由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 老中的英语用词及其单调
相关主题
来点实在的行动吧。我共应该研发毁灭地球一万次的超级核武
唉!这么老了还出来卖。。。韩国大丝袜腿白女长相的美女组合stellar
美国的保守高院法官越多,对美国的前途越好高中有Weighted
The $15 minimum wage was supposed to hurt New York City restaurants — but both revenue and employmen郎平向武汉捐赠呼吸机,配了两句诗
祖国当年号称彩电显象管世界领先。。。国际军控讲座提纲(李彬)
女团再放大招 高叉旗袍侧露丁字裤 (转载)我们也要反思
美股暴跌一日游一石三鸟*** 板斧提示: 注意用词 ***
我支持大学holistic admission (转载)提醒kithan
相关话题的讨论汇总
话题: 一般话题: 老中话题: 形容
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
l********o
发帖数: 5629
1
一般老中形容什么东西有吸引力,就是interesting,funny,attractive,
一般不会用intriguing,compelling,engaging,stellar等词。
形容什么很难,一般就是difficult,hard,challenging ,native speaker一般喜欢用
demanding。
形容什么很重要,绝大部分老中就是important,critical,老美一般用consequential等
词。
x******g
发帖数: 33885
2
Awesome!

【在 l********o 的大作中提到】
: 一般老中形容什么东西有吸引力,就是interesting,funny,attractive,
: 一般不会用intriguing,compelling,engaging,stellar等词。
: 形容什么很难,一般就是difficult,hard,challenging ,native speaker一般喜欢用
: demanding。
: 形容什么很重要,绝大部分老中就是important,critical,老美一般用consequential等
: 词。

w*******e
发帖数: 15912
3
a funny post.
p**********n
发帖数: 750
4
老中只会用utilize,use,老美都用leverage

【在 l********o 的大作中提到】
: 一般老中形容什么东西有吸引力,就是interesting,funny,attractive,
: 一般不会用intriguing,compelling,engaging,stellar等词。
: 形容什么很难,一般就是difficult,hard,challenging ,native speaker一般喜欢用
: demanding。
: 形容什么很重要,绝大部分老中就是important,critical,老美一般用consequential等
: 词。

w********e
发帖数: 8594
5
老中用词不仅单调,而且用错词:极其弄成及其。
p****o
发帖数: 242
6
只有老将才称呼自己“老中”,尤其是老一代餐馆打工的。我们都称呼自己为“中国人
”,只有外国人我们才称呼“老外”。

【在 l********o 的大作中提到】
: 一般老中形容什么东西有吸引力,就是interesting,funny,attractive,
: 一般不会用intriguing,compelling,engaging,stellar等词。
: 形容什么很难,一般就是difficult,hard,challenging ,native speaker一般喜欢用
: demanding。
: 形容什么很重要,绝大部分老中就是important,critical,老美一般用consequential等
: 词。

D***r
发帖数: 7511
7
中国人写 paper确实喜欢用 utilize
每次看到这个词出现三次以上,几乎肯定是汉语拼音作者
t*****9
发帖数: 10416
8
anecdotally ~~
N***Y
发帖数: 2407
9
vely good。

【在 w********e 的大作中提到】
: 老中用词不仅单调,而且用错词:极其弄成及其。
t******r
发帖数: 8600
10
“interesting。。。ge”。

【在 l********o 的大作中提到】
: 一般老中形容什么东西有吸引力,就是interesting,funny,attractive,
: 一般不会用intriguing,compelling,engaging,stellar等词。
: 形容什么很难,一般就是difficult,hard,challenging ,native speaker一般喜欢用
: demanding。
: 形容什么很重要,绝大部分老中就是important,critical,老美一般用consequential等
: 词。

相关主题
女团再放大招 高叉旗袍侧露丁字裤 (转载)我共应该研发毁灭地球一万次的超级核武
美股暴跌一日游一石三鸟韩国大丝袜腿白女长相的美女组合stellar
我支持大学holistic admission (转载)高中有Weighted
进入Military版参与讨论
y**********a
发帖数: 824
11

Are you sure?

【在 p****o 的大作中提到】
: 只有老将才称呼自己“老中”,尤其是老一代餐馆打工的。我们都称呼自己为“中国人
: ”,只有外国人我们才称呼“老外”。

l*****i
发帖数: 20533
12
是啊,lz更擅长洋主子的话,果然高人一等。
l******t
发帖数: 55733
13
瞧你丫选的词是人用的吗

★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8

【在 l********o 的大作中提到】
: 一般老中形容什么东西有吸引力,就是interesting,funny,attractive,
: 一般不会用intriguing,compelling,engaging,stellar等词。
: 形容什么很难,一般就是difficult,hard,challenging ,native speaker一般喜欢用
: demanding。
: 形容什么很重要,绝大部分老中就是important,critical,老美一般用consequential等
: 词。

l*****o
发帖数: 9235
14
这要求也太高了,中国人难道英语用词也要超过英米人?
s****a
发帖数: 6521
15

+1

【在 w********e 的大作中提到】
: 老中用词不仅单调,而且用错词:极其弄成及其。
1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
提醒kithan祖国当年号称彩电显象管世界领先。。。
哈佛大学经济学家对美国个阶层的比喻女团再放大招 高叉旗袍侧露丁字裤 (转载)
北美wsn真实写照 zz (转载)美股暴跌一日游一石三鸟
留英萎缩PhD男们真实写照 zz (转载)我支持大学holistic admission (转载)
来点实在的行动吧。我共应该研发毁灭地球一万次的超级核武
唉!这么老了还出来卖。。。韩国大丝袜腿白女长相的美女组合stellar
美国的保守高院法官越多,对美国的前途越好高中有Weighted
The $15 minimum wage was supposed to hurt New York City restaurants — but both revenue and employmen郎平向武汉捐赠呼吸机,配了两句诗
相关话题的讨论汇总
话题: 一般话题: 老中话题: 形容