由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 说中文夹英文是哪里的习惯?
相关主题
关于“图样图森破”的12年前的笑话李克强16日赴港出席论坛并参加港大百年校庆
李飞回应“香港领导人是否需要爱共产党”:不言而喻李克强“视察”香港特别行政区
天朝给轰孔1200人的普选大名单还不够臭屁的?50万菲佣获准申请香港永久居留权
胡总的五一讲话起了鼓舞工人阶级斗争的作用!TG对中国人进行物理阉割的40年
死了幫大家拿的人,大家就不要激動了第十二届全国人大代表名额分配方案公布,山东省最多
国务院港澳办:对曾荫权遭示威者撞伤表示严重关注国家社会稳定重要基础是家庭和睦。我国离婚率,北京近年39%,上海38%?
第六次人口普查显示常住我国外籍人员近60万钓鱼岛问题,马上就能解决了
看看都那些外国人常驻中国!外国人挥舞外国旗帜反政府示威?????
相关话题的讨论汇总
话题: 你们话题: 中文话题: too话题: 支持话题: 习惯
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
C*********l
发帖数: 10248
1
re
l******t
发帖数: 55733
2
比put egg花差不少
P******0
发帖数: 9787
3
假洋鬼子

★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.2.2

【在 C*********l 的大作中提到】
: re
y***n
发帖数: 4103
4
老美国久了,这个很自然啊。
j*******7
发帖数: 6300
5
中文网站MITBBS上显示有大量英文字词,还有你这个“re”是哪里的习惯?

【在 C*********l 的大作中提到】
: re
h***f
发帖数: 4541
6
油条视频上的中文广告也都是中英文夹杂,还带着港台腔,根本听不懂
O****X
发帖数: 24292
7
上海、香港
b****u
发帖数: 1710
8
这个最明显的是这里吧,什么office等等,难不成中文里这些简单词汇都想不起来了。
还有国内报纸动不动GDP什么的,真心要抛弃我老妈老爸一代人吗?
你要么全说中文要们全说英文,夹心饼干文字很不正规。
z**********e
发帖数: 22064
9
最经典的是这个:
发信人: leisure (有聊), 信区: humor
标 题: 签名档
发信站: 牡丹园新站 (2003年05月07日23:11:48 星期三), 站内信件
“你们的问题too simple。”你们还谈什么汉语改革,see没有?核心has already
身体力行了,很simple嘛!当然,你们不要blow hair求疵,以为核心don't(我注:应
该是
doesn't)know完整的句子应该是“你们的问题are too simple”。这是省略,你不懂的
。兄弟当年在接受American记者interview的时候,talk laugh风生,非常gentleman嘛。
不是I看不起you,人家问的那question,那才叫question!侬搞弗清爽伐?Look你
们这帮小瘪三,KAO!!!Too没创意了吧?有卯搞~~~~wrong哦?你们的良民的不是,死
了死了的干活!娘西皮,I m angry,man!来人啦,统统给俺拉出去毙逑了!
算了,我也不落忍让家里人付枪毙的子弹费。作为Chinese,我化外之人追悔莫及,
决定就此结束I的life。求皇上赐butter toast一块,老臣我这就撞死在,玉阶之前!
……
w*******e
发帖数: 15912
10
“阿sir,我不做大哥好多年了”
“I 服了U”
p*****c
发帖数: 20445
11
弯弯高官喜欢这样,对媒体和立法院质询都喜欢这么说。。。立委、媒体记者和弯弯屁
民听了下面都湿了,属于高大上的表达。。。
z**********e
发帖数: 22064
12
江泽民怒斥香港记者全文实录

记者:江主席,你觉得董先生连任,好不好呀?
江 :好呀!
记者:中央也支持他吗?
江 :当然啦!
记者:不担心这会影响香港自治吗?
江:我讲的意思,不是我要钦点他,你问我支持不支持?我说支持,我就明确告诉你,
你们呀,我感觉你们新闻界也要学习,你们非常学习西方这一套的,你们必定是Too
Young(太年青),明白这意思吗?
我告诉你们,我是身经百战的,见得多啦,西方的那一个国家我没有去过,你们也知道
美国的华莱士,比你们不知高到哪里去(指水平),我跟他谈笑风生,只是媒体也要提
高自己知识水平,(用广东话说)识得唔识得呀!
你们有一个好,全世界甚么地方,你们跑得最快,但是问来问去的问题呀,too simple
(太简单),sometimes naive(有时无知),懂得没有?
我今天是作为一个长者,我见得太多啦,可以告诉你们一点人生经历,中国人有一句说
话叫「闷声发大财」,我就甚么也不说,这是最好的,但是我想我见到你们这样热情,
一句话不说也不好,你们刚才在宣传上,将来你们如果在报道上有偏差,你们要负责。
我没有说要钦定,没有任何这样的意思,但是你一定要问我,董先生支持不支持,我们
不支持他呀?他现在当特首,我们怎么不支持特首?
记者:但如果说连任呢?
江:连任要按照香港法律,对不对呀,要按照香港法律,我们的决定权也是很重要的,
因为香港特别行政区属中国,中华人民共和国的人民政府,到那时候我会表态的!
你们呀,不要想喜欢弄过大新闻,把我批判一番,你们呀,naive(无知)!
我今天算是得罪你们一下!
--转自壹苹果
b****u
发帖数: 1710
13
跟以前英国上流社会夹杂法语一样,没办法,英语文化强势。 我现在是有夹心的文字
一律跳过, 看着眼花缭乱。
s*******n
发帖数: 3488
14
说中文夹日文是哪里的习惯?思密达。
1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
外国人挥舞外国旗帜反政府示威?????死了幫大家拿的人,大家就不要激動了
放弃逢中央必反就是要港人放弃核心价值国务院港澳办:对曾荫权遭示威者撞伤表示严重关注
交部回应斯诺登离港:中央尊重港府依法办事第六次人口普查显示常住我国外籍人员近60万
不要吵了,旗帜种类越多说明Chinese势力越大看看都那些外国人常驻中国!
关于“图样图森破”的12年前的笑话李克强16日赴港出席论坛并参加港大百年校庆
李飞回应“香港领导人是否需要爱共产党”:不言而喻李克强“视察”香港特别行政区
天朝给轰孔1200人的普选大名单还不够臭屁的?50万菲佣获准申请香港永久居留权
胡总的五一讲话起了鼓舞工人阶级斗争的作用!TG对中国人进行物理阉割的40年
相关话题的讨论汇总
话题: 你们话题: 中文话题: too话题: 支持话题: 习惯