求学术，中译英 - Joke版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Joke版 - 求学术，中译英

相关主题
● 来学术版求个翻译（中译英）	● It is about business: the story behind Google's exist (转载)
● NB翻译	● 如果你在嘿咻后冒烟了，证明你整得太快了(Part II)
● [原创]老外求教中译英，我尽力了，可他还是一头雾水	● How To Pee in the Pool Without Getting Caught
● 邪恶的反义词是什么？	● TG政府太搞笑了 (转载)
● 求问，中译英。	● Behind every great child is a great parent
● 中国南海不属于中国	● 今天聽到的雷人情侶對話。ZT
● 幽默十则：一二三四，二二三四，换个位置，再来一次 zz	● 不会夸人就别夸
● 中译英，求原译者---打老板脸用 (转载)	● I have no idea who is that guy

相关话题的讨论汇总
话题: what话题: 中译英话题: wtf

进入Joke版参与讨论

1

(共1页)

h******e 发帖数: 9616	1 “什么原理？” 怎么翻译成英语？
t***u 发帖数: 20182	2 what cause
D******r 发帖数: 5237	3 翻译必须有上下文的
l*******e 发帖数: 4009	4 WTF?
G*********s 发帖数: 6786	5 what's the logic behind?
D******g 发帖数: 2717	6 What is the theory behind?
c****t 发帖数: 5452	7 why
m*****n 发帖数: 166	8 what principle?
s******3 发帖数: 1767	9 how does it work
d*****4 发帖数: 6237	10 definitely WTF

1

(共1页)

进入Joke版参与讨论

相关主题
● I have no idea who is that guy	● 求问，中译英。
● Re: 我来吐槽一下G的面试官 (转载)	● 中国南海不属于中国
● 交友吧终于来了对速配的	● 幽默十则：一二三四，二二三四，换个位置，再来一次 zz
● The shocking truth behind Tetris	● 中译英，求原译者---打老板脸用 (转载)
● 来学术版求个翻译（中译英）	● It is about business: the story behind Google's exist (转载)
● NB翻译	● 如果你在嘿咻后冒烟了，证明你整得太快了(Part II)
● [原创]老外求教中译英，我尽力了，可他还是一头雾水	● How To Pee in the Pool Without Getting Caught
● 邪恶的反义词是什么？	● TG政府太搞笑了 (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: what话题: 中译英话题: wtf

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)