p*****c 发帖数: 20445 | 1 我注意到美国高官,比如国务卿和防长提到和中国关系时都喜欢说Chinese什么什么,
注意他们指的是中国政府而不是中国人民,我觉得应该用China或者Chinese
Government,而不是他们用的Chinese,后者听起来就像是和他们打交道的一小撮中国
人,感觉有蔑视的意思
美国报纸等媒体也是这样 |
m********c 发帖数: 13337 | 2 应该说GCD government就比较准确。
【在 p*****c 的大作中提到】 : 我注意到美国高官,比如国务卿和防长提到和中国关系时都喜欢说Chinese什么什么, : 注意他们指的是中国政府而不是中国人民,我觉得应该用China或者Chinese : Government,而不是他们用的Chinese,后者听起来就像是和他们打交道的一小撮中国 : 人,感觉有蔑视的意思 : 美国报纸等媒体也是这样
|
H*********S 发帖数: 22772 | 3 “反共不反华”是中国人自己臆想出来的,当年美国加拿大排华的时候,马克思还不知
道生没生出来,反什么共,哪有共?欧美从来都是华共不分,简单说,他们心底的看法
是,中国人只要活在地球上就让他们不爽,区别只是嘴上敢不敢说出来,或者多大声音
说出来。
【在 m********c 的大作中提到】 : 应该说GCD government就比较准确。
|
k***p 发帖数: 137 | 4 这个应该起诉吧 这个影响力会更大
【在 p*****c 的大作中提到】 : 我注意到美国高官,比如国务卿和防长提到和中国关系时都喜欢说Chinese什么什么, : 注意他们指的是中国政府而不是中国人民,我觉得应该用China或者Chinese : Government,而不是他们用的Chinese,后者听起来就像是和他们打交道的一小撮中国 : 人,感觉有蔑视的意思 : 美国报纸等媒体也是这样
|
L*********d 发帖数: 7037 | 5 你举个具体例子吧,看看能不能告他们
【在 p*****c 的大作中提到】 : 我注意到美国高官,比如国务卿和防长提到和中国关系时都喜欢说Chinese什么什么, : 注意他们指的是中国政府而不是中国人民,我觉得应该用China或者Chinese : Government,而不是他们用的Chinese,后者听起来就像是和他们打交道的一小撮中国 : 人,感觉有蔑视的意思 : 美国报纸等媒体也是这样
|