u*****a 发帖数: 9489 | 1 那个帖是从华人搬过来的
其实关键问题根本不是她公婆会不会说普通话。就算她公婆普通话说得再好,人用什么
语言顺口就用什么,管得着吗。人家在家说了几十年的语言,干嘛要因为你听不懂要改
啊。要是让我非得跟我爸妈用普通话拉家常,我估计聊不了三五句就不想聊了,太蛋疼
,聊个天都累得慌
换位思考,如果她的ABC孩子说听不懂中文,不让她和他老公在家讲中文,我就不信她
不发飙?让她和他老公天天在家用英文聊天,不蛋疼么。当然孩子也有理啊,你们又不
是不会讲英语,你们就是欺负我听不懂,故意不讲英文讲中文!哼!
从小在家讲普通话的将军可能理解不了,对于从小在方言环境长大的人,普通话相当于
外语(当然是一种比较容易学的外语了),你让一家人在一起聊天说普通话,但感觉就
跟让几个老中琐男在一起用英文扯蛋一样别扭 |
C**o 发帖数: 10373 | 2 你是拿钱给老邢发帖还是自带干粮的?
[发表自未名空间手机版 - m.mitbbs.com]
【在 u*****a 的大作中提到】 : 那个帖是从华人搬过来的 : 其实关键问题根本不是她公婆会不会说普通话。就算她公婆普通话说得再好,人用什么 : 语言顺口就用什么,管得着吗。人家在家说了几十年的语言,干嘛要因为你听不懂要改 : 啊。要是让我非得跟我爸妈用普通话拉家常,我估计聊不了三五句就不想聊了,太蛋疼 : ,聊个天都累得慌 : 换位思考,如果她的ABC孩子说听不懂中文,不让她和他老公在家讲中文,我就不信她 : 不发飙?让她和他老公天天在家用英文聊天,不蛋疼么。当然孩子也有理啊,你们又不 : 是不会讲英语,你们就是欺负我听不懂,故意不讲英文讲中文!哼! : 从小在家讲普通话的将军可能理解不了,对于从小在方言环境长大的人,普通话相当于 : 外语(当然是一种比较容易学的外语了),你让一家人在一起聊天说普通话,但感觉就
|
s*******1 发帖数: 16479 | 3 我顶受不了两个中国人关起门来说英语。以前单位里有个大妈,也是这样,就我们三个
中国人在一起,还要讲英文,语法词汇发音都一塌糊涂。由于外嫁把姓改了,我开始还
以为她是东南亚哪的。 |
C**o 发帖数: 10373 | 4 罚你到李克强家里居住
[发表自未名空间手机版 - m.mitbbs.com]
【在 s*******1 的大作中提到】 : 我顶受不了两个中国人关起门来说英语。以前单位里有个大妈,也是这样,就我们三个 : 中国人在一起,还要讲英文,语法词汇发音都一塌糊涂。由于外嫁把姓改了,我开始还 : 以为她是东南亚哪的。
|
h*******e 发帖数: 6167 | |
R**k 发帖数: 2075 | 6 索男交谈用英语是反索男反人类直接送进一氧化碳室毁灭 |