y*z 发帖数: 2555 | 1 【 以下文字转载自 PoliticalScience 讨论区 】
发信人: yaz (柏林低温武警), 信区: PoliticalScience
标 题: Re: rhetoric is power
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jan 5 00:40:49 2007), 转信
哈哈,想出来了。政治生活中的rhetoric翻译成“修辞”不符合汉语的表达习惯。我建
议翻译为“语言艺术”。
另,korea版精华区有很多语言艺术的例子,路径是:精华区-->个人文集-->语言艺术
minister
China
highest
former
past
silence has
make a
China is
to
Japan
war
interest. |
|