l*****l 发帖数: 5909 | 1 这个故事是我的一个男性朋友讲给我的亲身经历。
为了方便起见,以下我用第一人称来重述这个故事:
这件事发生在我初二上学期的时候。当时我父母正好都有各自单位的出差任务,中间有
大约一个多星期的时间都不在家。所以那段时间我就暂时住在我舅家。
我舅家在一片普通的居民小区,离我学校其实比我家还要更近一些。他们的女儿,也就
是我的表姐,已经去外地上大学了。我舅舅舅妈单位比较远,下班回家也比较晚。因此
他们就把钥匙交给了我,让我回来可以一个人先进屋。
就在我住到我舅家的第二天,放学回来后我去厨房冰箱里拿东西吃。隔着阳台门的纱窗
,我正好看到对面楼的阳台上站着个人。当时我有一点好奇,就走到阳台上,看到那是
一个女孩,好像是正在摆弄花盆什么的。
这里也许有必要说一些我们的相对位置。我舅家是四楼,而她的位置应该是在三楼,但
是看上去并不比我们阳台低太多,否则我就不会在厨房看见她了。她所在的那座居民楼
,确切的说其实也跟这边的楼不是一个小区的,跟我们这片中间还隔着一道墙和一条小
马路,小区入口也在另一边。
实际上她那边楼和我这边楼也不是“对面楼”,而是九十度垂直的样子,阳台的方向也
是垂直的。也就是说,当她正对着阳台的时候,我看到的是她的侧面。我舅家的阳台是
封闭的,而她那边不是。而且快到傍晚的时候我这边是背光,所以我可以比较自由的观
察她而不用多么担心被发现。
(待续) |
l**********r 发帖数: 1325 | |
l*****l 发帖数: 5909 | 3 其实以我当时一个初二小孩的身份,是不应该叫人家“女孩”的,因为她看上去怎么也
比我大个三四岁朝上,穿着也不像中学生。她的侧脸很是俏丽清秀,应该说是相当符合
一个初中男生的异性审美观。而且因为我所在的位置要稍微高一些,所以是有点俯视她
的感觉。这就好像是从后来流行的手机自拍角度看过去一样,感觉上就更加分了。
更吸引我的是她还有一种安静的气质。我看到她只是在专心的阳台上做自己的事,一句
话都不说。当然了,她旁边也没有可说话的人。我还记得当时我看她看的有些入迷了,
心里盼望着她能把脸转过来。但是她就算转身也总是往另一边转。只有在最后她回屋里
的时候,正脸从我眼前一闪而过。可当时我正好在眨眼,结果就错过了。
她刚从阳台上消失,舅妈就回家了。我也就从阳台出来了。过一会儿舅舅也回来了。我
也就没再找到合适的借口去阳台上呆着。再说没多久天也都黑了。我睡前还在琢磨这事
,想着想着就很快睡着了,还做了很多梦,具体内容已经记不起来。转天放学后,我没
有在外面流连,而是赶着就骑了回家。
回家之后,我就一直在阳台上盯着。没过多久那个女孩果然又出来了。一切都跟昨天一
样,唯一的区别是她换了一身衣服。当时我还挺诧异的,倒不是诧异她换衣服,而是诧
异我以前并没有没特别注意过别人穿什么样子的衣服,隔天有没有换衣服之类的事情。
可是那女孩还没回屋的时候,舅妈就已经回来了。我只好出来打个招呼,等再回阳台上
的时候,女孩已经不见了。
(待续) |
l**********r 发帖数: 1325 | 4 看样子是个特别恐怖的故事,好像快到令人尖叫的时候了。。。 |
l*****l 发帖数: 5909 | 5 可想而知,我的内心是很失望的,不过也不能当着舅妈他们表现出来。再转过天来,也
就是我来他们家的第四天是星期六。白天我出去找同学打游戏去,但是下午很早就回来
了。舅舅舅妈都在家。要说我也是够笨的,这时候我才想起其实厅里的窗台跟阳台是一
个方向的。我坐在窗台上就可以往对面看了,不需要守着阳台那么奇怪。
于是我就找了本闲书坐在窗台上假装看书。一直看到天黑吃晚饭我也没有见着女孩出来
。这下我就又失望了,心说难道干家务也有周末歇班一说吗?而幸好到了周日差不多同
样的时间,我又看见她出来了。可是这次她在阳台上什么也没干,只是一直扶着边望向
远方。只待了一小会儿她就回去了,完全没有往我这边转过来过。
简断截说吧,后来几天除了有一次学校有活动回来晚了,每天我都是照点回家,并且成
功的赶上观赏这个女孩。只是她的正脸我还是一直没有看清过。后来终于到了我爸要回
来的前一天,也就是我在我舅家住的最后一天。我知道不太可能再赖着多住这儿几天。
虽说以后还有机会再来这边,但我还是觉得应该抓住目前最后的时间做点什么,要不会
很不舒服的。
所以这天放学后我没有回家,直接进了对面楼所在的那个小区。事先我已经看好了女孩
家所在的那栋楼的位置。等我上到三楼,左手那边应该就是她家了。我本来的计划是想
按铃假装找错人,结果没想到这家的防盗门虽然关着,但是屋门却大敞四开。我站在门
外,看到那个阳台上的女孩就站在客厅中央。
(快完了) |
l*****l 发帖数: 5909 | 6 一般般
【在 l**********r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 看样子是个特别恐怖的故事,好像快到令人尖叫的时候了。。。
|
j*****6 发帖数: 162 | |
J*******p 发帖数: 1129 | |
b***e 发帖数: 15201 | 9 我曾经在我家用望远镜看对面的女孩吃西瓜
距离不远,她勺子碰到碗边的声音我都可以听见。
【在 l*****l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 这个故事是我的一个男性朋友讲给我的亲身经历。 : 为了方便起见,以下我用第一人称来重述这个故事: : 这件事发生在我初二上学期的时候。当时我父母正好都有各自单位的出差任务,中间有 : 大约一个多星期的时间都不在家。所以那段时间我就暂时住在我舅家。 : 我舅家在一片普通的居民小区,离我学校其实比我家还要更近一些。他们的女儿,也就 : 是我的表姐,已经去外地上大学了。我舅舅舅妈单位比较远,下班回家也比较晚。因此 : 他们就把钥匙交给了我,让我回来可以一个人先进屋。 : 就在我住到我舅家的第二天,放学回来后我去厨房冰箱里拿东西吃。隔着阳台门的纱窗 : ,我正好看到对面楼的阳台上站着个人。当时我有一点好奇,就走到阳台上,看到那是 : 一个女孩,好像是正在摆弄花盆什么的。
|
m********y 发帖数: 522 | 10 lol,你这大概属于自己同期通感配音。我用望远镜看对面楼里的动画片,啥也听不到。
【在 b***e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我曾经在我家用望远镜看对面的女孩吃西瓜 : 距离不远,她勺子碰到碗边的声音我都可以听见。
|
|
|
b***e 发帖数: 15201 | 11 真不是 当时半夜一两点了,周围特安静
到。
【在 m********y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : lol,你这大概属于自己同期通感配音。我用望远镜看对面楼里的动画片,啥也听不到。
|
B******a 发帖数: 226 | 12 半夜看这个,还让不让人睡了.........自虐啊 |
B******a 发帖数: 226 | |
l*****l 发帖数: 5909 | 14 为什么都说是恐怖故事?这还让我怎么往下写?
【在 B******a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 楼主头像也恐怖
|
r********0 发帖数: 8 | 15 没觉得是恐怖故事,接下去写吧
【在 l*****l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 为什么都说是恐怖故事?这还让我怎么往下写?
|
wh 发帖数: 141625 | 16 你好几次跑到大门敞开的陌生人家里了……
【在 l*****l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 可想而知,我的内心是很失望的,不过也不能当着舅妈他们表现出来。再转过天来,也 : 就是我来他们家的第四天是星期六。白天我出去找同学打游戏去,但是下午很早就回来 : 了。舅舅舅妈都在家。要说我也是够笨的,这时候我才想起其实厅里的窗台跟阳台是一 : 个方向的。我坐在窗台上就可以往对面看了,不需要守着阳台那么奇怪。 : 于是我就找了本闲书坐在窗台上假装看书。一直看到天黑吃晚饭我也没有见着女孩出来 : 。这下我就又失望了,心说难道干家务也有周末歇班一说吗?而幸好到了周日差不多同 : 样的时间,我又看见她出来了。可是这次她在阳台上什么也没干,只是一直扶着边望向 : 远方。只待了一小会儿她就回去了,完全没有往我这边转过来过。 : 简断截说吧,后来几天除了有一次学校有活动回来晚了,每天我都是照点回家,并且成 : 功的赶上观赏这个女孩。只是她的正脸我还是一直没有看清过。后来终于到了我爸要回
|
t*****e 发帖数: 688 | 17 "结果没想到这家的防盗门虽然关着,但是屋门却大敞四开。我站在门 外,看到那个阳
台上的女孩就站在客厅中央。"
那个防盗门是透明的?还是栏杆状,可以透过栏杆中间看到里面?
【在 l*****l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 可想而知,我的内心是很失望的,不过也不能当着舅妈他们表现出来。再转过天来,也 : 就是我来他们家的第四天是星期六。白天我出去找同学打游戏去,但是下午很早就回来 : 了。舅舅舅妈都在家。要说我也是够笨的,这时候我才想起其实厅里的窗台跟阳台是一 : 个方向的。我坐在窗台上就可以往对面看了,不需要守着阳台那么奇怪。 : 于是我就找了本闲书坐在窗台上假装看书。一直看到天黑吃晚饭我也没有见着女孩出来 : 。这下我就又失望了,心说难道干家务也有周末歇班一说吗?而幸好到了周日差不多同 : 样的时间,我又看见她出来了。可是这次她在阳台上什么也没干,只是一直扶着边望向 : 远方。只待了一小会儿她就回去了,完全没有往我这边转过来过。 : 简断截说吧,后来几天除了有一次学校有活动回来晚了,每天我都是照点回家,并且成 : 功的赶上观赏这个女孩。只是她的正脸我还是一直没有看清过。后来终于到了我爸要回
|
l*****l 发帖数: 5909 | 18 栏杆的
【在 t*****e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : "结果没想到这家的防盗门虽然关着,但是屋门却大敞四开。我站在门 外,看到那个阳 : 台上的女孩就站在客厅中央。" : 那个防盗门是透明的?还是栏杆状,可以透过栏杆中间看到里面?
|
l*****l 发帖数: 5909 | 19 就一次吧。
发信人: lghlmcl (老公回来没出来), 信区: LeisureTime
标 题: Re: 小学生作文(一)
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Dec 10 19:43:09 2014, 美东)
这个是受本人听闻的他人亲身经历启发 |
wh 发帖数: 141625 | 20 噢,上次的门是没锁:
我接着往上爬楼,边爬边敲门,仍然没有人回应。等我到了八楼,想要敲左边的房门时
,发现这扇门并没有锁上。
“请问有人在吗?”
没有回应。
我悄悄推开门走了进去。屋子里的摆设好像没有什么特别之处。
这时吹来一阵过堂风。我侧过头去,看到阳台的门和窗户都是打开的。
【在 l*****l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 就一次吧。 : 发信人: lghlmcl (老公回来没出来), 信区: LeisureTime : 标 题: Re: 小学生作文(一) : 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Dec 10 19:43:09 2014, 美东) : 这个是受本人听闻的他人亲身经历启发
|
|
|
l**********r 发帖数: 1325 | 21 哈哈,这得怪你。第二小节的气氛是挺恐怖的说,那时候大人出差我白天也会把门反锁
,看外面时轻轻将拉严的窗帘挑起一角。如果看到用你的语气描述的画面,人一会儿在
一会儿不在飘忽不定的,肯定吓得够呛。。。不过就前几天是这样,后面几天适应了好
多了。。。
【在 l*****l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 为什么都说是恐怖故事?这还让我怎么往下写?
|
b***e 发帖数: 15201 | 22 国内防盗门很多都是些铁栏杆,里面门不关啥都看得到
【在 t*****e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : "结果没想到这家的防盗门虽然关着,但是屋门却大敞四开。我站在门 外,看到那个阳 : 台上的女孩就站在客厅中央。" : 那个防盗门是透明的?还是栏杆状,可以透过栏杆中间看到里面?
|
M********c 发帖数: 11672 | 23 看一楼就觉得是恐怖故事,没好意思说,其实故事本身不恐怖,讲故事人的一贯套路恐
怖,所以不自觉的就往恐怖上想了。要不你写个小白言情的逆习一下? |
m********y 发帖数: 522 | 24 刚贴的前三篇确实给人的印象较深,不过Lz写恐怖风好像刚开始不久,之前还有很多作
品,风格各不同,你找找看。。。
【在 M********c 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 看一楼就觉得是恐怖故事,没好意思说,其实故事本身不恐怖,讲故事人的一贯套路恐 : 怖,所以不自觉的就往恐怖上想了。要不你写个小白言情的逆习一下?
|
M********c 发帖数: 11672 | 25 只看过恐怖的,虽然并不怎么吓人。原来风格还挺多样的,那就拭目以待,看这篇到底
恐怖不恐怖。
【在 m********y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 刚贴的前三篇确实给人的印象较深,不过Lz写恐怖风好像刚开始不久,之前还有很多作 : 品,风格各不同,你找找看。。。
|
w**********8 发帖数: 4112 | |
l*****l 发帖数: 5909 | 27 以前写的不是恐怖故事
【在 M********c 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 只看过恐怖的,虽然并不怎么吓人。原来风格还挺多样的,那就拭目以待,看这篇到底 : 恐怖不恐怖。
|
l*****l 发帖数: 5909 | 28 女孩站立的方向是侧身对着屋门。她直视前方,并没有注意到我在门外。而我看到的也
仍是她的侧脸。这是我第一次在如此近的距离看到她,只可惜中间还隔着防盗门的栏杆
。此时的她中长发已经剪成了短发,比在阳台上的她看上去更有生气。她的身材,特别
是双腿,也比我想象中的更加修长匀称,可能是因为穿了高跟鞋的缘故。
她穿着一身黑色的裙装,腿上也裹着黑色丝袜。我不懂这是什么样式搭配,只是觉得这
样的着装看上去有些眼熟。在这身黑衣衬托下,我还发现她的头发其实是被染成了深咖
啡的颜色,只不过平常不容易看出来。而直到我看见她的手里还拿着一支黑色的话筒,
才想起眼熟的原因是因为她这样看上去很像电视里的节目主持人或是现场记者什么的。
与此同时,我也注意到她身后的地面上垂落的黑色电线。应该是话筒线吧,长长的,在
地上杂乱的卷了好几卷,延伸进她背后的一扇屋门里。从我的角度看不出来那是一间什
么屋子。事先我早已对她家的位置、朝向和布局做过一些研究,所以知道她此时是背向
阳台站立的;并应可以推算,无论这间屋子是卧室还是厨房,都是通往那个阳台的。
就在我仍饶有兴味的观察屋内情形的时候,女孩突然举起了话筒,目不斜视,开始了现
场播报,
“亲爱的观众朋友们,欢迎你们收看……哦,对不起。麻烦再来一次。”
她的声音柔和而有力,发音也很标准。这时我突然想起刚才上楼的时候就听见有女人说
话的声音,当时我还以为是谁家的电视呢。从门外我只能看见客厅的局部和女孩一个人
,而听她的说话口气,好像真的在面前有电视台工作人员似的。可是待她话音落毕,我
也没听到有别人回应或是发出声响。我心想:难道是她想考主持,现在一个人在家练习
?看上去搞的还挺正式的。
(快完了) |
M********c 发帖数: 11672 | |
j*****i 发帖数: 1292 | |
|
|
l*****l 发帖数: 5909 | 31 正在我胡思乱想之际,女孩突然松弛了下来,并露出亲切自然的笑容。她同时还轻笑了
几声,像是在为自己的口误对谁表达歉意。这就更令我感到困惑:有必要演的这么逼真
吗?还是说在她面前,我看不见的地方真的站着工作人员?接下来她又抬手整理了一下
额前的头发,安静了几秒钟,便很快站直身体,举起话筒,表情再度严肃起来,
“亲爱的观众朋友们,欢迎你们收看……哦,对不起。麻烦再来一次。”
我一时以为自己是听错了。她怎么会同样的台词和同样的口误又来了一遍。而当她这次
说完后,就又露出微笑,轻笑几声,整理头发……然后就是一次又一次的重复以上一系
列行为。我的记性不好,只知道她每次说的话是一样的,但是听不出来她的口气语调,
还有之后的笑声与动作是完全一致还是略有差别。
无论如何,这个时候我已经感觉有点不对劲了,琢磨要不就赶快离开,要不就过去打个
招呼看看这到底是怎么回事。可是我心里是这么想的,脚底下却不知为何动不了地方。
而女孩的复读行为似乎也没有停下来的意思。就在我越发感到紧张之时,一个离奇的想
法莫名闯进了我的脑海:到底她说的“欢迎你们收看……”是什么节目?
也不知道在她已经重复了多少遍之时,我突然又注意到一件有些怪异的事:地上杂乱盘
缠的电线正在缓慢的移动。黑色的电线仿佛一条瘦蛇,贴着地面缓缓游进她背后的房门
,就好像有人正在那间屋子里慢慢收线似的。难道是那屋里有别人?女孩对正在她背后
发生的这件事似是一无所知,只是自顾自继续重复着同样的话语。
(快完了) |
l*****l 发帖数: 5909 | 32 我不由又顺着电线往上仔细看,才发现自己犯了一个想当然的视觉性错误。女孩手中话
筒末梢的话筒线其实只有约莫三十厘米长。全因先入为主的固有观念,再加上女孩的一
身黑衣作为掩护色,才让我产生了地上的电线是话筒线的错觉。而事实上,也正是仔细
看才发现,电线在厅里的一端其实是延伸到女孩的身上,打结成一个小巧的圈环,正套
在她纤细的脖颈上。
女孩的嘴仍然在机械的往复运作,电线消失的速度却变得更快了。地面上已经只剩下了
一两圈盘线。我心想如果再这样下去,要不了多久她就会被勒着脖子拖进那间屋里。我
想要大声喊叫,让仍不知自己身处险境的女孩清醒过来,可是张开喉咙居然发不出一点
声音——或者是发出声音自己也听不到。因为我也已经听不见女孩的声音了。
眼看着电线越走越短,甚至就要离开地面了。我心急火燎,终于好像是叫出声来了。女
孩也终于好像听见了我的声音,向我转过头来。我第一次看清了她的正脸,同时清楚的
听见她对我说,
“快去二号屋,燕子在等你。”
亭亭玉立的她凝视着我,脸上仍然保持着微笑。过了一秒钟,我看到一只大手从房门后
露了出来,先是抓住门板的边缘,然后又松开并且缩了回去。之后房门便缓缓的关上了
。我的视线失去了焦点,却又将一切看的如此清晰。在女孩最后停留在我眼中的那一刻
,那根连在她脖颈上的黑色电线已经快要被拉高到与地面平行了。
后来,每当我看到教父的最后一幕,都会想起这个场景。
但在当时,我只是惊讶于自己并没有瘫倒在紧闭的房门前,而是发疯般的跑下了楼。在
楼门口我撞到了一个男人身上。他在背后向我喊道:“小兔崽子你疯了啊?!”他不知
道这通充满现实意味的咒骂对我而言是多么大的慰藉。我跌跌撞撞的跑回我舅家,进屋
喘息片刻,才想起自行车还在那个小区。可是我说什么都不敢再回去拿车了。
等舅舅舅妈回来的时候,我已经恢复了平静,跟没事人似的。吃完晚饭后,我望向窗外
。在远处的灯火辉煌中,一座黑暗的大楼沉默着立在那里。
“舅舅,那边那座黑呼呼的是什么楼啊?”
“那是市电视台老楼。好像就快要拆了。”
是的,那就是女孩家阳台对面正对着的大楼。我后来似乎听说了一个少女在那座楼里自
缢身亡的新闻。但我竭力试图将这个消息从我的记忆中驱离,并逃避所有的细节,正如
我之后想尽办法和找尽理由,再也不去我舅家那边一样。
(完) |
l*****l 发帖数: 5909 | 33 确实想写恐怖。可是都被说出来了,就算恐怖也恐怖不起来了!
【在 r********0 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 没觉得是恐怖故事,接下去写吧
|
x*******a 发帖数: 11067 | 34 本来你说不是恐怖故事才看的。呜呜呜~ home alone啊。这下要坚壁清野了。
【在 l*****l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 确实想写恐怖。可是都被说出来了,就算恐怖也恐怖不起来了!
|
M********c 发帖数: 11672 | 35 到最后我都快要相信这是个机器人了,结果搞了个上吊。。。为什么鬼魂都是上吊溺水
死的?毒死的,摔死的,压死的,吞枪死的鬼很少到处乱窜。 |
l*****l 发帖数: 5909 | 36 不一定是鬼魂啊。也许就是当场吊死的。
【在 M********c 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 到最后我都快要相信这是个机器人了,结果搞了个上吊。。。为什么鬼魂都是上吊溺水 : 死的?毒死的,摔死的,压死的,吞枪死的鬼很少到处乱窜。
|
M********c 发帖数: 11672 | 37 当场吊死的没那么镇静吧。。。
【在 l*****l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 不一定是鬼魂啊。也许就是当场吊死的。
|
x*****7 发帖数: 4749 | 38 读你的东西已经有点读村上的那种感觉了 - 看不懂没关系,感受那个氛围即可。 |
J*******p 发帖数: 1129 | 39
还是挺恐怖的,气氛渲染得很足。
【在 l*****l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 确实想写恐怖。可是都被说出来了,就算恐怖也恐怖不起来了!
|
l*****l 发帖数: 5909 | 40 刚看了一篇很村上的小说
http://read.douban.com/reader/ebook/6332611/
【在 x*****7 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 读你的东西已经有点读村上的那种感觉了 - 看不懂没关系,感受那个氛围即可。
|
|
|
m********y 发帖数: 522 | 41 恐怖得起来的!
【在 l*****l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 确实想写恐怖。可是都被说出来了,就算恐怖也恐怖不起来了!
|
x*****7 发帖数: 4749 | 42 临睡前看了十几页,有点意思。
不过其实不太像村上,笔调不像,倒是像你写的。作者是谁?
【在 l*****l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 刚看了一篇很村上的小说 : http://read.douban.com/reader/ebook/6332611/
|
l*****l 发帖数: 5909 | 43 不认识。我写东西用不出这么多比喻修辞。
你觉得笔调不像村上肯定是因为你都看的赖明珠版。。
【在 x*****7 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 临睡前看了十几页,有点意思。 : 不过其实不太像村上,笔调不像,倒是像你写的。作者是谁?
|
x*****7 发帖数: 4749 | 44 大陆翻译村上笔调是那么轻快的?
【在 l*****l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 不认识。我写东西用不出这么多比喻修辞。 : 你觉得笔调不像村上肯定是因为你都看的赖明珠版。。
|
M********c 发帖数: 11672 | 45 还挺好看的。你的笔调比较平实,和这书不一样。而且这书从始至终都有一种很强的神
秘恐怖感,你的文前面部分只是隐隐约约有,到最后才揭晓恐怖画面。
【在 l*****l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 不认识。我写东西用不出这么多比喻修辞。 : 你觉得笔调不像村上肯定是因为你都看的赖明珠版。。
|
l*****l 发帖数: 5909 | 46 这个,网上很多讨论
http://www.douban.com/group/topic/40021394/
【在 x*****7 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 大陆翻译村上笔调是那么轻快的?
|
x*****7 发帖数: 4749 | 47 嗯,我们说喜欢村上,其实连村上的文字到底是怎么样的都不知道,而村上有名的恰恰
是他的文字。
我看了你给的链接,可是这些讨论都不够深入,只是单纯的说我喜欢哪个版本,没有分
析不同译者的风格,看完了我还是不知道林少华译本是怎么样的。
到底他笔下的村上是怎么样的,你来说说吧。赖明珠是淡淡的灰蓝色笔调。
好像这几年的1Q84和没有色彩的多畸作都不是林少华翻译的了,那我还得比较旧一点的
小说。
【在 l*****l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 这个,网上很多讨论 : http://www.douban.com/group/topic/40021394/
|
l*****l 发帖数: 5909 | 48 这个很难说,我也没看过赖版。事实上我自己都没注意过看过的到底都是什么版。
不过我贴的这个就很明显,比如一些用词“大抵”,“不坏”,“可好”,“倒也”...
【在 x*****7 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 嗯,我们说喜欢村上,其实连村上的文字到底是怎么样的都不知道,而村上有名的恰恰 : 是他的文字。 : 我看了你给的链接,可是这些讨论都不够深入,只是单纯的说我喜欢哪个版本,没有分 : 析不同译者的风格,看完了我还是不知道林少华译本是怎么样的。 : 到底他笔下的村上是怎么样的,你来说说吧。赖明珠是淡淡的灰蓝色笔调。 : 好像这几年的1Q84和没有色彩的多畸作都不是林少华翻译的了,那我还得比较旧一点的 : 小说。
|
x*****7 发帖数: 4749 | 49 且听风吟,台湾翻译听风的歌,短篇,容易比较。
我也找时间看看林版。
不过说到底很多时候就是个习惯问题,人都是恋旧的。
...
【在 l*****l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 这个很难说,我也没看过赖版。事实上我自己都没注意过看过的到底都是什么版。 : 不过我贴的这个就很明显,比如一些用词“大抵”,“不坏”,“可好”,“倒也”...
|
l*****l 发帖数: 5909 | 50 本人对林版文笔无任何好感
【在 x*****7 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 且听风吟,台湾翻译听风的歌,短篇,容易比较。 : 我也找时间看看林版。 : 不过说到底很多时候就是个习惯问题,人都是恋旧的。 : : ...
|
|
|
x*****7 发帖数: 4749 | 51 意思是说你不喜欢村上?
那你看看赖版试试看。
【在 l*****l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 本人对林版文笔无任何好感
|
l*****l 发帖数: 5909 | 52 那倒没有。文笔部分可以脑补。
【在 x*****7 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 意思是说你不喜欢村上? : 那你看看赖版试试看。
|
j*****i 发帖数: 1292 | |
l*****l 发帖数: 5909 | 54 这个女孩的行为纯粹就是瞎写造气氛的
我想写的其实就是从远方的大楼牵根绳穿过阳台勒死人再拖过去
象征auo喜欢的大陆女主持悲惨命运的主题!
【在 M********c 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 当场吊死的没那么镇静吧。。。
|
x**********g 发帖数: 3276 | 55 笔法非常引人入胜。
但是看你的这样的小说好几个了,几乎都能猜出出鬼片。
即便如此,结局还是很突然。
很好看!
【在 l*****l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 这个故事是我的一个男性朋友讲给我的亲身经历。 : 为了方便起见,以下我用第一人称来重述这个故事: : 这件事发生在我初二上学期的时候。当时我父母正好都有各自单位的出差任务,中间有 : 大约一个多星期的时间都不在家。所以那段时间我就暂时住在我舅家。 : 我舅家在一片普通的居民小区,离我学校其实比我家还要更近一些。他们的女儿,也就 : 是我的表姐,已经去外地上大学了。我舅舅舅妈单位比较远,下班回家也比较晚。因此 : 他们就把钥匙交给了我,让我回来可以一个人先进屋。 : 就在我住到我舅家的第二天,放学回来后我去厨房冰箱里拿东西吃。隔着阳台门的纱窗 : ,我正好看到对面楼的阳台上站着个人。当时我有一点好奇,就走到阳台上,看到那是 : 一个女孩,好像是正在摆弄花盆什么的。
|
M********c 发帖数: 11672 | 56 赞高难度动作。为什么这么写,哪个女主持人这么悲惨?
【在 l*****l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 这个女孩的行为纯粹就是瞎写造气氛的 : 我想写的其实就是从远方的大楼牵根绳穿过阳台勒死人再拖过去 : 象征auo喜欢的大陆女主持悲惨命运的主题!
|
l*****l 发帖数: 5909 | 57 谢谢您的支持!本人有空会再搞几个装神弄鬼的。
【在 x**********g 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 笔法非常引人入胜。 : 但是看你的这样的小说好几个了,几乎都能猜出出鬼片。 : 即便如此,结局还是很突然。 : 很好看!
|
l*****l 发帖数: 5909 | 58 是象征!
象征对主持人亮丽诱人的职业生涯心怀叵测的无知少女,被电视台内部老奸巨猾的中年
领导以主持棒做诱惑,从幸福的小家一步步被拉往失身失德之路,最终上了色令智昏的
腐败高干的贼船……编不下去了。
【在 M********c 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 赞高难度动作。为什么这么写,哪个女主持人这么悲惨?
|
M********c 发帖数: 11672 | 59 啊?你解释完我才发现,原来我没看懂。。。
【在 l*****l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 是象征! : 象征对主持人亮丽诱人的职业生涯心怀叵测的无知少女,被电视台内部老奸巨猾的中年 : 领导以主持棒做诱惑,从幸福的小家一步步被拉往失身失德之路,最终上了色令智昏的 : 腐败高干的贼船……编不下去了。
|
J*******p 发帖数: 1129 | 60
前两天重读(给孩子读)安徒生的【影子】,忽然不由得想到你这篇--
摘一段:
只有在那位外國學者住所對面的一間房子卻是沉寂的。但是那里面肯定住著人,那間屋
子的陽台上的几棵花可以證明。這些花兒在陽台上開放得非常美麗,如果沒有人澆水,
它們決不會長得這樣好,因此可以斷定一定有人住在那兒。天黑的時候,那兒的門也打
開了,但是屋子里卻很黑暗,屋子深處有一點音樂聲飄出來。外國學者感覺這音樂很美
妙,他想這可能只是他的幻想罷了,因為他發現在這些熱帶國家里,如果太陽不是這樣
厲害的話,它的一切都是很美麗的。外國學者曾經問過他的房東對面出租屋里住的是誰
,房東說,他也不知道誰租了對面的房子,因為他從來沒有見過有任何人在那里出現過
。至於那音樂聲,房東說那曲子單調極了,實在說不出有什么特點。房東還在嘮叨:“
好像是有個什么人住在那兒,老是在練習他彈不好的一首曲子——一首永遠不變的曲子
。”
年輕的外國學者有天半晚醒來了。他是睡在敞開的陽台門口的,風把門簾掀開,他
仿佛看見一道奇異的光從對面的陽台上射來,所有的花都亮起來了,像色彩鮮艷的火焰
。在這些花兒中間立著一位美麗苗條的姑娘,她的身上也仿佛射出一道光來,這光好像
要刺傷他的眼睛。不過他很快就從睡夢中完全驚醒,他知道這肯定是他剛醒來時把眼睛
睜得太大了的緣故。他一翻身跳到地上,輕輕地走到簾子后面去,那個美麗苗條的姑娘
卻不見了,光沒有了,花兒也不再閃亮,只是立在那兒,像平時一樣。那扇門還是半掩
著,從里面飄出一陣音樂聲,那么柔和,那么美妙,使人一聽到它就沉浸到甜美的幻想
中去。這好像是一個幻境,是誰住在那兒呢?那間房子真正的入口是在什么地方呢?因
為最下面一層全是店鋪,人們不能老是隨便從這些店鋪里進出的。
又是一天晚上,年輕的外國學者坐在他的陽台上。他的房間里點著燈,因此他的影
子很自然地就投射到了對面屋子的牆上去了。他清楚地看見自己的影子正坐在那個陽台
上的花叢中間,當他動一下的時候,他的影子也會跟著動一下。
“我在這兒所能看到的唯一活著的東西,就是我的影子。”這位學者自言自語道,
“你看,它坐在花叢中間的這副樣兒多么可愛。對面陽台通往房間去的門是半開著的,
我想你這影子應該放聰明些,走進里面去瞧瞧,然后再回來把你所看到的東西告訴我。”
“呵呵……對,你應該變得聰明一點才對啊!”他開玩笑地對自己的影子說。“請
你走進那間神秘的房間里去吧。嗯,你告訴我,你能進去嗎?”於是他對著自己的影子
點了點頭;影子也對他點了點頭。
“你現在就進去吧,但是不要一去就不回哦。”他朝影子揮了揮手,影子也朝他揮
了揮手。
外國學者站起來,對面陽台上的影子也站了起來。這位外國人掉轉身;影子也衕時
掉轉身。如果有人仔細注意一下的話,就可以清楚地看到,當這位外國人走進自己的房
間,放下那長簾子的時候,影子也走進對面陽台上那扇半掩著的門里去。
【在 l*****l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 这个故事是我的一个男性朋友讲给我的亲身经历。 : 为了方便起见,以下我用第一人称来重述这个故事: : 这件事发生在我初二上学期的时候。当时我父母正好都有各自单位的出差任务,中间有 : 大约一个多星期的时间都不在家。所以那段时间我就暂时住在我舅家。 : 我舅家在一片普通的居民小区,离我学校其实比我家还要更近一些。他们的女儿,也就 : 是我的表姐,已经去外地上大学了。我舅舅舅妈单位比较远,下班回家也比较晚。因此 : 他们就把钥匙交给了我,让我回来可以一个人先进屋。 : 就在我住到我舅家的第二天,放学回来后我去厨房冰箱里拿东西吃。隔着阳台门的纱窗 : ,我正好看到对面楼的阳台上站着个人。当时我有一点好奇,就走到阳台上,看到那是 : 一个女孩,好像是正在摆弄花盆什么的。
|