a****n
发帖数: 3082 | 1 注意到小孩说杀光中国人的反应是 ＂interesting"
正常反应应该是 ＂no,,it is not a good idea"
看来这家伙潜意识里就是想杀光中国人 |
h***i
发帖数: 89031 | 2 你的英语也就是4级水平
【在 a****n 的大作中提到】
: 注意到小孩说杀光中国人的反应是 ＂interesting"
: 正常反应应该是 ＂no,,it is not a good idea"
: 看来这家伙潜意识里就是想杀光中国人
|
H***u
发帖数: 1091 | 3 这英语，还是回国喝星巴克去吧
【在 a****n 的大作中提到】
: 注意到小孩说杀光中国人的反应是 ＂interesting"
: 正常反应应该是 ＂no,,it is not a good idea"
: 看来这家伙潜意识里就是想杀光中国人
|
b****l
发帖数: 23606 | 4 他说的没错，你自己英语不行。
说小孩子的主义interesting的确一般是表示不同意，但是是在技术
层面表示不同意。如果有对错是非，就算是老美鼓励教育的，也会当
时指出。
这里如果用interesting，如果不是show而是真实发生的对话，那就是
说这个成年人也认为中国人应该全杀掉不过现实情况不允许，不可能
全杀掉。
【在 H***u 的大作中提到】
: 这英语，还是回国喝星巴克去吧
|
I*3
发帖数: 7012 | 5 如果那个小杂碎开玩笑说，明天带着Daddy的枪去学校把同学老师都干掉，那个主持人
敢说interesting吗？谁自认为英语好的来说说
【在 h***i 的大作中提到】
: 你的英语也就是4级水平
|
a****n
发帖数: 3082 | 6 很明显，主持人的错误在于根本没有想过去纠正小孩的暴力想法
【在 H***u 的大作中提到】
: 这英语，还是回国喝星巴克去吧
|
L*********s
发帖数: 3063 | 7 没错，他教育小孩不该杀中国人是因为如果杀了以后就再借不到钱了，而不是教育小孩
杀人本身就是不对的
【在 a****n 的大作中提到】
: 很明显，主持人的错误在于根本没有想过去纠正小孩的暴力想法
|
w****n
发帖数: 25644 | 8 这里不需要这个词，而是强烈的反对
【在 h***i 的大作中提到】
: 你的英语也就是4级水平
|
M*******c
发帖数: 4371 | |
g******l
发帖数: 5103 | 10 是否杀光中国人他根本不care，他不反对这个主意但他知道根本不可能，而且他也不能
在节目里表示赞成，所以最后用反语来总结孩子的讨论
这呆不了大多数美国人的想法
【在 a****n 的大作中提到】
: 注意到小孩说杀光中国人的反应是 ＂interesting"
: 正常反应应该是 ＂no,,it is not a good idea"
: 看来这家伙潜意识里就是想杀光中国人
|
|
|
t****t
发帖数: 820 | 11 cao 一个破短片都能分析出这么多内涵来 真是吃饱了撑的. |
a******9
发帖数: 20431 | 12 搁在中国或者别的国家是没什么
问题美国就是这么一个话都不能乱说的社会
平时人说错一句话很可能要惹上大麻烦
更别提一个电视节目上的公众人物
【在 t****t 的大作中提到】
: cao 一个破短片都能分析出这么多内涵来 真是吃饱了撑的.
|
B**********f
发帖数: 584 | 13 又看了一遍视频，在小男孩叫嚣着“kill everyone in China"之后，鸡毛表情很轻松
，接着又重复了一遍说：ok. killing everyone in China? 重复语言有一个作用就是
强调，主持人没有斩钉截铁地否定其实反应了他对这个观点的认同。原因就是要杀的是
中国人。 |
l********k
发帖数: 14844 | 14 interesting确实可以用来表示婉转的否定。但是否定包括不同意，也包括不现实。
interesting的潜台词，就算是"that's not going to happen",你怎么知道他想说"
because it is morally wrong", 还是" because it is impractical but i would do
the same if i could"
想要洗地，你英语也不咋地。
【在 b****l 的大作中提到】
: 他说的没错，你自己英语不行。
: 说小孩子的主义interesting的确一般是表示不同意，但是是在技术
: 层面表示不同意。如果有对错是非，就算是老美鼓励教育的，也会当
: 时指出。
: 这里如果用interesting，如果不是show而是真实发生的对话，那就是
: 说这个成年人也认为中国人应该全杀掉不过现实情况不允许，不可能
: 全杀掉。
|
l********k
发帖数: 14844 | 15 翻开你老婆的阴唇让我看看你直径有多大。
别介意，就一句话，interesting idea而已。
【在 t****t 的大作中提到】
: cao 一个破短片都能分析出这么多内涵来 真是吃饱了撑的.
|
l********k
发帖数: 14844 | 16 整个视频围绕是否该杀光中国人讨论了一分钟，好几个来回。貌似JK对杀光中国人这个
interesting还挺认真。
【在 B**********f 的大作中提到】
: 又看了一遍视频，在小男孩叫嚣着“kill everyone in China"之后，鸡毛表情很轻松
: ，接着又重复了一遍说：ok. killing everyone in China? 重复语言有一个作用就是
: 强调，主持人没有斩钉截铁地否定其实反应了他对这个观点的认同。原因就是要杀的是
: 中国人。
|
x******g
发帖数: 33885 | 17 一针见血
【在 a****n 的大作中提到】
: 注意到小孩说杀光中国人的反应是 ＂interesting"
: 正常反应应该是 ＂no,,it is not a good idea"
: 看来这家伙潜意识里就是想杀光中国人
|
x******g
发帖数: 33885 | 18 interesting 按当时的上下文，就是“嗯，有点意思，需要研究研究”的意思。
即使有婉转礼貌性否定的意思，不马上制止，就等于默许了。
正确的反应是，“You can't do that. Killing people is not right"
do
【在 l********k 的大作中提到】
: interesting确实可以用来表示婉转的否定。但是否定包括不同意，也包括不现实。
: interesting的潜台词，就算是"that's not going to happen",你怎么知道他想说"
: because it is morally wrong", 还是" because it is impractical but i would do
: the same if i could"
: 想要洗地，你英语也不咋地。
|
l********k
发帖数: 14844 | 19 是这么回事。小黑孩之后说造墙，JK明确表示"that's not gonna happen"，也就是说
，kill everyone in china is more plausible.
【在 x******g 的大作中提到】
: interesting 按当时的上下文，就是“嗯，有点意思，需要研究研究”的意思。
: 即使有婉转礼貌性否定的意思，不马上制止，就等于默许了。
: 正确的反应是，“You can't do that. Killing people is not right"
:
: do
|
a****n
发帖数: 3082 | 20 这个事件的发生是有大环境的
前几天新华社的 “全球应该去美国化” 让很多美国人很不爽
这么多年来中国的快速发展让很多美国人丢工作，YAHOO 有关中国的新闻，大家看看评
论就知道有很多美国人对中国是多么的敌视 |
