c*****r
发帖数: 8227 | 1 Crescent City harbor destroyed; 4 people swept into sea, 1 feared dead
http://www.latimes.com/news/local/la-me-crescent-city-harbor-de |
d***o
发帖数: 2059 | 2 吓死?
还是
恐怕已死
怎么翻译好
【在 c*****r 的大作中提到】
: Crescent City harbor destroyed; 4 people swept into sea, 1 feared dead
: http://www.latimes.com/news/local/la-me-crescent-city-harbor-de
|
w*******r
发帖数: 2792 | 3 死因是不上网不看电视不听收音机，热爱生活热爱户外运动 |
g*q
发帖数: 26623 | 4
据说是专门去观摩海啸的
【在 w*******r 的大作中提到】
: 死因是不上网不看电视不听收音机，热爱生活热爱户外运动
|
w*******r
发帖数: 2792 | 5 找死这个词说的就是这个意思
【在 g*q 的大作中提到】
:
: 据说是专门去观摩海啸的
|
x*********g
发帖数: 11508 | |
g******l
发帖数: 6660 | 7 到加州不是才不到1米的浪高吗？
【在 c*****r 的大作中提到】
: Crescent City harbor destroyed; 4 people swept into sea, 1 feared dead
: http://www.latimes.com/news/local/la-me-crescent-city-harbor-de
|
c*****r
发帖数: 8227 | 8 浪是不高，但500-600 MPH速度携带的动能也不是开玩笑的。
【在 g******l 的大作中提到】
: 到加州不是才不到1米的浪高吗？
|
g******l
发帖数: 6660 | 9 这个是波速吧，不是水流速度
【在 c*****r 的大作中提到】
: 浪是不高，但500-600 MPH速度携带的动能也不是开玩笑的。
|
f*****g
发帖数: 209 | 10 快赶上飞机了
【在 c*****r 的大作中提到】
: 浪是不高，但500-600 MPH速度携带的动能也不是开玩笑的。
|
c*****r
发帖数: 8227 | 11 对，破坏力就来自这个冲击波。
【在 g******l 的大作中提到】
: 这个是波速吧，不是水流速度
|
c*****r
发帖数: 8227 | 12 要不怎么能10-12小时横跨太平洋呢？
【在 f*****g 的大作中提到】
: 快赶上飞机了
|
