由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
LeisureTime版 - 我曾经未完成的译作《The Power of Intention》
相关主题
纪录片《敦煌》 (转载)周有光著《晚年所思2》部分赏析
草根译者登大雅之堂 兴趣之作亮相书展 学院派或面临挑战   龚滔 绘 四个国家的九位作家获Windham-Campbell奖
草根译者登大雅之堂 兴趣之作亮相书展 学院派或面临挑战   龚滔 绘 疑因股灾破产 期货传奇人物逍遥刘强跳楼自杀 zz
谁来救救中国流行音乐我娃编的故事
十个最美的树隧道 zz (转载)一分钟培养孩子的好性格 (转载)
zz那个荡气回肠的长镜头 (转载)是不是来点世界杯话题
李敖这个贱货,严重抄袭朱令的大麦歌译作!祝大家父亲节快乐! (转载)
[合集] 李敖这个贱货,严重抄袭朱令的大麦歌译作!“少林第一武僧”在赌城被美国警察一拳击倒(视频) (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: intention话题: power话题: 译作话题: 韦恩话题: 戴尔
进入LeisureTime版参与讨论
1 (共1页)
s*l
发帖数: 9421
1
"If life is infinite, then this is not life."
如果生命是无限的,那它本不就是生命。
---By Dr. Wayne W. Dyer
读到一本好书,就想与大家分享。
翻译韦恩戴尔博士的〖意图的力量〗这本书,最初的动机是想踏踏实实的为寻
求信仰的同胞作点实事,提供一个对信仰思考的另类空间。此书虽以有神论为基调,但
很少具体化,对信神的、不信神的读者都非常适合。我从此书读到的最大心得就是:不
管你信什么神都不重要,人能够识别的是神的爱,而不是神的名姓。这大概就是为什么
不同的信仰,都能够带来充满真实的信仰体验的原因吧。
作者介绍
韦恩戴尔博士是当代自我修行领域的国际知名作家和演说家。他的作品有二十
余部,同时还出版了许多音像制品,他无数次的出现在广播和电视上。他的四本最为著
名的作品:心想事成的九大心靈法則;用精神胜利法去解决问题;不同年龄的智慧;以
及纽约时报最佳图书销售之一:成功与淡薄的十个秘密;以上四部书及本书都被纳入美
国国家公共电视台特别节目。戴尔曾获得韦恩州立大学教育咨询专业博士学位,现任纽
约圣约翰大学副教授。
希望大家喜欢我的翻译,并欢迎批判指正。
上下 零七年二月初
wh
发帖数: 141625
2
啊,原来前面那篇是你的翻译。我以为是你自己写的。你不转translation版啊?我帮
你转好吗?呵呵,那里讨论翻译的人多。

【在 s*l 的大作中提到】
: "If life is infinite, then this is not life."
: 如果生命是无限的,那它本不就是生命。
: ---By Dr. Wayne W. Dyer
: 读到一本好书,就想与大家分享。
: 翻译韦恩戴尔博士的〖意图的力量〗这本书,最初的动机是想踏踏实实的为寻
: 求信仰的同胞作点实事,提供一个对信仰思考的另类空间。此书虽以有神论为基调,但
: 很少具体化,对信神的、不信神的读者都非常适合。我从此书读到的最大心得就是:不
: 管你信什么神都不重要,人能够识别的是神的爱,而不是神的名姓。这大概就是为什么
: 不同的信仰,都能够带来充满真实的信仰体验的原因吧。
: 作者介绍

s*l
发帖数: 9421
3
谢谢,不好意思,这么多年没有动它。我哪里有这么高的水平阿。
1 (共1页)
进入LeisureTime版参与讨论
相关主题
“少林第一武僧”在赌城被美国警察一拳击倒(视频) (转载)十个最美的树隧道 zz (转载)
鲁迅与王朔zz那个荡气回肠的长镜头 (转载)
致青春的两个男人李敖这个贱货,严重抄袭朱令的大麦歌译作!
[踢馆]二鬼子的情书-孑孓[合集] 李敖这个贱货,严重抄袭朱令的大麦歌译作!
纪录片《敦煌》 (转载)周有光著《晚年所思2》部分赏析
草根译者登大雅之堂 兴趣之作亮相书展 学院派或面临挑战   龚滔 绘 四个国家的九位作家获Windham-Campbell奖
草根译者登大雅之堂 兴趣之作亮相书展 学院派或面临挑战   龚滔 绘 疑因股灾破产 期货传奇人物逍遥刘强跳楼自杀 zz
谁来救救中国流行音乐我娃编的故事
相关话题的讨论汇总
话题: intention话题: power话题: 译作话题: 韦恩话题: 戴尔