wonky这个词为什么可以翻译成异常？ - Military版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Military版 - wonky这个词为什么可以翻译成异常？

相关主题
● 看看綠蛆是怎麼解釋翻譯“wonky”的	● 关于中国政府在钓鱼岛事件后的异常强硬态度
● 洪秀柱向蔡英文下战帖：来一场空心与实柱的辩论	● 遇到一个教堂的对试管婴儿的拿炸药奖异常气愤 (转载)
● Wonky Cai 空心菜	● Re: 我一个朋友的ID突然没有了。 (转载)
● 预测中国下一个诺奖	● 全球部分国家出现异常天气法国7月出现飞雪
● 国内天气很异常	● 猴王：最近的异常
● 今年气候确实异常	● 前一段时间脱北时间频发已说明朝鲜异常
● 美国主要交易所将采取措施限制个股异常下跌	● 最近新闻分政治类，种族类，黄色下流类的，天气异常类
● 气象局副局长:今年中国气候极端异常	● 甘肃卫生厅发现伊利汞含量异常受卫生部表扬

相关话题的讨论汇总
话题: wonky话题: 翻译成

进入Military版参与讨论

1

(共1页)

c*******r
发帖数: 7296

1

rt

1

(共1页)

进入Military版参与讨论

相关主题
● 甘肃卫生厅发现伊利汞含量异常受卫生部表扬	● 国内天气很异常
● 今年的918	● 今年气候确实异常
● 国内真是刀光剑影、斗争异常激烈啊	● 美国主要交易所将采取措施限制个股异常下跌
● 前中情局长情妇,丈夫与儿子的头发颜色异常吗？	● 气象局副局长:今年中国气候极端异常
● 看看綠蛆是怎麼解釋翻譯“wonky”的	● 关于中国政府在钓鱼岛事件后的异常强硬态度
● 洪秀柱向蔡英文下战帖：来一场空心与实柱的辩论	● 遇到一个教堂的对试管婴儿的拿炸药奖异常气愤 (转载)
● Wonky Cai 空心菜	● Re: 我一个朋友的ID突然没有了。 (转载)
● 预测中国下一个诺奖	● 全球部分国家出现异常天气法国7月出现飞雪

相关话题的讨论汇总
话题: wonky话题: 翻译成

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)