k******g
发帖数: 89 | 1 发信人: dreammh (☆梦幻☆0.934☆), 信区: ManchuCulture
标 题: 水木满语——每日一贴(7) by dreammh
发信站: BBS 水木清华站 (Sat Oct 30 00:01:52 2004), 站内
今天继续贴这个,算是29号的.我建议今后每周就贴六天得了,剩下一天我偷懒一
下,大家也可以好好消化消化 :))
就着动词我们接着说句子结构吧~ 满语的动词有及物和不及物两种.及物动词一
般要宾语,比如前面我们举过N次的例子
bithe be hvlambi (读书)
这里的hvlambi就是及物动词,动作的对象也就是宾语是bithe.更复杂的情况是
类似汉语里类似双宾语的情况,比如"他教学生满文"这句."教"的是学生,而教的
内容是"满文".在满语里,这种情况下"满文"是宾语,而学生是教的对象,作为补
语出现:
i xabi de manju hergen be tacibumbi.. (他教学生满文)
这里xabi是学生的意思(写到这我才意识到xabi的读音和北京话骂人那句"SB"
非常像...汗~),manju hergen是满文的意思. |
|
