由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Literature版 - 交叉小径的花园 (博尔赫斯)
相关主题
[转载] 《1984》与世纪记忆卡尔维诺:博尔赫斯之东、纳博科夫之西 (转)
在国际流行文化的试金石上--村上春树访谈 (Z)帕斯随笔:在时间的迷宫中:博尔赫斯(转)
《情人》,与干净的王小波(Z)《那些优伤的年轻人》 (转)
[转]Re: 《情人》,与干净的王小波博尔赫斯的现实 余华
村上春树新作反思南京大屠杀 故事力量对抗歪曲历史如果我说,你们一定很吃惊
[转载] 我看诺贝尔文学奖余华
再说博尔赫斯[转载] 马加爵在小径分岔的花园里
夜读博尔赫斯看看这位MM的帖子
相关话题的讨论汇总
话题: 博尔赫斯话题: 哈特话题: 鲁纳话题: 小径话题: 马登
进入Literature版参与讨论
1 (共1页)
y*********n
发帖数: 1059
1
(阿根廷)豪·路·博尔赫斯 著
王央乐 译
上海译文出版社1983年6月第1版
献给维克托里亚·奥坎波
在利德尔·哈特所著的《欧战史》[利德尔·哈特(1895~),英国军事作家,其《
欧战史》于1934年出版。]第二十二页上,可以读到这样一段记载:十三个团的英军(
配备着一千四百门大炮),原计划于1916年7月24日向塞勒—蒙陶朋(法国地名)一线
发动进攻,后来却不得不延期到29日的上午。倾泻的大雨是使这次进攻推迟的原因(利
德尔·哈特上尉指出)。当然,表面上看来并没有什么特殊之处。可是下面这一段由俞
宸博士口述,经过他复核并且签名的声明,却给这个事件投上了一线值得怀疑的光芒。
俞琛博士担任过青岛市Hochschule(德文:高等学校。)的英语教员。他的声明的开头
两页已经遗失。
……我挂上了电话。我立刻记起了这个用德语对我说话的人。他是理查·马登上尉
。马登竟然在维克托·鲁纳贝格的公寓里!这意思就是说:我们的工作完蛋了,而且—
—不过这似乎是次要的,或者对我来说是次要的——我们的生命也完蛋了。这意思就是
说:鲁纳贝格已经被捕,或者被杀。(编者按:这是毫无根据的恶意的胡说八道。真相
1 (共1页)
进入Literature版参与讨论
相关主题
看看这位MM的帖子村上春树新作反思南京大屠杀 故事力量对抗歪曲历史
三个梦[转载] 我看诺贝尔文学奖
文学奖的最大正面意义是韩寒之流今后可以"莫言"了再说博尔赫斯
Re: 逢日感怀 (转载)夜读博尔赫斯
[转载] 《1984》与世纪记忆卡尔维诺:博尔赫斯之东、纳博科夫之西 (转)
在国际流行文化的试金石上--村上春树访谈 (Z)帕斯随笔:在时间的迷宫中:博尔赫斯(转)
《情人》,与干净的王小波(Z)《那些优伤的年轻人》 (转)
[转]Re: 《情人》,与干净的王小波博尔赫斯的现实 余华
相关话题的讨论汇总
话题: 博尔赫斯话题: 哈特话题: 鲁纳话题: 小径话题: 马登