Military版 - 甘阳：现代中国必须从对西方的迷信中解放出来 2012-08-01 15:55 (转载) |
|---|
|
|
|
|
|
|
w*********g
发帖数: 30882 | 1 【 以下文字转载自 Olympics 讨论区 】
发信人: wayofflying (小破熊), 信区: Olympics
标 题: 甘阳：现代中国必须从对西方的迷信中解放出来 2012-08-01 15:55 四月网 我要评论(0) 字号:小 大 核心提示：现代中国人如果要“用自己的理智”而“不需要别人的指引”，就必须从对西方的迷
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Aug 2 15:56:57 2012, 美东)
甘阳：现代中国必须从对西方的迷信中解放出来
2012-08-01 15:55 四月网 我要评论(0)
字号:小 大
核心提示：现代中国人如果要“用自己的理智”而“不需要别人的指引”，就必须从对
西方的迷信特别是西方第二次启蒙的迷信中解放出来。在这一迷信解放的过程中，中国
自身的启蒙传统，以及西方第一次启蒙和第三次启蒙都可能成为重要的思想资源，近年
来已经有不少中国学者开始注意这些不同于西方第二次启蒙的启蒙传统。
“中德启蒙对话”这样的活动很难避免一种尴尬，因为被邀请参加对话的人尤其是主讲
人，很容易被看成不仅代表他个人，而且多多少少代表他来自的国家--中国或德国--的
主流观点，因此每个个人的发言也就成了某种“中国的”或“德国的”观点。为此，我
想特别强调，我个人的看法在中国社会不具有任何代表性，因此我的发言仅仅只代表我
个人的看法，而不能代表任何其他“中国人”的看法，更不能代表所谓“中国的”看法。
“反启蒙”是启蒙本身不可或缺的重要部分
恕我直言，我对“启蒙对话”这个题目并没有很大的热情，因为这个题目容易让人想起
鲁迅的名言：老调子又唱起来了。我很怀疑，除了陈辞滥调以外，关于启蒙还能谈出什
么新东西？例如，这些年一谈启蒙，大家好像都必须从康德的文章“什么是启蒙”开始
，这不免让人厌倦。不过，为了表示对康德的尊重，让我也从康德开始，我愿引用康德
《判断力批判》（Critique of Judgmen）第40节的一句话：“从迷信中解放出来是谓
启蒙”（Liberation from superstition is called enlightenment）。从这个意义上
讲，启蒙并非是西方现代的产物，也并非一定与西方现代性相关，相反，启蒙就是从任
何根深蒂固的迷信中解放出来。因此，要谈启蒙，首先必须问某个时代某个地方最大的
迷信是什么？
正如我所尊重的德国思想家伽达默尔（Gadamer）指出的，启蒙在西方并非从现代才开
始，相反，西方至少发生过三次大的启蒙，第一次启蒙是在古希腊，当时最大的迷信是
神话，启蒙表现为古希腊哲学以理性取代神话这种迷信；第二次启蒙则是人们熟悉的西
方现代的启蒙，当时西方最大的迷信是启示宗教与基督教圣经，启蒙表现为以“不需上
帝启示帮助的理性”（unaided reason）来取代启示宗教与基督教圣经的权威，实际上
康德所谓“勇于使用你自己的理智”（havethe courage to use your own
understanding），只有在批判启示宗教与基督教圣经这种当时最大迷信的意义上才能
理解，“你自己的理智”就是“不需要上帝启示帮助的理性”，否则“你自己的理智”
这话根本就没有意义，康德的意思无非是说，欧洲人长期不敢使用自己的理智，是因为
上帝的启示和基督教圣经凌驾于“你自己的理智”之上；同样，康德所谓“不需要别人
的指引”（without the guidance of another）归根结蒂是指不需要基督教圣经权威
的指引，否则这句话就是荒谬的，这会导致对任何教育的否定，有任何一个学生不需要
教师的指引吗？因此有必要强调，离开了从启示宗教和基督教圣经这种迷信的解放，西
方第二次启蒙根本就无从谈起，没有启示宗教和基督教圣经这种迷信，西方第二次启蒙
不会发生。
西方的第三次启蒙，则是在20世纪特别是第二次世界大战和奥斯威辛集中营以后发生的
，这次启蒙的表现形式或许可以称为“反启蒙”，因为要破除的最大迷信可以说正是“
启蒙本身的迷信”，亦即西方现代启蒙所导致的种种现代迷信：对技术的迷信，对理性
本身特别工具理性的迷信，对人掠夺自然奴役自然的权力的迷信，对宏大话语和普遍主
义的迷信，以及对西方中心论的迷信，等等。特别是1960年代到1980年代期间，西方很
多思想家对“现代性”和“启蒙规划”的深刻批判凸显了“西方现代启蒙”的黑暗面，
从而促进了现代人从“启蒙本身的迷信”中解放出来。
可以说，启蒙的辩证法或启蒙的悖论就在于，启蒙在破除迷信的同时往往也在创造自己
的新的迷信。正因为如此，“反启蒙”必须被看成是启蒙本身不可或缺的重要部分，没
有“反启蒙”，启蒙就无法克服自己造成的新的迷信，因此，“反启蒙”有助于启蒙的
健康发展，没有“反启蒙”制约的“启蒙”必然会走向“启蒙的走火入魔”（
enlightenment gone mad）。
现代中国必须从对西方的迷信中解放出来
下面我就从这种启蒙辩证法的角度简略谈谈我对中国启蒙的看法。但要讨论中国的启蒙
，我们同样必须首先问，中国不同时代的最大迷信是什么？没有迷信，就没有启蒙，只
有先搞清什么是有待解放的最大迷信，才有可能真正讨论启蒙。
这里不可能详细讨论中国文明自身的启蒙传统，但可以确认，中国的第一次大启蒙是由
孔子和儒家奠定的，孔子和孟子时代的最大迷信是对武力和霸权的迷信，孔子和儒家以
“仁”为核心的道德理性和道德实践取代对武力和霸权的迷信，奠定了中国的启蒙传统
。儒家的道德理性和道德实践并不追求形而上的绝对真理，而强调个体修养的日常道德
实践，因此儒家没有启示宗教那样的绝对教义，也没有基督教圣经那样的绝对神圣文本
，儒家的所有经典都是人间的，都是用“你自己的理智”可以把握的。正因为没有启示
宗教的迷信，也没有类似基督教圣经那样的神圣文本迷信，类似西方第二次启蒙那样的
启蒙运动不会在中国传统内部发生，也不需要发生，因为并没有那样的迷信需要解放。
中国现代的启蒙不是在中国思想传统内部发生的，而是外来的，是在中国文明全盘瓦解
后学习西方特别是西方第二次启蒙思想的结果。这一中国现代启蒙过程充满了启蒙的辩
证法或启蒙的悖论，亦即它在破除迷信的同时也在不断创造新的迷信。中国现代启蒙破
除了从前中国人的最大迷信，即认为中国文明是最高最好的文明这种迷信，从而转向学
习西方特别是西方第二次启蒙的成果，但它同时创造了自己的新的迷信，即认为西方的
月亮都比中国的月亮圆，因此中国文明传统必须全盘彻底地否定。
特别值得注意的是，中国这一现代启蒙过程基本上缺乏“反启蒙”来平衡，虽然1920年
代前后曾有梁启超和梁漱溟等人提出对西方第二次启蒙的批判并曾发生“科玄论战”这
样的启蒙辩论，但这些人物和思想很快就被边缘化，毫无影响。20世纪中国的思想主流
始终是不断强化对西方第二次启蒙的全面认同，因此20世纪以来几乎每过15年或20年就
会有人提出需要“新启蒙”，亦即认为中国走向西方第二次启蒙仍然不够彻底，需要更
加激进的启蒙。
更有意思的是，尽管20世纪以来中国发生的一切都是接受西方第二次启蒙的结果，但几
乎从没有人认为20世纪中国发生的任何错误与接受西方第二次启蒙有关，而总是认为是
启蒙不够彻底所导致。例如改革以来，几乎从来没有人认为毛泽东的错误与中国全面接
受西方启蒙有任何关系。中国思想家李泽厚也并不认为检讨现代革命问题首先需要检讨
西方第二次启蒙，反而认为现代中国的全部问题是“救亡压倒了启蒙”，仍然是启蒙不
够彻底。
如果我们问，中国现在需要什么样的启蒙，那么我们首先要问中国现在最大的迷信是什
么？在我看来，答案是清楚的，中国现在最大的迷信就是对西方的迷信，特别是对西方
第二次启蒙的迷信。正是这种现代中国迷信，实际使得现代中国人几乎不会用“自己的
理智”去思考，因为他们认为必须求助“西方人的理智”，同样，中国的思想界和舆论
界至少目前做不到“不需要别人的指引”，因为大家实际认为中国人需要“西方人的指
引”。这，大概就是启蒙与迷信的辩证法在现代中国的表现，也是中国现代启蒙的最大
悖论。
我的结论因此是，现代中国人如果要“用自己的理智”而“不需要别人的指引”，就必
须从对西方的迷信特别是西方第二次启蒙的迷信中解放出来。在这一迷信解放的过程中
，中国自身的启蒙传统，以及西方第一次启蒙和第三次启蒙都可能成为重要的思想资源
，近年来已经有不少中国学者开始注意这些不同于西方第二次启蒙的启蒙传统。
本文为作者在2011年11月17日中国国家博物馆“启蒙之对话”论坛上的发言 |
|
|
|
|
|
|
