急求帮忙翻译一下MRI报告，大包子感谢 - Medicine版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Medicine版 - 急求帮忙翻译一下MRI报告，大包子感谢

相关主题
● 请教母亲腰椎移位及椎间盘突出的治疗方案，诚谢！	● 心急火燎，恳请各位帮忙！！！！！！！！！！！！
● 求高人给翻译一下爸爸的报告单	● 求医问药 -- 我父亲的颈椎问题
● 求助！国内亲戚诊断为“运动神经元病”，求建议	● 急问，老爸腰椎摔伤，恳求建议！！
● 救救这个孩子！请相关专家看看影像报告，看看有什么建议，如果需要补充材料，我再去问患者。谢了！	● 老人严重骨质疏松，求治疗建议和补钙方法
● HELP：六岁儿童脊髓损伤求助！	● 讲解下运动使人长寿的秘密
● 学长的小孩被车撞目前瘫痪，无确诊，请专业人士提供建议。	● 妈妈椎间盘突出并骨质增生
● 椎间盘突出	● 椎间盘突出，轻度骨质增生和骨质疏松
● 大家帮看看，需要手术吗？腰椎间盘膨出&;	● 请大家帮助我爸爸，给一些脊髓方面的意见和建议！

相关话题的讨论汇总
话题: mri话题: l4话题: 椎间盘话题: 突出话题: 及椎小

进入Medicine版参与讨论

(共1页)

f****y
发帖数: 911

国内的片子需要翻译了 mri report给这边的医生看，主要是关于腰椎间盘突出的，实
在太专业了只能来求助了
征象描述：
1.腰椎生理曲度消失，序列可，部分椎体及椎小关节见骨质增生，椎间盘信号减低，L4
,5 椎体缘见schmorl 结节，椎间隙不等宽，相邻终板形态欠规则，骨质见片状长T1短
T2信号影，抑脂扫描呈略高信号，椎旁未见软组织影。
2.L3-5椎间盘膨出突出，L4-5间盘突出为著，相应硬膜囊及双侧L5神经根受压。
3.腰骶椎移行，假关节形成？
影像诊断：
腰椎及椎小关节退行性骨关节病
L4-5间盘终板炎（退变所致）
L3-5椎间盘突出
移行椎？

(共1页)

进入Medicine版参与讨论

相关主题
● 请大家帮助我爸爸，给一些脊髓方面的意见和建议！	● HELP：六岁儿童脊髓损伤求助！
● 恳请版上懂骨关节的帮我看看，医生要我做截骨手术	● 学长的小孩被车撞目前瘫痪，无确诊，请专业人士提供建议。
● 确诊椎间盘突出是需要MRI吗？	● 椎间盘突出
● 我的叔叔得了腰间盘突出症,看到他很痛苦,这个病怎样才得到有效治疗?	● 大家帮看看，需要手术吗？腰椎间盘膨出&;
● 请教母亲腰椎移位及椎间盘突出的治疗方案，诚谢！	● 心急火燎，恳请各位帮忙！！！！！！！！！！！！
● 求高人给翻译一下爸爸的报告单	● 求医问药 -- 我父亲的颈椎问题
● 求助！国内亲戚诊断为“运动神经元病”，求建议	● 急问，老爸腰椎摔伤，恳求建议！！
● 救救这个孩子！请相关专家看看影像报告，看看有什么建议，如果需要补充材料，我再去问患者。谢了！	● 老人严重骨质疏松，求治疗建议和补钙方法

相关话题的讨论汇总
话题: mri话题: l4话题: 椎间盘话题: 突出话题: 及椎小

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天