一个0和一个1在南京坐地铁，下车居然只剩下0了，请问为什么？	● Re: 橙子说他是他们系里5个男生当中最帅了。

相关话题的讨论汇总
话题: nb话题: 翻译

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)