y****g 发帖数: 36950 | 1 最近看棒子剧发现,他们有很多次的发音基本和普通话差不多,什么成功,吃醋什么的
,反正能列出来很多,历史上棒子一直在学咱们说话,而清末以后棒子被日本人统治开
始停止学汉语,那说明这些词的发音几百年应该没变过吧。 |
L*****s 发帖数: 6046 | |
j**********e 发帖数: 610 | 3 普通话倒是不怎么押韵得 南方语系基本押韵
【在 L*****s 的大作中提到】 : 古代诗词至今还押韵可以证明
|
m********y 发帖数: 21909 | 4 你看谁写的诗,南方人写的诗,用南方话读,肯定押运,反之亦然--
【在 L*****s 的大作中提到】 : 古代诗词至今还押韵可以证明
|
t*p 发帖数: 106 | 5 南方人会写诗?
【在 m********y 的大作中提到】 : 你看谁写的诗,南方人写的诗,用南方话读,肯定押运,反之亦然--
|
m********y 发帖数: 21909 | 6 我看过一篇文章这么说的,举得例子是个南方的著名诗人,忘了是谁了
【在 j**********e 的大作中提到】 : 普通话倒是不怎么押韵得 南方语系基本押韵
|
m********y 发帖数: 21909 | 7 我说的诗是广义的,就是诗歌,包括词,小令等---
【在 t*p 的大作中提到】 : 南方人会写诗?
|
t*p 发帖数: 106 | 8 根据记忆,平水韵是根据唐人用的韵,也就是中原话,宋后同行。
之所以现在北方话有的地方不押韵恰恰是北方话流变大,而南方在开化1000年后除
了太平天国基本没有动荡方言变化不大。而且
南方文人正式场合也是说北方方言,也就是官话,也就是打官腔
。(南宋时
就开始有南方人对此现象不满了。就想现在上海人反对普通话一样)。还有,你如果对
此有些了解,就知道你看的那篇文章明显bias,你用普通话读诗词,大部分是押运的。
当时人做诗是根据韵书用自家方言切音。
【在 m********y 的大作中提到】 : 我说的诗是广义的,就是诗歌,包括词,小令等---
|
f**x 发帖数: 4325 | 9 南方根本就没个什么“语系”。广东人听不懂上海话,上海人听不懂温州话,还都说自
己跟原始发音
最接近。这些都接近古语的方言之间却互相听不懂,真tm笑话。
【在 j**********e 的大作中提到】 : 普通话倒是不怎么押韵得 南方语系基本押韵
|
K*******i 发帖数: 631 | 10 那是因为我国语言里有70%的词汇来自贵国
【在 y****g 的大作中提到】 : 最近看棒子剧发现,他们有很多次的发音基本和普通话差不多,什么成功,吃醋什么的 : ,反正能列出来很多,历史上棒子一直在学咱们说话,而清末以后棒子被日本人统治开 : 始停止学汉语,那说明这些词的发音几百年应该没变过吧。
|