c**i
发帖数: 6973 | 1 (1) 杨毅, 我海军少将点评美日军力 到底谁在威胁谁? 人民日报. Feb 21, 2011.
http://military.people.com.cn/GB/172467/13961330.html
, which is translated as
YANG Yi, China and the U.S.: Who threatens whom after all? People's daily,
Feb 21, 2011.
http://english.peopledaily.com.cn/90001
/90780/91343/7294701.html
Note:
(a) 亲潮级常规潜艇 Oyashio class submarine
http://en.wikipedia.org/wiki/Oyashio_class_submarine
(diesel-electric; The submarines entered service in the late 1990s)
(b) 大隅 [级] 两栖登陆舰 Ōsumi class LST
http://en.wikipedia.org/wiki/%C5%8Csumi_class_LST
Ōsumi is named after Ōsumi Peninsula 大隅半島.
http://en.wikipedia.org/wiki/%C5%8Csumi_Peninsula
LST stands for Landing Ship, Tank
http://en.wikipedia.org/wiki/Landing_Ship,_Tank
(c) For H2-A和M5运载火箭, see
(i) H-IIA
http://en.wikipedia.org/wiki/H-IIA
(ii) M-V
http://en.wikipedia.org/wiki/M-V
They are H- and M-class rockets, respectively.
(d) 日向号护卫舰 Hyūga class helicopter destroyer
http://en.wikipedia.org/wiki/Hy%C5%
ABga_class_helicopter_destroyer
(Japanese ひゅうが型護衛艦, Hyūga-gata-goei-kan; the largest combatant ship
operated by Japan since the Imperial Japanese Navy; The first ship in the
class, the Hyūga, was commissioned Wednesday, March 18, 2009; stationed in
Yokosuka 横須賀 port; section 2.1 Name)
(2) James Pomfret, U.S. to boost naval forces as China develops carrier:
admiral. Reuters, Feb 21, 2011.
http://www.reuters.com/article/2011/02/21
/us-china-military-idUSTRE71K1EG20110221
Note: USS Blue Ridge (LCC-19)
http://en.wikipedia.org/wiki/USS_Blue_Ridge_(LCC-19)
(the lead ship of the two Blue Ridge-class command ships of the U.S. Navy)
, the flag ship of the Seventh Fleet, is currently paying a visit to Hong
Kong. |
|
