x*****7 发帖数: 4749 | 1 今天无意中听到这首曾经很喜欢的歌,那么久以前的,都差点忘了。
唤起一些记忆,可能也有点悲伤吧。
希望你们也喜欢。
Down by the Salley Gardens (Irish: Gort na Saileán) is a poem by William
Butler Yeats published in The Wanderings of Oisin and Other Poems in 1889.
http://www.youtube.com/watch?v=j_VtaD9Wchk
"Down By The Salley Gardens"
Down by the salley gardens my love and I did meet;
She passed the salley gardens with little snow-white feet.
She bid me take love easy, as the leaves grow on the tree;
But I, being young and foolish, with her would not agree.
In a field by the river my love and I did stand,
And on my leaning shoulder she laid her snow-white hand.
She bid me take life easy, as the grass grows on the weirs;
But I was young and foolish, and now I am full of tears
Down by the Sally Gardens, my love and I did meet.
She crossed the Sally Gardens with little snow-white feet.
She bid me to take life easy, as the leaves blow on the tree,
But I, being young and foolish, with her would not agree. |
G***y 发帖数: 272 | |
wh 发帖数: 141625 | 3 苏格兰/爱尔兰民谣都单调吧,are you going to scarborough fair也很简单,好像起
伏比它大一点。
【在 G***y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 歌声很美,只是觉得曲太单调了。
|
wh 发帖数: 141625 | 4 以前学叶芝的诗时听过这歌,和他的早期诗一样清婉。
【在 x*****7 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 今天无意中听到这首曾经很喜欢的歌,那么久以前的,都差点忘了。 : 唤起一些记忆,可能也有点悲伤吧。 : 希望你们也喜欢。 : Down by the Salley Gardens (Irish: Gort na Saileán) is a poem by William : Butler Yeats published in The Wanderings of Oisin and Other Poems in 1889. : http://www.youtube.com/watch?v=j_VtaD9Wchk : "Down By The Salley Gardens" : Down by the salley gardens my love and I did meet; : She passed the salley gardens with little snow-white feet. : She bid me take love easy, as the leaves grow on the tree;
|
x*******a 发帖数: 11067 | 5 很像Sarah McLachlan那首 In the arms of Angel ... |
R******k 发帖数: 4756 | 6 Like
【在 x*****7 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 今天无意中听到这首曾经很喜欢的歌,那么久以前的,都差点忘了。 : 唤起一些记忆,可能也有点悲伤吧。 : 希望你们也喜欢。 : Down by the Salley Gardens (Irish: Gort na Saileán) is a poem by William : Butler Yeats published in The Wanderings of Oisin and Other Poems in 1889. : http://www.youtube.com/watch?v=j_VtaD9Wchk : "Down By The Salley Gardens" : Down by the salley gardens my love and I did meet; : She passed the salley gardens with little snow-white feet. : She bid me take love easy, as the leaves grow on the tree;
|
d*****d 发帖数: 10658 | 7 好听,很像Enya的歌。
【在 x*****7 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 今天无意中听到这首曾经很喜欢的歌,那么久以前的,都差点忘了。 : 唤起一些记忆,可能也有点悲伤吧。 : 希望你们也喜欢。 : Down by the Salley Gardens (Irish: Gort na Saileán) is a poem by William : Butler Yeats published in The Wanderings of Oisin and Other Poems in 1889. : http://www.youtube.com/watch?v=j_VtaD9Wchk : "Down By The Salley Gardens" : Down by the salley gardens my love and I did meet; : She passed the salley gardens with little snow-white feet. : She bid me take love easy, as the leaves grow on the tree;
|
x*****7 发帖数: 4749 | 8 嗯,一种怅然若失,再也回不去了的感觉。
【在 wh 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 以前学叶芝的诗时听过这歌,和他的早期诗一样清婉。
|
l*******l 发帖数: 1959 | |
x*****7 发帖数: 4749 | 10 没在雷版见过你,多来玩吧。
【在 l*******l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 同样曾经很喜欢
|
c***r 发帖数: 4631 | 11 http://www.youtube.com/watch?v=T6zqb3gf5aA
想起来一首叫On Raglan Road的歌。歌词是Patrick Kavanagh写的,最早作为一首诗发
表的,内容是写的关于诗人在dublin的Raglan road遇到一位美丽的姑娘,诗人明知两
个人不会有好的结果,还是奋勇向前……最后杯具了。
Patrick Kavanagh在写这首诗的时候是基于一首叫做The Dawning of the Day(Fáinne
Geal an Lae)的爱尔兰民歌写的。后来诗人在dublin一家叫Bailey的酒吧里面遇到了
Dubliners乐队的Luke Kelly, 后来Luke Kelley把Patrick Kavanagh写的词按照The
Dawning of the Day的曲子开始演唱。
后来Patrick Kavanagh死后成了著名的诗人,The Dubliners成了著名的乐队,这首歌
被无数人演唱……歌中的女主角从医学院毕业,成了一个医生,有了自己幸福的家庭和
生活。
在Downtown Disney有一家叫做Raglan Road的酒吧,这个酒吧的一砖一瓦都是从爱尔兰
运来的,厨子都是爱尔兰人,门前摆着Patrick Kavanagh的铜像,墙上画着the
Dubliners的壁画,每天都有来自爱尔兰的乐队演出, 有lassie跳舞……
http://www.raglanroad.com/ |