w********n
发帖数: 4752 | 1 真的，反正平时也说的少，含糊就过去了。但是你要是用心听听美国人说话，
然后琢磨一下为什么美国人in 和 on能发的那么清楚，就知道老中的发音有问题。
老中的in 就发成了“硬”
老中不区分bin和bing。
我个人体会，英语发音对舌头的要求比汉语高很多，很多音汉语没有。尼玛。
国内垃圾老师害人啊，教的都是错的。 |
L*********s
发帖数: 3063 | 2 in 老中发成 yin, 南方老中发成 ying |
c******a
发帖数: 4400 | 3 when I speak English, nobody knows I am not American |
G***G
发帖数: 16778 | 4 honestly speaking, thest kinds of difference in pronunciation
don't make significance for your communication at all.
【在 w********n 的大作中提到】
: 真的，反正平时也说的少，含糊就过去了。但是你要是用心听听美国人说话，
: 然后琢磨一下为什么美国人in 和 on能发的那么清楚，就知道老中的发音有问题。
: 老中的in 就发成了“硬”
: 老中不区分bin和bing。
: 我个人体会，英语发音对舌头的要求比汉语高很多，很多音汉语没有。尼玛。
: 国内垃圾老师害人啊，教的都是错的。
|
l**p
发帖数: 6080 | 5 长眼睛的都觉得你不是american
【在 c******a 的大作中提到】
: when I speak English, nobody knows I am not American
|
w********n
发帖数: 4752 | 6 这东西和游泳差不多，有些人满足于在水里能划几下游几十米就可以了，
也能算的上会游泳。
但是这些细节有时候很重要。如果你只满足于做底层打工的人，是可以。但是越往上走
，细节越重要。从口音到体型都和年重要。
【在 G***G 的大作中提到】
: honestly speaking, thest kinds of difference in pronunciation
: don't make significance for your communication at all.
|
d*****u
发帖数: 17243 | 7 英国英语说in the street，国内也是这么教的
美国说on the street
我赶来美国参加口语口试就碰到这个，就说的是in the street
后来看他们的点评就说用得不对
【在 w********n 的大作中提到】
: 真的，反正平时也说的少，含糊就过去了。但是你要是用心听听美国人说话，
: 然后琢磨一下为什么美国人in 和 on能发的那么清楚，就知道老中的发音有问题。
: 老中的in 就发成了“硬”
: 老中不区分bin和bing。
: 我个人体会，英语发音对舌头的要求比汉语高很多，很多音汉语没有。尼玛。
: 国内垃圾老师害人啊，教的都是错的。
|
d*****u
发帖数: 17243 | 8 口音好的马上给人家庭出身好、教育水平好的印象
【在 w********n 的大作中提到】
: 这东西和游泳差不多，有些人满足于在水里能划几下游几十米就可以了，
: 也能算的上会游泳。
: 但是这些细节有时候很重要。如果你只满足于做底层打工的人，是可以。但是越往上走
: ，细节越重要。从口音到体型都和年重要。
|
w********n
发帖数: 4752 | 9 exactly!
【在 d*****u 的大作中提到】
: 口音好的马上给人家庭出身好、教育水平好的印象
|
h****a
发帖数: 1767 | |
|
|
G***G
发帖数: 16778 | 11 once again.
if you want to learn English, just follow my suggestions.
pronunciation, grammar or sentence grammar all are not important.
The most important thing is to write accurately.
Ignore anything else, just focus on the tiny difference in each word's
usage.
Write in English everyday. You will be successful.
【在 w********n 的大作中提到】
: 这东西和游泳差不多，有些人满足于在水里能划几下游几十米就可以了，
: 也能算的上会游泳。
: 但是这些细节有时候很重要。如果你只满足于做底层打工的人，是可以。但是越往上走
: ，细节越重要。从口音到体型都和年重要。
|
a******9
发帖数: 20431 | 12 你旁边这都些什么人？西部偏僻穷山沟里边出来的吧
【在 w********n 的大作中提到】
: 真的，反正平时也说的少，含糊就过去了。但是你要是用心听听美国人说话，
: 然后琢磨一下为什么美国人in 和 on能发的那么清楚，就知道老中的发音有问题。
: 老中的in 就发成了“硬”
: 老中不区分bin和bing。
: 我个人体会，英语发音对舌头的要求比汉语高很多，很多音汉语没有。尼玛。
: 国内垃圾老师害人啊，教的都是错的。
|
G***G
发帖数: 16778 | 13 they are japanese actually.
【在 a******9 的大作中提到】
: 你旁边这都些什么人？西部偏僻穷山沟里边出来的吧
|
C*******f
发帖数: 13152 | 14 别拿你们这群七老八十的英语来说事了，现在的小留英语刚刚的。
【在 w********n 的大作中提到】
: 真的，反正平时也说的少，含糊就过去了。但是你要是用心听听美国人说话，
: 然后琢磨一下为什么美国人in 和 on能发的那么清楚，就知道老中的发音有问题。
: 老中的in 就发成了“硬”
: 老中不区分bin和bing。
: 我个人体会，英语发音对舌头的要求比汉语高很多，很多音汉语没有。尼玛。
: 国内垃圾老师害人啊，教的都是错的。
|
w********n
发帖数: 4752 | 15 也就那么回事情，比土本流利，但是细听口音也很重。
小留的英语很流利，但是很多口音依然严重，比如in和on,小留也不行。
【在 C*******f 的大作中提到】
: 别拿你们这群七老八十的英语来说事了，现在的小留英语刚刚的。
|
S*******s
发帖数: 13043 | 16 你说的是老中还是四川人？
大多数北方人前鼻音后鼻音分的是很清楚地
再说不同的语言发音强调的部位不一样，不是很显然的吗。
【在 w********n 的大作中提到】
: 真的，反正平时也说的少，含糊就过去了。但是你要是用心听听美国人说话，
: 然后琢磨一下为什么美国人in 和 on能发的那么清楚，就知道老中的发音有问题。
: 老中的in 就发成了“硬”
: 老中不区分bin和bing。
: 我个人体会，英语发音对舌头的要求比汉语高很多，很多音汉语没有。尼玛。
: 国内垃圾老师害人啊，教的都是错的。
|
s*****b
发帖数: 4115 | 17 估计南方人居多，很少有北方人搞不清楚后鼻音
【在 a******9 的大作中提到】
: 你旁边这都些什么人？西部偏僻穷山沟里边出来的吧
|
C***3
发帖数: 1719 | 18 哗众取宠
老外连中国人的名字的音都发不出来，什么狗屁英语发音对舌头的要求比汉语高很多。
。。
自己说的差也不用出来代表老中吧。。
【在 w********n 的大作中提到】
: 真的，反正平时也说的少，含糊就过去了。但是你要是用心听听美国人说话，
: 然后琢磨一下为什么美国人in 和 on能发的那么清楚，就知道老中的发音有问题。
: 老中的in 就发成了“硬”
: 老中不区分bin和bing。
: 我个人体会，英语发音对舌头的要求比汉语高很多，很多音汉语没有。尼玛。
: 国内垃圾老师害人啊，教的都是错的。
|
w********n
发帖数: 4752 | 19 中国人的前后鼻音不能使用于英语的in和ing,不是一回事情。
in和ing在英语里面是靠舌头的位置来区分的，汉语不是这样。
我说99% 发错了，很多人不服气，不服气不行啊，真的是错了。
你们不服气，找个美国人听一下。
【在 s*****b 的大作中提到】
: 估计南方人居多，很少有北方人搞不清楚后鼻音
|
h***y
发帖数: 4936 | 20 不可能吧，In the street还是美国乐队的专辑名呢
【在 d*****u 的大作中提到】
: 英国英语说in the street，国内也是这么教的
: 美国说on the street
: 我赶来美国参加口语口试就碰到这个，就说的是in the street
: 后来看他们的点评就说用得不对
|
|
|
c******a
发帖数: 4400 | 21 that's true
sometimes you talk on a phone
if they see me, they thought I was born in America
【在 l**p 的大作中提到】
: 长眼睛的都觉得你不是american
|
h****a
发帖数: 1767 | 22
少在这地狱坑
in和硬的差别根本就不仅仅是后鼻不后鼻
声母、后鼻和元音都有差别
【在 s*****b 的大作中提到】
: 估计南方人居多，很少有北方人搞不清楚后鼻音
|
d*****u
发帖数: 17243 | 23 文艺作品可能不一样
我在网上搜的，也是美国人说on the street
【在 h***y 的大作中提到】
: 不可能吧，In the street还是美国乐队的专辑名呢
|
h****a
发帖数: 1767 | 24
露怯了
【在 w********n 的大作中提到】
: 中国人的前后鼻音不能使用于英语的in和ing,不是一回事情。
: in和ing在英语里面是靠舌头的位置来区分的，汉语不是这样。
: 我说99% 发错了，很多人不服气，不服气不行啊，真的是错了。
: 你们不服气，找个美国人听一下。
|
w********n
发帖数: 4752 | 25 我和一个土生土长的北京人一起向老美请教鉴定过，老美说我的ing是对的，in是错的
。说那个北京人in是对的,ing发错了。老美详细的解释了in和ing在美国英语里面的发
音的区别，是靠舌头的位置来区分的。我练习了很久，现在没问题了。
99%的老中发错了不是乱说的，老中想当然的以为这是汉语的前后鼻音。
想当然不行啊！！ |
d*****u
发帖数: 17243 | 26 北方人的ing实际有个元音过渡在那里，稍微有点像ieng
所以ing和eng几乎可以押韵
广东话的ing跟英语比较接近
【在 h****a 的大作中提到】
:
: 露怯了
|
w********n
发帖数: 4752 | 27 我和一个土生土长的北京人一起向老美请教鉴定过，老美说我的ing是对的，in是错的
。说那个北京人in是对的,ing发错了。老美详细的解释了in和ing在美国英语里面的发
音的区别，是靠舌头的位置来区分的。我练习了很久，现在没问题了。
99%的老中发错了不是乱说的，老中想当然的以为这是汉语的前后鼻音。
想当然不行啊！！ |
b*****n
发帖数: 17570 | 28 英语的所有发音都集中在嘴唇舌尖部位，中文需要整个口腔的协调，鼻音也用的更多
中国人学说英语的难度比美国人学说中文的难度低太多了
【在 w********n 的大作中提到】
: 真的，反正平时也说的少，含糊就过去了。但是你要是用心听听美国人说话，
: 然后琢磨一下为什么美国人in 和 on能发的那么清楚，就知道老中的发音有问题。
: 老中的in 就发成了“硬”
: 老中不区分bin和bing。
: 我个人体会，英语发音对舌头的要求比汉语高很多，很多音汉语没有。尼玛。
: 国内垃圾老师害人啊，教的都是错的。
|
m****a
发帖数: 4032 | 29
【在 l**p 的大作中提到】
: 长眼睛的都觉得你不是american
|
a******9
发帖数: 20431 | 30 美国人其实对这些细节问题的用法也很乱 很多人都有错误 或者干脆就没有权威标准
我以前写paper的时候遇到不熟悉或者拿不准的搭配 都是逐字逐句上cnn、NYT、NPR之
类的上去搜 只有在这些权威媒体的正文里找到了才敢在paper里用
结果发现美国人很多都是瞎jb用 怎么写的都有 有的用in有的用on 有的加the有的不
加the
比如这两个例子里都用的是in the street。一个是NPR的一个是WSJ的。
Rosalyn Inker Black(ph) danced in the street, keeping warm and waiting for
President Obama's parade.
《NPR: National Mall No Room For Claustrophobes》
We like it when there's blood in the street, like the euro, " says Mr. Merk.
《CNN: Katrina, time take their toll on Mississippi town》
on the street就更多了
【在 d*****u 的大作中提到】
: 文艺作品可能不一样
: 我在网上搜的，也是美国人说on the street
|
|
|
L**S
发帖数: 7833 | 31 你说的那是南方人。
【在 w********n 的大作中提到】
: 真的，反正平时也说的少，含糊就过去了。但是你要是用心听听美国人说话，
: 然后琢磨一下为什么美国人in 和 on能发的那么清楚，就知道老中的发音有问题。
: 老中的in 就发成了“硬”
: 老中不区分bin和bing。
: 我个人体会，英语发音对舌头的要求比汉语高很多，很多音汉语没有。尼玛。
: 国内垃圾老师害人啊，教的都是错的。
|
L**S
发帖数: 7833 | 32 你让洋大人读一下jqx
【在 w********n 的大作中提到】
: 真的，反正平时也说的少，含糊就过去了。但是你要是用心听听美国人说话，
: 然后琢磨一下为什么美国人in 和 on能发的那么清楚，就知道老中的发音有问题。
: 老中的in 就发成了“硬”
: 老中不区分bin和bing。
: 我个人体会，英语发音对舌头的要求比汉语高很多，很多音汉语没有。尼玛。
: 国内垃圾老师害人啊，教的都是错的。
|
b*******8
发帖数: 37364 | 33 我怎么感觉很多老美说话鼻音很重，像得了鼻炎一样？
【在 b*****n 的大作中提到】
: 英语的所有发音都集中在嘴唇舌尖部位，中文需要整个口腔的协调，鼻音也用的更多
: 中国人学说英语的难度比美国人学说中文的难度低太多了
|
s**********w
发帖数: 866 | 34 语法都不对怎么能有你说的“write accurately”？
另外，你这段英文确实也有待于提高。
【在 G***G 的大作中提到】
: once again.
: if you want to learn English, just follow my suggestions.
: pronunciation, grammar or sentence grammar all are not important.
: The most important thing is to write accurately.
: Ignore anything else, just focus on the tiny difference in each word's
: usage.
: Write in English everyday. You will be successful.
|
h***y
发帖数: 4936 | 35 哦，我感觉美国人常用的是live on xx street, walk on the street，但是美国人也
不是不说in the street，比如dance in the street。另外一个例子比如窨井盖应该in
the street，但是被大水冲了以后最后ended up on the street。
我觉得那人和你说你用错了，这本身是错误的说法。
【在 d*****u 的大作中提到】
: 文艺作品可能不一样
: 我在网上搜的，也是美国人说on the street
|
d*****u
发帖数: 17243 | 36 他说我用错了显然也是有context的，不是单独一个短语
in
【在 h***y 的大作中提到】
: 哦，我感觉美国人常用的是live on xx street, walk on the street，但是美国人也
: 不是不说in the street，比如dance in the street。另外一个例子比如窨井盖应该in
: the street，但是被大水冲了以后最后ended up on the street。
: 我觉得那人和你说你用错了，这本身是错误的说法。
|
G***G
发帖数: 16778 | 37 I am one of the persons who don't know how to use in and on.
in
【在 h***y 的大作中提到】
: 哦，我感觉美国人常用的是live on xx street, walk on the street，但是美国人也
: 不是不说in the street，比如dance in the street。另外一个例子比如窨井盖应该in
: the street，但是被大水冲了以后最后ended up on the street。
: 我觉得那人和你说你用错了，这本身是错误的说法。
|
a********l
发帖数: 39524 | 38 美国口音对bin的发音接近于中文拼音里bing和ben的一个中间点。 |
d*****t
发帖数: 7903 | 39 您千万别代表老中，特别是现在的小留。
【在 w********n 的大作中提到】
: 真的，反正平时也说的少，含糊就过去了。但是你要是用心听听美国人说话，
: 然后琢磨一下为什么美国人in 和 on能发的那么清楚，就知道老中的发音有问题。
: 老中的in 就发成了“硬”
: 老中不区分bin和bing。
: 我个人体会，英语发音对舌头的要求比汉语高很多，很多音汉语没有。尼玛。
: 国内垃圾老师害人啊，教的都是错的。
|
z*******3
发帖数: 13709 | 40 你们还好了
我在英式和美式之间切换
有时候很痛苦的
比如在北美，说的都是，for here or to go?
在英式英语里面，说的都是，have here or take away?
第一次在大家拿说take away，对方反应了一秒
反过来，第一次在澳洲说to go，对方貌似不太理解
相比之下，还是美式英语比较简单随意，而且更make sense
还是倾向于美式的英语，虽然现在对英式口音也逐步适应了
最早时候连weakness都要反应半天 |
|
|
h****a
发帖数: 1767 | 41
weakness为啥要反应半天？
【在 z*******3 的大作中提到】
: 你们还好了
: 我在英式和美式之间切换
: 有时候很痛苦的
: 比如在北美，说的都是，for here or to go?
: 在英式英语里面，说的都是，have here or take away?
: 第一次在大家拿说take away，对方反应了一秒
: 反过来，第一次在澳洲说to go，对方貌似不太理解
: 相比之下，还是美式英语比较简单随意，而且更make sense
: 还是倾向于美式的英语，虽然现在对英式口音也逐步适应了
: 最早时候连weakness都要反应半天
|
