boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Medicine版 - 请问知道哪里可以翻译病历么?谢谢!
相关主题
求助: 哪里可以把美国的病历翻译成中文?
请问哪里可以把中文病历翻译到英文?
从国内来美国需要翻译病历吗?
翻译病历
Re: 做过激光校正视力的同学们请帮助。谢谢了!
看怎么被美国鬼子“骗钱”,米国看牙记
[合集] 关于朋友的大三阳
[合集] ###请问这边怎么索要自己的病历?###
问一个牙齿矫正的问题
搬家如何换医生 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 病历话题: 翻译话题: 知道
进入Medicine版参与讨论
1 (共1页)
f******z
发帖数: 14
1
因为我妈妈病得比较严重,不可以过来美国看,想咨询这边的second opinion,需要把
国内的病历,手术报告翻译成英文,我怕我不够专业,不知道大家有没有类似的经验,
一般是怎么做的?谢谢!
A*****a
发帖数: 52743
2
先确定是哪个科的,跟这个版的专科医生私信联系
出于减轻医生的负荷,你可以尽你能力翻译,然后请医生审核校正下

【在 f******z 的大作中提到】
: 因为我妈妈病得比较严重,不可以过来美国看,想咨询这边的second opinion,需要把
: 国内的病历,手术报告翻译成英文,我怕我不够专业,不知道大家有没有类似的经验,
: 一般是怎么做的?谢谢!

1 (共1页)
进入Medicine版参与讨论
相关主题
搬家如何换医生 (转载)
又没有36岁才矫正牙齿的
美国哪里可以买到校正驼背的医疗器具?
请教各位专家,腔性脑梗塞的英文是什么?美国有先进的治疗方法(转载)
问个关于唐筛BHCG的问题
请教一个牙齿校正的问题
求助:我母亲想在美国治疗眼肌筋挛
请教个买抗癌药的问题 (转载)
谁能推荐下Boston地区好的牙医和牙齿校正医生?
国内一个朋友的小宝宝得了重病,求助
相关话题的讨论汇总
话题: 病历话题: 翻译话题: 知道