由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Memory版 - Carl Sandburg的一首诗
相关主题
这次日本核泄漏危机《五百字》之10: 信 ~ 梦
M版青春万岁(6)童话故事接龙 (转载)
五十年前的一个夏天桃红的指甲 (转载)
阳光之旅(7)zt 往事永志心头 (转载)
你们2写首诗吧。。。
梦见如烟的老友,春天来了,请安了。。。
交友8情缘.[原创](3.27)海阔天空
Re: 不知道取什么题目(请不要置顶)重逢是缘分未断
相关话题的讨论汇总
话题: carl话题: sandburg话题: morrows话题: 首诗话题: tell
进入Memory版参与讨论
1 (共1页)
w********h
发帖数: 12367
1
我想起Carl Sandburg的一首诗:
I speak of new cities and new people.
I tell you the past is a bucket of ashes.
I tell you yesterday is a wind gone down,
A sun dropped in the west.
I tell you there is nothing in the world
Only an ocean of to-morrows,
A sky of to-morrows.
“我说的是新城市和新人民。
我告诉你过去是一桶灰烬。
我告诉你昨天是消逝的风,
是沉降于西的斜阳。
我告诉你世上没有别的东西,
只有浩瀚无际的明天,
长空万里的明天。”
1 (共1页)
进入Memory版参与讨论
相关主题
重逢是缘分未断你们2
[转载] 回忆大学美眉 2梦见
[转载] Carl Sandburg的一首诗交友8情缘.[原创](3.27)
关于cici,caning 请进Re: 不知道取什么题目(请不要置顶)
这次日本核泄漏危机《五百字》之10: 信 ~ 梦
M版青春万岁(6)童话故事接龙 (转载)
五十年前的一个夏天桃红的指甲 (转载)
阳光之旅(7)zt 往事永志心头 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: carl话题: sandburg话题: morrows话题: 首诗话题: tell