q********i
发帖数: 4290 | 1 看到朗朗在白宫演奏电影《上甘岭》插曲《我的祖国》的视频，很激动。特找到英文歌
词，贴在这。
1.
Chorus
This is a great river, its waves are wide and calm
The wind blows through the rice flowers, bearing fragrance to either shore
My home is right there by the water
I am used to hearing the punters' whistle
and seeing the white sails on the boats
Solo
This is a great river, its waves are wide and calm
The wind blows through the rice flowers, bearing fragrance to either shore
My home is right there by the water
I am used to hearing the punters' whistle
and seeing the white sails on the boats
Chorus
This is the beautiful motherland
The place where I grew up
In this expansive stretch of land
Wonderful landscape can be seen everywhere
2.
Solo
Young ladies are like flowers
Young men have a big heart and grand visions
In order to construct a new realm
They have waked the sleeping mountains
And made the rivers change their appearance
Chorus
This is the motherland of heroes
The place where I grew up
In this stretch of ancient land
There is youthful vigour found everywhere
3.
Solo
Great mountains, great rivers and an amazing place
Every road is flat and wide
When friends are here, there is fine wine
But if the jackal comes
What greets it is the hunting rifle
Chorus
This is the strong motherland
The place where I grew up
On this stretch of warm and friendly land
The sunshine of peace is everywhere | s*****r
发帖数: 11545 | |
|
