A****a
发帖数: 460 | 1 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: Afanga (Afanga), 信区: LeisureTime
标 题: 看布达佩斯饭店
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Oct 27 02:14:24 2014, 美东)
1. 大概得在美国多少年才能不用字幕完全看懂啊。。。哎这么好看的片，真心里面好
多单词太复杂了听不懂，郁闷。感觉尤其里面那些乱七八糟的人名地名，和很复杂的文
学词。
2. 还有最近看霍比特人，觉得不用字幕也很难看懂。剧情的一些单词和特殊用品（武
器，魔法）也听不懂。。。
3. 通过这种电影，我觉得美国人已经很接受印度人融入美国社会了。中国人还有很远
距离啊。
4. 昨天看了一些国产片，比如心花路放这种，中国何时才能稳定的拍出布达佩斯饭店
这个档次的电影啊。 | P***y
发帖数: 2885 | 2 李英语不用字幕就能看懂
--五毛小将
【在 A****a 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
: 发信人: Afanga (Afanga), 信区: LeisureTime
: 标 题: 看布达佩斯饭店
: 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Oct 27 02:14:24 2014, 美东)
: 1. 大概得在美国多少年才能不用字幕完全看懂啊。。。哎这么好看的片，真心里面好
: 多单词太复杂了听不懂，郁闷。感觉尤其里面那些乱七八糟的人名地名，和很复杂的文
: 学词。
: 2. 还有最近看霍比特人，觉得不用字幕也很难看懂。剧情的一些单词和特殊用品（武
: 器，魔法）也听不懂。。。
: 3. 通过这种电影，我觉得美国人已经很接受印度人融入美国社会了。中国人还有很远
|
|
