给看春晚但不愿听同声传译的支招 - Military版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Military版 - 给看春晚但不愿听同声传译的支招

相关主题
● 同声传译太烦了！	● 不如让肘子来做同声传译
● 新华社记者来了，直接把同声传译给否了	● 奥巴马与朴槿惠密谈10分钟韩外长称系私人话题
● 啥叫技术原因	● 看习奥会谈视频
● 不能接近，以至于都判断不出哪个机组在冒烟	● 一个词在Twitter上火了——Chinese Lady
● 那个一媳妇肯定是同声传译同志犯错了	● 看到习大大和彭麻麻了
● 春晚正式开始！	● 如果彭美玲讲了英语还有同声传译支持那就糗大了
● 同声传译太悲剧了	● 老将在美帝生活了这么多年, 做同声传译应该没有问题吧
● 关于记者会的同声传译	● 烂片翻译官侮辱了翻译行业

相关话题的讨论汇总
话题: 传译话题: 同声话题: 电视

进入Military版参与讨论

1

(共1页)

a******u 发帖数: 238	1 如果你看CCTVnews同声传译的话，可以用电脑在线看。电脑画面肯定不如电视，可以把电视的画面和电脑的同步（如果有DVR的话很容易做到），电视静音，这样就可以看着清晰的电视画面，听电脑的声音。我和领导就是这样看的，哈哈
a******u 发帖数: 238	2 up

1

(共1页)

进入Military版参与讨论

相关主题
● 烂片翻译官侮辱了翻译行业	● 那个一媳妇肯定是同声传译同志犯错了
● 现场同声传译是怎么翻译宽衣的？	● 春晚正式开始！
● 【直播预告】美国大选首场辩论独家中文同声传译	● 同声传译太悲剧了
● 刚才两个猥琐男在电梯里大声议论说枪手是个英雄	● 关于记者会的同声传译
● 同声传译太烦了！	● 不如让肘子来做同声传译
● 新华社记者来了，直接把同声传译给否了	● 奥巴马与朴槿惠密谈10分钟韩外长称系私人话题
● 啥叫技术原因	● 看习奥会谈视频
● 不能接近，以至于都判断不出哪个机组在冒烟	● 一个词在Twitter上火了——Chinese Lady

相关话题的讨论汇总
话题: 传译话题: 同声话题: 电视

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)