m*******l 发帖数: 12782 | |
c***u 发帖数: 4107 | |
y****g 发帖数: 36950 | 3
樱桃小丸子=樱桃小马桶子?
【在 c***u 的大作中提到】 : 船头的马桶, 进而变成"船"的意思
|
s*****r 发帖数: 11545 | |
T*****y 发帖数: 18592 | 5 日之丸呢?
日本刀里面的小乌丸呢?
【在 s*****r 的大作中提到】 : 船-远-丸 发音异化的结果。
|
s*****r 发帖数: 11545 | 6 一字多义很平常啊。就跟美第的 MATCH 一样,火柴,配种,与比赛简直风马牛不相及
。
【在 T*****y 的大作中提到】 : 日之丸呢? : 日本刀里面的小乌丸呢?
|
y******3 发帖数: 693 | 7 圆,用于船名时相当于“轮”,最早的机动船都是明轮的。
【在 m*******l 的大作中提到】
|
y****g 发帖数: 36950 | 8
应该就是 "号"“型号”
日号
小乌号,小乌型,小乌款
【在 T*****y 的大作中提到】 : 日之丸呢? : 日本刀里面的小乌丸呢?
|
l**1 发帖数: 1875 | 9 Japanese
Noun
丸 (hiragana まる, romaji maru)
circle
(colloquial) 半濁点, a semi-voicing mark |
z*******a 发帖数: 858 | 10 也有“城”的意思吧。
比如二城(外城,外城墙),本城被称为“二之丸”、“本丸”。 |
T*****y 发帖数: 18592 | 11 日之丸就是膏药旗吧
跟型号有点儿不搭边儿吧
【在 y****g 的大作中提到】 : : 应该就是 "号"“型号” : 日号 : 小乌号,小乌型,小乌款
|
y****g 发帖数: 36950 | 12
膏药旗也是一款型号。太阳型,太阳号,太阳款式
【在 T*****y 的大作中提到】 : 日之丸就是膏药旗吧 : 跟型号有点儿不搭边儿吧
|