wh
发帖数: 141625 | 1 应警惕大陆语言台湾化
作者：东逸
昆仑策研究院编发
2016-03-06
1949年国民党败退台湾后，中国就形成了两个汉语的语言体系。一个是在毛主席领
导下形成发展起来的大陆的汉语语言体系，一个是被蒋介石带到台湾去的所谓的“中华
民国”的汉语语言体系。但这两个汉语的语言体系并不是平等并列的，而是有高下之分
的。首先，双方的领导者及领导者群体的高下之分是显而易见的，无论是学识、智慧、
胸襟、格局、气度都远不在同一条水平线上；另外，在败退台湾前，与毛主席及领导群
体相比，即便蒋介石那帮人相差几筹，好歹还有大陆的上下五千年、纵横八万里的强大
的气场支撑着。而到了台湾后，那样一块弹丸之地只能使这个“中华民国”的语言体系
越变格局越小，越变越低下。这可以从生活在这个语言体系中的人物的表现得到印证，
最好的例子就是台湾当今的政治人物，不管是国民党的还是民进党的，他们竞选时在公
开场合所表现出的猥琐、下作就可说明一切。陈水扁抱着他的瘸老婆窜来窜去令人作呕
，但这种拙劣的政治表演却在台湾赢得了广泛的同情。这也说明了在这个语言体系下民
众整体判断、鉴别能力的低下。
所有的音乐作品都由七个音符的不同的排列组合构成，但有些排列组合是经典，有
些排列组合则是垃圾。而改动几个音符，就可能破坏整个音乐作品。语言体系也一样。
马克思在《哥达纲领批判》中也对语言的使用有过论述：“各种各样庸俗民族主义
的、小资产阶级的辞句损害了纲领的表达效果。”所使用的语言和语言所要表达的内容
是密不可分的。文犹质也，质犹文也，虎豹之鞟，犹犬羊之鞟。
但近十几年来出现了令人担忧的现象，大陆的语言体系正不断被台湾的语言体系所
侵蚀，大陆的语言体系里的词汇正在大量地被来自台湾的词汇所取代。为什么会发生这
种舍高就低，舍本逐末的现象呢？一定是有强大的势力在暗中推动。人们普遍认为中国
共产党内有戈尔巴乔夫，那么党内是否有李登辉呢？李登辉身为国民党党主席时，帮助
民进党打倒了国民党，中国共产党内是否有身居高位者，想帮助国民党来打倒中国共产
党呢？种种迹象表明有这样的人！因为这些人所做的两岸统一工作并不是依托大陆收复
台湾，而是在帮助台湾反攻大陆。使大陆语言台湾化就是其重要步骤之一。因为真正的
统一是文化的统一、思想的统一，语言则是文化的基因。
以下从几方面列举一些具体的例子：
一、大陆语言体系中的词汇直接被取代：
大陆说“思想、观念、思路、想法”，这些都被一个来自台湾的词汇所取代，这个
词叫“理念”；大陆说“队伍、团体、整体、班子、集体”，这些都被一个来自台湾的
词汇所取代，这个词叫“团队”；大陆说“精确”，台湾说“精准”，“精准”已基本
将“精确”所取代；大陆说“考虑”，台湾说“考量”，“考量”已基本将“考虑”所
取代；大陆说“研制”，台湾说“研发”，“研发”已基本将“研制”所取代；大陆说
“交流、呼应”，台湾说“互动”，“互动”已基本将“交流、呼应”所取代；大陆说
“信息”，台湾说“讯息”，“讯息”已基本将“信息”所取代；大陆说“反击、回击
”，台湾说“反制”，“反制”已基本将“反击、回击”所取代；大陆说“掌握”，台
湾说“掌控”，“掌控”已基本将“掌握”所取代；大陆说“操纵”，台湾说“操控”
，“操控”已基本将“操纵”所取代；大陆说“管理”、或“控制”，台湾说“管控”
，“管控”已基本将“管理”和“控制”所取代；大陆说“把握”，台湾说“把控”，
“把控”已基本将“把握”所取代（请注意，表达这类含义的词汇，台湾总是反复使用
一个字“控”）； 大陆说“充满信心”，台湾说“信心满满”，“信心满满”已基本
将“充满信心”所取代；大陆说“关注”，台湾说“关切”，“关切”已基本将“关注
”所取代；大陆说“渠道”，台湾说“管道”，“管道”已基本将“渠道”所取代；大
陆说“吸引目光”，台湾说“吸引眼球”，“吸引眼球”已基本将“吸引目光”所取代
；大陆说“奋斗”，台湾说“打拼”，“打拼”已基本将“奋斗”所取代；大陆说“振
奋”，台湾说“提振”，“提振”已基本将“振奋”所取代；大陆说“理清”，台湾说
“厘清”，“厘清”已基本将“理清”所取代；大陆说“支持”，台湾说“挺”，“挺
”已基本将“支持”所取代；大陆说“作弊”，台湾说“出老千”，“出老千”已基本
将“作弊”所取代；大陆说“露馅”，台湾说“穿帮”，“穿帮”已将“露馅”所取代
；大陆说“一辆汽车”，台湾说“一台汽车”，“一台汽车”已基本将“一辆汽车”所
取代；大陆说“竞争、较量”，台湾说“PK（Play to Kill，这是台湾在一种完全奴性
心态下造出来的一个杂种词汇）”，“PK”已基本将“竞争、较量”所取代；大陆说“
憧憬、前景”，台湾说“愿景”，“愿景”已将“憧憬、前景”所取代；另外，“担当
”一词在大陆语言体系中是动词，在台湾语言体系中是名词，大陆现在已将其台湾化，
即名词化；……（这样的例子还有很多很多）。
二、大陆语言体系中的词汇被来自港台的转基因词汇（殖民词汇）取代：
更严重的是，港台地区因长期遭受殖民统治，出现了一大批是汉字但不是汉语的殖
民语言。现在这些殖民语言也大量涌入大陆。如“巴士”，这是英文单词“Bus”的汉
字表音，与这两个汉字的本意毫无关系；如“派对”，这是英文单词“Party”的汉字
表音，与这两个汉字的本意毫无关系；如“粉丝”，这是英文单词“Fans”的汉字表音
，与这两个汉字的本意毫无关系；如现在大量使用的“秀”，这里的“秀”是英文单词
“Show”的汉字表音，与这个汉字的本意毫无关系，如“脱口秀”，这是英文词组“
Talk Show”的汉字表音，与这几个汉字的本意毫无关系；但现在已是这“秀”、那“
秀”满天飞、“秀”这、”秀”那满天飞了；大陆说“做戏”（这也是正统汉语的说法
）、或“表演”，台湾说“作秀（Show）”，“作秀（Show）”已将“做戏”、“表演
”所取代；大陆说“怎样怎样就可以了”，台湾说“怎样怎样就OK了”。“怎样怎样就
OK了”已将“怎样怎样就可以了”所取代。这样的例子还有很多很多（NG（重拍）、威
亚（Wire钢丝）、摆POSE(姿势)等等）。这实际上就是语言的转基因，而这些词汇就是
转基因词汇。毛泽东时代是绝对不允许这种情况发生的。为了维护汉语的纯洁性，任何
外来语都要根据其实际所指翻译成相应的汉语。“Bus”翻译成“大客车、大轿车”；
“Party”翻译成“聚会”；“Show”翻译成“节目、表演、展示”；‘Talk Show”翻
译成“谈话节目”；“Fans”翻译成“某迷（歌迷、影迷、乐迷、球迷等）”，或“崇
拜者”，或直接翻译成对应的纯正汉语“拥趸”等等。
三、译名的台湾化：
“Morgan Stanley”大陆翻译为“摩根.斯坦利”，台湾翻译为“摩根.史丹利”，
“摩根.史丹利”已基本将“摩根.斯坦利”所取代；“Greenwich” 大陆翻译为“格
林威治”，台湾翻译为“格林尼治” “格林尼治”已基本将“格林威治”所取代；“
Amazon”大陆翻译为“亚马逊”， 台湾翻译为“亚马孙”， “亚马孙”已将“亚马逊
”所取代；“Rolls-Royce”大陆翻译为“罗尔斯·罗伊斯”， 台湾翻译为“劳斯.莱
斯”， “劳斯.莱斯”已将“罗尔斯·罗伊斯”所取代；“Facebook”大陆翻译为“脸
谱”，台湾翻译为“脸书”， “脸书”已将“脸谱”所取代；……
四、低级庸俗的垃圾词汇：
近些年来涌入的还有许多嗲声嗲气的、低级娱乐化的台湾词汇，如：雷人，抓狂，
卖萌，拉风，搏出位，发声，呛声，大佬，狗狗等等。推动大陆语言台湾化的人在离任
前，还迫不及待地将许多低级庸俗的台湾词汇写进了第六版《现代汉语词典》。
五、从娃娃抓起：
另外，他们还使用了阴毒的一招——从娃娃抓起：国外的一些经典动画片，如“米
老鼠和唐老鸭”、“猫和老鼠”等，大陆都有非常优秀的翻译和配音，但这些都被弃之
不用，转而电视台播放的都是嗲声嗲气的台湾版的翻译和配音。
六、解放军军服国民党化:
还有一个现象，那就是解放军的军服越改越像国民党。如果任由现在这种情况发展
下去的话，总有一天“淮海战役”会被“徐蚌会战”这种说法所取代，“解放”也会被
“沦陷”这种说法所取代。
在娱乐至死的氛围中，港台语言已完全娱乐化、低级化、庸俗化。如若不加警惕和
抵制，大陆的语言体系必将在潜移默化中陷落。到时，高贵美丽的汉语也终将全面被娱
乐化、低级化、庸俗化。在这种语言氛围中，我们的民族也势必走向低级和庸俗。对此
，人们应给予充分的警惕和重视。
后记：南京旅游局已将“淮海战役”改为“徐蚌会战”，说是要照顾台湾游客的感
受。何必这么遮遮掩掩的呢？不如将“解放”一并改为“沦陷”好了,一步到位，岂不
痛快。估计他们目前还没有这个胆子，但他们绝不会放弃朝这个方向的努力。
附：另外，现在经常被提及和批判的一些概念应冠以“资产阶级”或“资本主义”
。如：普世价值、宪政、民主、自由、人权、公知、精英、专家、学者、自由派、新自
由派等等。否则容易引起误会和歧义，也容易让右派汉奸混淆视听、制造混乱。即：普
世价值（应表述为“资产阶级普世价值”）、宪政（应表述为“资产阶级宪政”等。）
。现实的例子就是罗媛将军说“自由民主派”被右派拿来故意混淆、大肆攻击。
来源：
http://www.kunlunce.cn/gcjy/zhilijianyan/2016-03-06/19359.html |
l*y
发帖数: 21010 | 2 文章说得非常好。台湾语言非常恶心。大陆语言尤其是文革期间发展出的一套简明有力
艺术性的语言体系，是毛泽东仅有的几个对中国文化的正面贡献之一。 |
wh
发帖数: 141625 | 3 这么恶劣的政治檄文，好像还隐隐有所指：“推动大陆语言台湾化的人在离任前，还迫
不及待地将许多低级庸俗的台湾词汇写进了第六版《现代汉语词典》”——这谁啊？有
谁知道这个昆仑策研究院是什么来头，官方的还是民办的？
文章里列了一长串大陆语言被台式语言取代，事实不完全如此吧。至少我不说考量、研
发、反制、管控、把控、提振、厘清、愿景……有的都没听过。“穿帮”我只知道是上
海话，不知道台湾也这么说。有些时新词我也不喜欢，但不至于像这个作者那么咬牙切
齿，上纲上线。
【在 wh 的大作中提到】
: 应警惕大陆语言台湾化
: 作者：东逸
: 昆仑策研究院编发
: 2016-03-06
: 1949年国民党败退台湾后，中国就形成了两个汉语的语言体系。一个是在毛主席领
: 导下形成发展起来的大陆的汉语语言体系，一个是被蒋介石带到台湾去的所谓的“中华
: 民国”的汉语语言体系。但这两个汉语的语言体系并不是平等并列的，而是有高下之分
: 的。首先，双方的领导者及领导者群体的高下之分是显而易见的，无论是学识、智慧、
: 胸襟、格局、气度都远不在同一条水平线上；另外，在败退台湾前，与毛主席及领导群
: 体相比，即便蒋介石那帮人相差几筹，好歹还有大陆的上下五千年、纵横八万里的强大
|
l*y
发帖数: 21010 | 4 文章说得非常好。台湾语言恶心至极。
【在 wh 的大作中提到】
: 这么恶劣的政治檄文，好像还隐隐有所指：“推动大陆语言台湾化的人在离任前，还迫
: 不及待地将许多低级庸俗的台湾词汇写进了第六版《现代汉语词典》”——这谁啊？有
: 谁知道这个昆仑策研究院是什么来头，官方的还是民办的？
: 文章里列了一长串大陆语言被台式语言取代，事实不完全如此吧。至少我不说考量、研
: 发、反制、管控、把控、提振、厘清、愿景……有的都没听过。“穿帮”我只知道是上
: 海话，不知道台湾也这么说。有些时新词我也不喜欢，但不至于像这个作者那么咬牙切
: 齿，上纲上线。
|
M********c
发帖数: 11672 | 5 也只是一部份词汇影响大陆吧，算是语言交流。看例举的词汇，都是受影视，歌曲，商
业影响比较大的。 |
R******k
发帖数: 4756 | 6 还是很大的，比如小孩一出生，满耳听到的都是“粑粑”“麻麻”。。。。
【在 M********c 的大作中提到】
: 也只是一部份词汇影响大陆吧，算是语言交流。看例举的词汇，都是受影视，歌曲，商
: 业影响比较大的。
|
M********c
发帖数: 11672 | 7 貌似我周围的人还比较正常，没这么说的～^_^
【在 R******k 的大作中提到】
: 还是很大的，比如小孩一出生，满耳听到的都是“粑粑”“麻麻”。。。。
|
f*****n
发帖数: 12752 | 8 虽然过于激动，仍是实际问题
缺乏思想教育，必然崇洋媚外 |
M********c
发帖数: 11672 | 9 “沒有最洗腦，只有更洗腦
近年來中國許多媒體人、網路觀察家紛紛批評中國網友愛用的網路用語過於低俗粗鄙，
帶有色情影射，嚴重影響中小學生的中文程度，專家曾提出嚴正的呼籲，教育當局應該
正視這個問題！
而在網路無國界，網友/網民更是無國界的今天，與我們同用中文的中國大陸網友可以
說是與台灣網友互相影響最嚴重的一群人了。別說你甚少使用中國入口網站，這些中國
網友的口頭禪/愛用語應該影響不到你！打開臉書，會發現許許多多的轉貼文章都是來
自中國大陸啊！許多網路瘋傳的搞笑文章或是貼圖也是源自對岸啊！
DailyView網路溫度計特別調查過去半年的網路大數據，為您揭密，這些源源不絕跨海
而來的中國網路用語，哪些在台灣使用的最頻繁，而他們又來自什麼典故，代表什麼意
思呢？”
【在 f*****n 的大作中提到】
: 虽然过于激动，仍是实际问题
: 缺乏思想教育，必然崇洋媚外
|
M********c
发帖数: 11672 | 10 “有些說法，我們本來沒有，如果覺得形容的精準又有趣，拿來用倒也無坊，像是「給
力」，本來是中國北方的土話，表示「帶勁」、「夠力」的意思，台灣社會原本就沒有
這個詞，拿來用，也算有趣，就像日本的「達人」、香港的「公仔」也都被我們的社會
所接受而廣泛使用。「給力」甚至還被翻成了英文的「Gelivable」和法文的「très
guélile」。
但是有些原本我們自己本來就有在使用的辭彙，而且用得好好的，有需要為此改變嗎？
像是「水準」，起碼在80年代、90年代，「水平」不會拿來形容程度的高低，而是使用
「水準」；但台灣社會現在卻只不斷的聽到「水平」；或是以前我們都說歌手「對嘴」
，現在也跟著叫「假唱」？假唱有比對嘴更好嗎？更別說「牛」、「火」這些字眼，我
們自己原來沒有自己的說法嗎？
也許有人會認為如果外來用語，可以廣泛的流行，甚至取代本土原來的用法，那表示他
們具備某種優勢，自己技不如人也沒辦法；但是這就和一個國家不能全部任由市場自由
機制來決定，有些東西需要政策的保護；我們現在也不用吵高房價的問題，讓市場自己
去決定嘛！
文化可以互相了解，融和，但絕不是大吃小，不然那就成了文化帝國的侵略了。我們可
以不強制禁止別人的文化，但我們可以「鼓勵」、「推廣」或「呼籲」自己的。
因為我真的還蠻擔心某天睡醒，電視新聞上不說「捐血」改說「獻血」，不說「導火線
」變成了「導火索」、「別惹我」變成了「別招我」……情感上一定會崩潰的。”
【在 f*****n 的大作中提到】
: 虽然过于激动，仍是实际问题
: 缺乏思想教育，必然崇洋媚外
|
|
|
p******e
发帖数: 17163 | 11 so long, i definitely cannot read it. but i can tell u, the headline is bs. |
f*****n
发帖数: 12752 | 12 弯弯从来不能作为正面例子，一样愚蠢
【在 M********c 的大作中提到】
: “沒有最洗腦，只有更洗腦
: 近年來中國許多媒體人、網路觀察家紛紛批評中國網友愛用的網路用語過於低俗粗鄙，
: 帶有色情影射，嚴重影響中小學生的中文程度，專家曾提出嚴正的呼籲，教育當局應該
: 正視這個問題！
: 而在網路無國界，網友/網民更是無國界的今天，與我們同用中文的中國大陸網友可以
: 說是與台灣網友互相影響最嚴重的一群人了。別說你甚少使用中國入口網站，這些中國
: 網友的口頭禪/愛用語應該影響不到你！打開臉書，會發現許許多多的轉貼文章都是來
: 自中國大陸啊！許多網路瘋傳的搞笑文章或是貼圖也是源自對岸啊！
: DailyView網路溫度計特別調查過去半年的網路大數據，為您揭密，這些源源不絕跨海
: 而來的中國網路用語，哪些在台灣使用的最頻繁，而他們又來自什麼典故，代表什麼意
|
I***d
发帖数: 1023 | 13 这篇文章确实情绪激动了点，不过也有他的道理。当然反过来，现在情况也变化了，如
今台湾受到大陆的影响我看更大，大陆流行的词语没两天就在台湾满天飞了。不过台湾
对大陆的认识有一个很严重的误区，就是以为大陆是一个同一的概念，不了解大陆这么
大，地方文化、方言的差异性也非常大，用他们的话说，那就是一个多元的社会，所以
他们往往拿着大陆某一个区域性的东西说这是大陆与台湾的差别，殊不知这东西在大陆
内部的差异比他们说的陆台的差异还要大。
这事我觉得平和一点看也没什么太大的问题，都是中文，互相影响很正常。以前大陆的
经济和文化影响力都弱于台湾，看起来就是受到台湾（包括香港）的影响比较大；现在
刚好反过来了，港台落后了，所以大陆开始影响他们了。
不过这篇文章当中有一个道理我是很赞同的，只是他情绪激动，讲得不好。中文的标准
还是应该坚持的，特别是在一些比较正式的场合及书面语上。台湾在这一点上非常糟糕
，标准已经被全社会放弃了，连新闻主播都没一个发音完全正确的，你在大街上说一口
字正腔圆的国语，还有人会说你口音重。。。学校里面教的貌似还是正确的，但是很少
有老师能讲正确的国语，所以小孩子一面学着正确的注音符号，一面说着不正确的国语
，非常分裂。这一点，大陆需要引以为鉴。
另外，翻译问题，确实大陆翻译得比较好，不管是娱乐性的还是严肃的东西。另外大陆
和台湾的人名地名差异主要是由于台湾都是英文转译来的，大陆一般都是按照原始发音
来的，我个人认为大陆的标准比较符合翻译的最高标准。配音问题我很同意原本所说。
我特别讨厌看台湾电视台放的翻译动画片，那些个配音，一个比一个恶心，给小孩子的
动画片怎么就不能正常说话了？10几年前好像还不这样。
【在 wh 的大作中提到】
: 这么恶劣的政治檄文，好像还隐隐有所指：“推动大陆语言台湾化的人在离任前，还迫
: 不及待地将许多低级庸俗的台湾词汇写进了第六版《现代汉语词典》”——这谁啊？有
: 谁知道这个昆仑策研究院是什么来头，官方的还是民办的？
: 文章里列了一长串大陆语言被台式语言取代，事实不完全如此吧。至少我不说考量、研
: 发、反制、管控、把控、提振、厘清、愿景……有的都没听过。“穿帮”我只知道是上
: 海话，不知道台湾也这么说。有些时新词我也不喜欢，但不至于像这个作者那么咬牙切
: 齿，上纲上线。
|
l*y
发帖数: 21010 | 14 你说的非常好。共产中国做了很多horrendous的事情，但是语言方面，绝对是对中国文
化的巨大贡献。没有争议！
【在 I***d 的大作中提到】
: 这篇文章确实情绪激动了点，不过也有他的道理。当然反过来，现在情况也变化了，如
: 今台湾受到大陆的影响我看更大，大陆流行的词语没两天就在台湾满天飞了。不过台湾
: 对大陆的认识有一个很严重的误区，就是以为大陆是一个同一的概念，不了解大陆这么
: 大，地方文化、方言的差异性也非常大，用他们的话说，那就是一个多元的社会，所以
: 他们往往拿着大陆某一个区域性的东西说这是大陆与台湾的差别，殊不知这东西在大陆
: 内部的差异比他们说的陆台的差异还要大。
: 这事我觉得平和一点看也没什么太大的问题，都是中文，互相影响很正常。以前大陆的
: 经济和文化影响力都弱于台湾，看起来就是受到台湾（包括香港）的影响比较大；现在
: 刚好反过来了，港台落后了，所以大陆开始影响他们了。
: 不过这篇文章当中有一个道理我是很赞同的，只是他情绪激动，讲得不好。中文的标准
|
c********i
发帖数: 942 | 15 文章说得不错，语言湾化是很傻很土的事情
其实主要是媒体和网络论坛语言的湾化污染相对严重一些，但实际生活里要好得多，基
本上碰不到这样说话的人。应该是这两个圈子的人构成还是不一样吧。媒体和混网络的
人总是会更装B更无厘头一些
日常生活里谁说话要是弯化较明显的话是要被人严重鄙视的 |
c********i
发帖数: 942 | 16 LZ政治倾向很重啊
动不动就说人”恶劣的政治檄文“，”文革“，是不是也有些文革？
你不说，我也不说，但事实是，考量、研发、反制、管控、把控、提振、厘清、愿景，
这些词都是台湾来的，现在在大陆已经用得很普遍，已经被接受成为正式书面语了，而
且很多人都不知道这些词是台湾来的了。当然，这也算不上是什么坏事，但基本上已经
是一个既成事实
【在 wh 的大作中提到】
: 这么恶劣的政治檄文，好像还隐隐有所指：“推动大陆语言台湾化的人在离任前，还迫
: 不及待地将许多低级庸俗的台湾词汇写进了第六版《现代汉语词典》”——这谁啊？有
: 谁知道这个昆仑策研究院是什么来头，官方的还是民办的？
: 文章里列了一长串大陆语言被台式语言取代，事实不完全如此吧。至少我不说考量、研
: 发、反制、管控、把控、提振、厘清、愿景……有的都没听过。“穿帮”我只知道是上
: 海话，不知道台湾也这么说。有些时新词我也不喜欢，但不至于像这个作者那么咬牙切
: 齿，上纲上线。
|
c********0
发帖数: 51 | 17 LZ已经够客气了，这种文章与当年纳粹法西斯的行径简直如出一辙。
【在 c********i 的大作中提到】
: LZ政治倾向很重啊
: 动不动就说人”恶劣的政治檄文“，”文革“，是不是也有些文革？
: 你不说，我也不说，但事实是，考量、研发、反制、管控、把控、提振、厘清、愿景，
: 这些词都是台湾来的，现在在大陆已经用得很普遍，已经被接受成为正式书面语了，而
: 且很多人都不知道这些词是台湾来的了。当然，这也算不上是什么坏事，但基本上已经
: 是一个既成事实
|
d******n
发帖数: 3836 | 18 直接后果就是台妹普遍比较软，东北女人看了台妹都有保护的冲动
【在 wh 的大作中提到】
: 应警惕大陆语言台湾化
: 作者：东逸
: 昆仑策研究院编发
: 2016-03-06
: 1949年国民党败退台湾后，中国就形成了两个汉语的语言体系。一个是在毛主席领
: 导下形成发展起来的大陆的汉语语言体系，一个是被蒋介石带到台湾去的所谓的“中华
: 民国”的汉语语言体系。但这两个汉语的语言体系并不是平等并列的，而是有高下之分
: 的。首先，双方的领导者及领导者群体的高下之分是显而易见的，无论是学识、智慧、
: 胸襟、格局、气度都远不在同一条水平线上；另外，在败退台湾前，与毛主席及领导群
: 体相比，即便蒋介石那帮人相差几筹，好歹还有大陆的上下五千年、纵横八万里的强大
|
b******n
发帖数: 4559 | 19 问题是上面举例很多大陆用词应该都是当初从日本人那边传过来的。所以得看看所谓“
湾化”究竟是台湾本土的文化变迁产生的词汇，还是说也是曾为倭奴而遗留下来的。没
准半斤八两，两岸用词都是小日本的发明。
【在 l*y 的大作中提到】
: 文章说得非常好。台湾语言恶心至极。
|
b******n
发帖数: 4559 | 20 我觉得最恶心的词要数这么几个：颜值，什么什么控，还有正太萝莉神马的。不知道是
台湾的还是日漫的。
当然大陆出品的屌丝这个词也极恶心。
【在 M********c 的大作中提到】
: “有些說法，我們本來沒有，如果覺得形容的精準又有趣，拿來用倒也無坊，像是「給
: 力」，本來是中國北方的土話，表示「帶勁」、「夠力」的意思，台灣社會原本就沒有
: 這個詞，拿來用，也算有趣，就像日本的「達人」、香港的「公仔」也都被我們的社會
: 所接受而廣泛使用。「給力」甚至還被翻成了英文的「Gelivable」和法文的「très
: guélile」。
: 但是有些原本我們自己本來就有在使用的辭彙，而且用得好好的，有需要為此改變嗎？
: 像是「水準」，起碼在80年代、90年代，「水平」不會拿來形容程度的高低，而是使用
: 「水準」；但台灣社會現在卻只不斷的聽到「水平」；或是以前我們都說歌手「對嘴」
: ，現在也跟著叫「假唱」？假唱有比對嘴更好嗎？更別說「牛」、「火」這些字眼，我
: 們自己原來沒有自己的說法嗎？
|
|
|
a***u
发帖数: 4334 | 21 还行了，这只是一片建议，
蕾丝般版务也高出一大堆敏感词，用了就立即删帖缝纫，
而且版务还不认真开出敏感词名单，随心所欲，比起文章作者的认真态度差太远了。 |
a***u
发帖数: 4334 | 22 属实
【在 c********i 的大作中提到】
: LZ政治倾向很重啊
: 动不动就说人”恶劣的政治檄文“，”文革“，是不是也有些文革？
: 你不说，我也不说，但事实是，考量、研发、反制、管控、把控、提振、厘清、愿景，
: 这些词都是台湾来的，现在在大陆已经用得很普遍，已经被接受成为正式书面语了，而
: 且很多人都不知道这些词是台湾来的了。当然，这也算不上是什么坏事，但基本上已经
: 是一个既成事实
|
n*****r
发帖数: 2125 | |
M********c
发帖数: 11672 | 24 最后这个大陆的词也不爱用，不知道出处是什么？
还有个来自台湾的词“愿景”，高考推广，晕死～
【在 b******n 的大作中提到】
: 我觉得最恶心的词要数这么几个：颜值，什么什么控，还有正太萝莉神马的。不知道是
: 台湾的还是日漫的。
: 当然大陆出品的屌丝这个词也极恶心。
|
M********c
发帖数: 11672 | |
n****g
发帖数: 14743 | 26 中···共·国的情况堪忧。
【在 wh 的大作中提到】
: 应警惕大陆语言台湾化
: 作者：东逸
: 昆仑策研究院编发
: 2016-03-06
: 1949年国民党败退台湾后，中国就形成了两个汉语的语言体系。一个是在毛主席领
: 导下形成发展起来的大陆的汉语语言体系，一个是被蒋介石带到台湾去的所谓的“中华
: 民国”的汉语语言体系。但这两个汉语的语言体系并不是平等并列的，而是有高下之分
: 的。首先，双方的领导者及领导者群体的高下之分是显而易见的，无论是学识、智慧、
: 胸襟、格局、气度都远不在同一条水平线上；另外，在败退台湾前，与毛主席及领导群
: 体相比，即便蒋介石那帮人相差几筹，好歹还有大陆的上下五千年、纵横八万里的强大
|
l*****f
发帖数: 13466 | 27 又手欠好奇了....穿好防弹衣先
查了下，昆仑策是左派/极左的一个团体吧，不知道是否官方，貌似有军方背景，一个
副院长王立华是大校，还有一个副院长宋方敏是少将.....你这篇不算啥，好奇找了下
，还有一位他们的李旭之研究员的文章，崛起的朝鲜：
新华社北京2月3日电，联合国当地时间2日确认，朝鲜已通知联合国，准备在2月8
日至25日期间有卫星发射计划。
朝鲜，这个坚持社会主义制度的小国，走到今天十分不易，外有以美国为领头的西
方国家的经济和军事的联合封锁，和其他原社会主义国家的背弃，内有国土狭小、耕地
少和资源贫瘠的不足，但是在外围内困的情况下，朝鲜劳动党依靠全国人民的强大团结
，走上了一条强国之路。能强国的不一定是大国，大国不一定就能成为强国。但朝鲜凭
着发挥社会主义制度的优越性，完成了小国也能成为强国的第一大步。
金日成、金正日、金正恩三代领导人坚守社会主义制度不变，一步步地扎实地建设
朝鲜，独立自主、自力更生，拥有了原子弹和氢弹、发射卫星为标志的现代国防体系。
以两弹一星的难度和这一目标的实现，说明了朝鲜已经建成了独立的、门类齐全的、技
术先进的工业体系。按照新中国当年两弹一星的建设，新中国也曾说过，“封锁吧，封
锁个十年八年，中国什么都有了。”当年美国对中国的封锁，催促着中国现代化的建设
，今日，美国的封锁，再次催促了朝鲜现代化的建设。封锁虽然看起来是坏事，但是，
对于团结的、有决心有毅力的社会主义国家，封锁则是推动更快发展的动力，是一件好
事。再次证明，在资本主义国家虎狼环伺的时候，封锁对任何一个社会主义国家，都是
催促国内更能团结发展的动力。
社会主义是人类社会矛盾发展阶段的必然方向，但社会主义的出现，并不一定必须从
高度发达的资本主义国家出现，这个现象符合辩证唯物主义原理。有的时候，越认为应
该出现的，却偏偏不能出现，而越认为不能出现的，却出其不意地出现了，正如中国人
说的，有心插柳柳不成，无心插柳柳成荫。
朝鲜近些年异常巨大成就的表现，决不是朝鲜的刻意作秀表演，如果没有坚实的、
能厚积薄发的国内建设，朝鲜的两弹一星是不可能做到的。很多的中国普通民众，虽然
向西方开放几十年，但是至今对西方世界的认识寥寥，总是以中国人的思维方式理解和
认识西方，只看到了西方所谓的文明和发达，而绝没有看到西方骨子里魔鬼般的邪恶。
同样，中国人眼光西向之后，却完全忽视了对身边朝鲜的认识，或者根本无视朝鲜的存
在，或者以敌视不友好的态度对待邻居朝鲜，认为社会主义是贫穷落后的代名词。而朝
鲜发生的一切，就在不知不觉之中，突然一天出现了，不仅让中国民众，也让世界惊诧
了。
朝鲜社会主义的存在实在不容易，但朝鲜社会主义的存在，首先是朝鲜领导人的世
代坚守和朝鲜人民对社会主义制度的衷心拥戴，没有这两条，朝鲜的社会主义在资本主
义的包围和封锁中，必定也将崩溃。正是得益于资本主义的包围和封锁，朝鲜国内的社
会主义更不容易被资本主义的思想和生活方式渗入，它不仅被资本主义国家自己所主动
屏蔽了，也为朝鲜所屏蔽，社会主义的制度和文化，才能在朝鲜更坚定更牢固地扎根在
朝鲜大地之上。经过至今三代人的建设，朝鲜社会主义已经坚如磐石了。
或许将来不远的一天，中国民众将惊奇地看到，崛起的，是朝鲜！
【在 wh 的大作中提到】
: 应警惕大陆语言台湾化
: 作者：东逸
: 昆仑策研究院编发
: 2016-03-06
: 1949年国民党败退台湾后，中国就形成了两个汉语的语言体系。一个是在毛主席领
: 导下形成发展起来的大陆的汉语语言体系，一个是被蒋介石带到台湾去的所谓的“中华
: 民国”的汉语语言体系。但这两个汉语的语言体系并不是平等并列的，而是有高下之分
: 的。首先，双方的领导者及领导者群体的高下之分是显而易见的，无论是学识、智慧、
: 胸襟、格局、气度都远不在同一条水平线上；另外，在败退台湾前，与毛主席及领导群
: 体相比，即便蒋介石那帮人相差几筹，好歹还有大陆的上下五千年、纵横八万里的强大
|
l*y
发帖数: 21010 | 28 本人就是极左。
8
【在 l*****f 的大作中提到】
: 又手欠好奇了....穿好防弹衣先
: 查了下，昆仑策是左派/极左的一个团体吧，不知道是否官方，貌似有军方背景，一个
: 副院长王立华是大校，还有一个副院长宋方敏是少将.....你这篇不算啥，好奇找了下
: ，还有一位他们的李旭之研究员的文章，崛起的朝鲜：
: 新华社北京2月3日电，联合国当地时间2日确认，朝鲜已通知联合国，准备在2月8
: 日至25日期间有卫星发射计划。
: 朝鲜，这个坚持社会主义制度的小国，走到今天十分不易，外有以美国为领头的西
: 方国家的经济和军事的联合封锁，和其他原社会主义国家的背弃，内有国土狭小、耕地
: 少和资源贫瘠的不足，但是在外围内困的情况下，朝鲜劳动党依靠全国人民的强大团结
: ，走上了一条强国之路。能强国的不一定是大国，大国不一定就能成为强国。但朝鲜凭
|
l*****f
发帖数: 13466 | 29 久仰久仰～
【在 l*y 的大作中提到】
: 本人就是极左。
:
: 8
|
a*o
发帖数: 25262 | 30 这是一篇超级黑朝鲜的文章。。说中国应该彻底应该放弃朝鲜，让其自生自灭。。其实
是说，反正朝鲜已经被封闭了那么多年还死不了。。
现在也不差中国也把它封锁了。。
中国有今天的成就现在不能离开开放，离开西方了。。朝鲜行。。
8
【在 l*****f 的大作中提到】
: 又手欠好奇了....穿好防弹衣先
: 查了下，昆仑策是左派/极左的一个团体吧，不知道是否官方，貌似有军方背景，一个
: 副院长王立华是大校，还有一个副院长宋方敏是少将.....你这篇不算啥，好奇找了下
: ，还有一位他们的李旭之研究员的文章，崛起的朝鲜：
: 新华社北京2月3日电，联合国当地时间2日确认，朝鲜已通知联合国，准备在2月8
: 日至25日期间有卫星发射计划。
: 朝鲜，这个坚持社会主义制度的小国，走到今天十分不易，外有以美国为领头的西
: 方国家的经济和军事的联合封锁，和其他原社会主义国家的背弃，内有国土狭小、耕地
: 少和资源贫瘠的不足，但是在外围内困的情况下，朝鲜劳动党依靠全国人民的强大团结
: ，走上了一条强国之路。能强国的不一定是大国，大国不一定就能成为强国。但朝鲜凭
|
|
|
M********c
发帖数: 11672 | 31 好玩～
8
【在 l*****f 的大作中提到】
: 又手欠好奇了....穿好防弹衣先
: 查了下，昆仑策是左派/极左的一个团体吧，不知道是否官方，貌似有军方背景，一个
: 副院长王立华是大校，还有一个副院长宋方敏是少将.....你这篇不算啥，好奇找了下
: ，还有一位他们的李旭之研究员的文章，崛起的朝鲜：
: 新华社北京2月3日电，联合国当地时间2日确认，朝鲜已通知联合国，准备在2月8
: 日至25日期间有卫星发射计划。
: 朝鲜，这个坚持社会主义制度的小国，走到今天十分不易，外有以美国为领头的西
: 方国家的经济和军事的联合封锁，和其他原社会主义国家的背弃，内有国土狭小、耕地
: 少和资源贫瘠的不足，但是在外围内困的情况下，朝鲜劳动党依靠全国人民的强大团结
: ，走上了一条强国之路。能强国的不一定是大国，大国不一定就能成为强国。但朝鲜凭
|
M********c
发帖数: 11672 | 32 中国压力好大～
【在 a*o 的大作中提到】
: 这是一篇超级黑朝鲜的文章。。说中国应该彻底应该放弃朝鲜，让其自生自灭。。其实
: 是说，反正朝鲜已经被封闭了那么多年还死不了。。
: 现在也不差中国也把它封锁了。。
: 中国有今天的成就现在不能离开开放，离开西方了。。朝鲜行。。
:
: 8
|
x********9
发帖数: 332 | 33 大陆还是拉倒吧，崇洋媚外，早就把中华文化丢的差不多了。都是一堆一堆的复制西方
和日本的东西 |
M********c
发帖数: 11672 | |
d*****t
发帖数: 7903 | 35 同感。反正只要不是我喜欢的，就先扣上帽子再说。
【在 a***u 的大作中提到】
: 属实
|
H**r
发帖数: 10015 | 36 日本为主
现在的趋势是日本汉字和用法用的很多
例如，年轻人都知道 无料 放题 什么意思吧
【在 b******n 的大作中提到】
: 我觉得最恶心的词要数这么几个：颜值，什么什么控，还有正太萝莉神马的。不知道是
: 台湾的还是日漫的。
: 当然大陆出品的屌丝这个词也极恶心。
|
a*o
发帖数: 25262 | 37 你是说和外国人通婚的中国女人的压力很大？
估计也是，因为普遍外国男人人比中国重，所以压力不小啊。。
【在 M********c 的大作中提到】
: 中国压力好大～
|
M********c
发帖数: 11672 | 38 居然能曲解成这样也是醉了～
【在 a*o 的大作中提到】
: 你是说和外国人通婚的中国女人的压力很大？
: 估计也是，因为普遍外国男人人比中国重，所以压力不小啊。。
|
