S*******r 发帖数: 11017 | 1 是个英音
虽然不是很标准
是不是故意不用美音
显示和不舔美帝的用意? |
c****t 发帖数: 5452 | 2 中国英语教育本来就是英音
【在 S*******r 的大作中提到】 : 是个英音 : 虽然不是很标准 : 是不是故意不用美音 : 显示和不舔美帝的用意?
|
f****e 发帖数: 793 | |
S*******r 发帖数: 11017 | 4 原来这是个重要的政治问题啊
可怜了北外/外交学院学美音的那帮孩子
【在 f****e 的大作中提到】 : 嗯你说的很对。以前听谁说过,是刻意避免美音。
|
a**********y 发帖数: 2367 | |
J*********o 发帖数: 638 | 6 我怀疑那个翻译稿子是定的
免得出现“不折腾”翻译不出或者乱翻译的尴尬情况
那么晚出来也许在核对中英文讲稿
【在 a**********y 的大作中提到】 : 口音不标准,但翻译很准确
|
s******r 发帖数: 665 | 7 印象里,历次大的发布会,比如wjb的,同声都是英音,可能觉得更official一些吧 |
J*********o 发帖数: 638 | 8 要的就是绅士,皇家的感觉
【在 s******r 的大作中提到】 : 印象里,历次大的发布会,比如wjb的,同声都是英音,可能觉得更official一些吧
|
D*****i 发帖数: 8922 | 9 天朝的正统学院派都是偏向英国腔(少了其中的装腔作势),说美语脱不了下里巴人红
脖子的标签。 |