由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 一个词在Twitter上火了——Chinese Lady
相关主题
关于记者会的同声传译同声传译太烦了!
特朗普不懂日语 听安倍演讲 还没戴同传耳机给看春晚但不愿听同声传译的支招
准备按人生重启键啦,大家来出出主意同声传译太悲剧了
新华社记者来了,直接把同声传译给否了不如让肘子来做同声传译
啥叫技术原因奥巴马与朴槿惠密谈10分钟 韩外长称系私人话题
不能接近,以至于都判断不出哪个机组在冒烟看习奥会谈视频
那个一媳妇肯定是同声传译同志犯错了看到习大大和彭麻麻了
春晚正式开始!如果彭美玲讲了英语还有同声传译支持那就糗大了
相关话题的讨论汇总
话题: chinese话题: lady话题: twitter话题: 上火话题: 苹果
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
J*********n
发帖数: 6974
1
为了照顾广大中国用户,苹果今年的新品发布会视频直播还提供中文同声传译。不过,
发布会刚开始,直播就出现了故障,不仅频频出现信号中断现象,部分外国网友竟然听
到的是中文同传,一位Chinese Lady的声音。
这.......
于是,一个词在Twitter上火了——Chinese Lady。
一开始,不少人纷纷涌向Twitter开启吐槽模式:
“苹果通过视频直播给大家上免费中文课。视频停顿是为了给大家练习时间。
苹果是被中国人买了吗?为什么直播都成中英双语了?
谁能发我一个苹果发布会的录制版本。我只要英文版的。”
不过,随着时间的推移,骂声和吐槽渐渐消失,苹果修复视频直播之后,不少国外网友
反而开始想念这位Chinese Lady了:Chinese Lady,WHERE R U?
n****l
发帖数: 3375
2
库克为了跪舔中国人增加业绩真是无所不用其极
苹果在乔布斯死后真的没落了
G**L
发帖数: 22804
3
苹果利润大头来自中国

【在 n****l 的大作中提到】
: 库克为了跪舔中国人增加业绩真是无所不用其极
: 苹果在乔布斯死后真的没落了

h*********n
发帖数: 11319
4
中国今年的智能机出货量应该可以达到美国三倍
苹果不跪舔中国市场,难道要跪舔自恨喷子?

【在 n****l 的大作中提到】
: 库克为了跪舔中国人增加业绩真是无所不用其极
: 苹果在乔布斯死后真的没落了

m********o
发帖数: 796
5
赞!

【在 h*********n 的大作中提到】
: 中国今年的智能机出货量应该可以达到美国三倍
: 苹果不跪舔中国市场,难道要跪舔自恨喷子?

n***c
发帖数: 7400
6
国内现在拉板车的都拿的智能机
M****5
发帖数: 253
7

你是哪国人

【在 n****l 的大作中提到】
: 库克为了跪舔中国人增加业绩真是无所不用其极
: 苹果在乔布斯死后真的没落了

b*****o
发帖数: 6080
8
What?!

【在 n****l 的大作中提到】
: 库克为了跪舔中国人增加业绩真是无所不用其极
: 苹果在乔布斯死后真的没落了

m**i
发帖数: 9848
9
那个翻译哭了:I am real American! you racists!

【在 J*********n 的大作中提到】
: 为了照顾广大中国用户,苹果今年的新品发布会视频直播还提供中文同声传译。不过,
: 发布会刚开始,直播就出现了故障,不仅频频出现信号中断现象,部分外国网友竟然听
: 到的是中文同传,一位Chinese Lady的声音。
: 这.......
: 于是,一个词在Twitter上火了——Chinese Lady。
: 一开始,不少人纷纷涌向Twitter开启吐槽模式:
: “苹果通过视频直播给大家上免费中文课。视频停顿是为了给大家练习时间。
: 苹果是被中国人买了吗?为什么直播都成中英双语了?
: 谁能发我一个苹果发布会的录制版本。我只要英文版的。”
: 不过,随着时间的推移,骂声和吐槽渐渐消失,苹果修复视频直播之后,不少国外网友

F*********u
发帖数: 12190
10
背景里还有日语同传,这帮人没听见么?

【在 J*********n 的大作中提到】
: 为了照顾广大中国用户,苹果今年的新品发布会视频直播还提供中文同声传译。不过,
: 发布会刚开始,直播就出现了故障,不仅频频出现信号中断现象,部分外国网友竟然听
: 到的是中文同传,一位Chinese Lady的声音。
: 这.......
: 于是,一个词在Twitter上火了——Chinese Lady。
: 一开始,不少人纷纷涌向Twitter开启吐槽模式:
: “苹果通过视频直播给大家上免费中文课。视频停顿是为了给大家练习时间。
: 苹果是被中国人买了吗?为什么直播都成中英双语了?
: 谁能发我一个苹果发布会的录制版本。我只要英文版的。”
: 不过,随着时间的推移,骂声和吐槽渐渐消失,苹果修复视频直播之后,不少国外网友

a*******a
发帖数: 4233
11
这数字可信么? 中国人口大概是美国三倍,出货量才美国3倍啊?

【在 h*********n 的大作中提到】
: 中国今年的智能机出货量应该可以达到美国三倍
: 苹果不跪舔中国市场,难道要跪舔自恨喷子?

1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
如果彭美玲讲了英语还有同声传译支持那就糗大了啥叫技术原因
老将在美帝生活了这么多年, 做同声传译应该没有问题吧不能接近,以至于都判断不出哪个机组在冒烟
烂片翻译官侮辱了翻译行业那个一媳妇肯定是同声传译同志犯错了
现场同声传译是怎么翻译宽衣的?春晚正式开始!
关于记者会的同声传译同声传译太烦了!
特朗普不懂日语 听安倍演讲 还没戴同传耳机给看春晚但不愿听同声传译的支招
准备按人生重启键啦,大家来出出主意同声传译太悲剧了
新华社记者来了,直接把同声传译给否了不如让肘子来做同声传译
相关话题的讨论汇总
话题: chinese话题: lady话题: twitter话题: 上火话题: 苹果