C*********l 发帖数: 10248 | |
l******t 发帖数: 55733 | |
P******0 发帖数: 9787 | 3 假洋鬼子
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.2.2
【在 C*********l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : re
|
y***n 发帖数: 4103 | |
j*******7 发帖数: 6300 | 5 中文网站MITBBS上显示有大量英文字词,还有你这个“re”是哪里的习惯?
【在 C*********l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : re
|
h***f 发帖数: 4541 | 6 油条视频上的中文广告也都是中英文夹杂,还带着港台腔,根本听不懂 |
O****X 发帖数: 24292 | |
b****u 发帖数: 1710 | 8 这个最明显的是这里吧,什么office等等,难不成中文里这些简单词汇都想不起来了。
还有国内报纸动不动GDP什么的,真心要抛弃我老妈老爸一代人吗?
你要么全说中文要们全说英文,夹心饼干文字很不正规。 |
z**********e 发帖数: 22064 | 9 最经典的是这个:
发信人: leisure (有聊), 信区: humor
标 题: 签名档
发信站: 牡丹园新站 (2003年05月07日23:11:48 星期三), 站内信件
“你们的问题too simple。”你们还谈什么汉语改革,see没有?核心has already
身体力行了,很simple嘛!当然,你们不要blow hair求疵,以为核心don't(我注:应
该是
doesn't)know完整的句子应该是“你们的问题are too simple”。这是省略,你不懂的
。兄弟当年在接受American记者interview的时候,talk laugh风生,非常gentleman嘛。
不是I看不起you,人家问的那question,那才叫question!侬搞弗清爽伐?Look你
们这帮小瘪三,KAO!!!Too没创意了吧?有卯搞~~~~wrong哦?你们的良民的不是,死
了死了的干活!娘西皮,I m angry,man!来人啦,统统给俺拉出去毙逑了!
算了,我也不落忍让家里人付枪毙的子弹费。作为Chinese,我化外之人追悔莫及,
决定就此结束I的life。求皇上赐butter toast一块,老臣我这就撞死在,玉阶之前!
…… |
w*******e 发帖数: 15912 | 10 “阿sir,我不做大哥好多年了”
“I 服了U” |
p*****c 发帖数: 20445 | 11 弯弯高官喜欢这样,对媒体和立法院质询都喜欢这么说。。。立委、媒体记者和弯弯屁
民听了下面都湿了,属于高大上的表达。。。 |
z**********e 发帖数: 22064 | 12 江泽民怒斥香港记者全文实录
记者:江主席,你觉得董先生连任,好不好呀?
江 :好呀!
记者:中央也支持他吗?
江 :当然啦!
记者:不担心这会影响香港自治吗?
江:我讲的意思,不是我要钦点他,你问我支持不支持?我说支持,我就明确告诉你,
你们呀,我感觉你们新闻界也要学习,你们非常学习西方这一套的,你们必定是Too
Young(太年青),明白这意思吗?
我告诉你们,我是身经百战的,见得多啦,西方的那一个国家我没有去过,你们也知道
美国的华莱士,比你们不知高到哪里去(指水平),我跟他谈笑风生,只是媒体也要提
高自己知识水平,(用广东话说)识得唔识得呀!
你们有一个好,全世界甚么地方,你们跑得最快,但是问来问去的问题呀,too simple
(太简单),sometimes naive(有时无知),懂得没有?
我今天是作为一个长者,我见得太多啦,可以告诉你们一点人生经历,中国人有一句说
话叫「闷声发大财」,我就甚么也不说,这是最好的,但是我想我见到你们这样热情,
一句话不说也不好,你们刚才在宣传上,将来你们如果在报道上有偏差,你们要负责。
我没有说要钦定,没有任何这样的意思,但是你一定要问我,董先生支持不支持,我们
不支持他呀?他现在当特首,我们怎么不支持特首?
记者:但如果说连任呢?
江:连任要按照香港法律,对不对呀,要按照香港法律,我们的决定权也是很重要的,
因为香港特别行政区属中国,中华人民共和国的人民政府,到那时候我会表态的!
你们呀,不要想喜欢弄过大新闻,把我批判一番,你们呀,naive(无知)!
我今天算是得罪你们一下!
--转自壹苹果 |
b****u 发帖数: 1710 | 13 跟以前英国上流社会夹杂法语一样,没办法,英语文化强势。 我现在是有夹心的文字
一律跳过, 看着眼花缭乱。 |
s*******n 发帖数: 3488 | |