S******r
发帖数: 4421 | 1 1951年7月，在芝加哥大学读博士的巫宁坤接到急电，请他回国到燕大任教，他立即中
断学业回国，好友李政道送行。巫问李：何不一起回去为新中国工作？李：我不愿让人
洗脑。57年巫被打成极右，受尽折磨，同年，李获得诺贝尔物理学奖。巫文革再受批斗
，关入牛棚，九死一生，91年赴美定居。
这海归到归海的路，走的太艰难 |
s*****V
发帖数: 21731 | |
S******r
发帖数: 4421 | 3 我做教授也好 做马工也好 美帝没亏待我
你这逻辑 也就是法拉盛端盘子的水平
【在 s*****V 的大作中提到】
: 你的同学还藤校教授，你怎么还是马工？
|
v****g
发帖数: 11080 | 4 平心而论，当年挨整的很多知识分子，并非政治观点多右，而是在单位人缘不好，主要
表现在心高气傲，盛气凌人，尤其是这种海归，瞧不起其他师生，运动一来，谁都巴不
得他挨整。其实当初回国，未必就是想报效新中国，而是看到国家这么重视自己，沾沾
自喜，想回来当人上人，但回来后，发现并非如此，没把他像皇帝一样供着。既然心态
没摆正，平时的作风好不到哪里去。 |
y**h
发帖数: 3093 | |
w*********g
发帖数: 30882 | 6 心高气傲就成为各种刑事处罚的理由和证据了？这个逻辑很强大。在美国，高傲的人多
了去了，照你的逻辑都该关牛棚了
: 平心而论，当年挨整的很多知识分子，并非政治观点多右，而是在单位人缘不好
，主要
: 表现在心高气傲，盛气凌人，尤其是这种海归，瞧不起其他师生，运动一来，谁
都巴不
: 得他挨整。其实当初回国，未必就是想报效新中国，而是看到国家这么重视自己
，沾沾
: 自喜，想回来当人上人，但回来后，发现并非如此，没把他像皇帝一样供着。既
然心态
: 没摆正，平时的作风好不到哪里去。
【在 v****g 的大作中提到】
: 平心而论，当年挨整的很多知识分子，并非政治观点多右，而是在单位人缘不好，主要
: 表现在心高气傲，盛气凌人，尤其是这种海归，瞧不起其他师生，运动一来，谁都巴不
: 得他挨整。其实当初回国，未必就是想报效新中国，而是看到国家这么重视自己，沾沾
: 自喜，想回来当人上人，但回来后，发现并非如此，没把他像皇帝一样供着。既然心态
: 没摆正，平时的作风好不到哪里去。
|
w*********g
发帖数: 30882 | 7 擦，这还用问？这种人在国内没被整死已经是运气了
: 尼玛博士学位还没拿就回去了？
: 超级大傻逼？
【在 y**h 的大作中提到】
: 尼玛博士学位还没拿就回去了？
: 超级大傻逼？
|
s****e
发帖数: 7018 | 8 杨82回去是因为活到那个年纪了，何况还有上帝的最后一个礼物 |
d****o
发帖数: 32610 | 9 可惜不是2013以后整死的
【在 w*********g 的大作中提到】
: 擦，这还用问？这种人在国内没被整死已经是运气了
:
:
: 尼玛博士学位还没拿就回去了？
:
: 超级大傻逼？
:
|
r***e
发帖数: 10135 | 10 来了不让走 挺恶心的
【在 v****g 的大作中提到】
: 平心而论，当年挨整的很多知识分子，并非政治观点多右，而是在单位人缘不好，主要
: 表现在心高气傲，盛气凌人，尤其是这种海归，瞧不起其他师生，运动一来，谁都巴不
: 得他挨整。其实当初回国，未必就是想报效新中国，而是看到国家这么重视自己，沾沾
: 自喜，想回来当人上人，但回来后，发现并非如此，没把他像皇帝一样供着。既然心态
: 没摆正，平时的作风好不到哪里去。
|
|
|
e******u
发帖数: 3206 | 11 文科生
巫宁坤，翻译家，英美文学研究专家，1920年9月生，中国江苏省扬州人。
生平 编辑
抗日战争期间，就读于昆明西南联合大学外文系。1946年9月，成为美国印第安纳州的
曼彻斯特学院唯一的外国学生。后在芝加哥大学研究院攻读文学批评。1951年受北京燕
京大学校长陆志韦邀请，放弃攻读博士学位，回国从事英语教学。
1951年新年，应北京燕京大学校长陆志韦邀请，并附以及中华人民共和国的政务院欢迎
信后，便回国任教。此后先后在北京燕京大学、天津南开大学、北京国际关系学院等校
任英美文学教授。巫宁坤曾经在《英语世界》发表一些英文散文，诗歌和翻译，包括他
英译的方励之的《重访卡普里》。巫宁坤中英文俱佳。黄灿然认为他翻译为中文的有些
诗歌译文质量优于余光中的翻译[1]。著有英文回忆录《A Single Tear》，后出版中文
本，名《一滴泪》。作为翻译家，他的著名译作有《了不起的盖茨比》和《白求恩传》。
1954年起，开始受到批评批判，1957年“百花运动”时因批评时政，在反右运动时被打
倒，1958年4月17日下午，被送到了北京南城陶然亭公园附近的“半步桥监狱”接受劳
教。1960年10月26日，被转移至河北省清河农场的三分场（又称宁河农场）。1961年6
月30日保外就医，1962年前往安徽大学英语专业任教。文革开始后继续受到各种批斗、
批判。1970年4月底，出了“牛棚”的巫宁坤又被取消了职工待遇，被下放到生产队劳
动。林彪叛逃事件后，1973年落实知识分子政策再一次提上日程，经省革委会文教副主
任杨效椿和安徽师范大学校长魏心一的努力，巫宁坤于1974年一月底，被调到芜湖安师
大任教。1979年5月奉命回北京已改称“国际关系学院”的原单位办理“右派”改正。
1980年代，偕夫人和儿女返回美国。
【在 S******r 的大作中提到】
: 1951年7月，在芝加哥大学读博士的巫宁坤接到急电，请他回国到燕大任教，他立即中
: 断学业回国，好友李政道送行。巫问李：何不一起回去为新中国工作？李：我不愿让人
: 洗脑。57年巫被打成极右，受尽折磨，同年，李获得诺贝尔物理学奖。巫文革再受批斗
: ，关入牛棚，九死一生，91年赴美定居。
: 这海归到归海的路，走的太艰难
|
g******e
发帖数: 3760 | 12 你说得没有一条是进牛棚的理由啊。不知道你要表达什么。
【在 v****g 的大作中提到】
: 平心而论，当年挨整的很多知识分子，并非政治观点多右，而是在单位人缘不好，主要
: 表现在心高气傲，盛气凌人，尤其是这种海归，瞧不起其他师生，运动一来，谁都巴不
: 得他挨整。其实当初回国，未必就是想报效新中国，而是看到国家这么重视自己，沾沾
: 自喜，想回来当人上人，但回来后，发现并非如此，没把他像皇帝一样供着。既然心态
: 没摆正，平时的作风好不到哪里去。
|
g******e
发帖数: 3760 | 13 文科生要更危险一些。
【在 e******u 的大作中提到】
: 文科生
: 巫宁坤，翻译家，英美文学研究专家，1920年9月生，中国江苏省扬州人。
: 生平 编辑
: 抗日战争期间，就读于昆明西南联合大学外文系。1946年9月，成为美国印第安纳州的
: 曼彻斯特学院唯一的外国学生。后在芝加哥大学研究院攻读文学批评。1951年受北京燕
: 京大学校长陆志韦邀请，放弃攻读博士学位，回国从事英语教学。
: 1951年新年，应北京燕京大学校长陆志韦邀请，并附以及中华人民共和国的政务院欢迎
: 信后，便回国任教。此后先后在北京燕京大学、天津南开大学、北京国际关系学院等校
: 任英美文学教授。巫宁坤曾经在《英语世界》发表一些英文散文，诗歌和翻译，包括他
: 英译的方励之的《重访卡普里》。巫宁坤中英文俱佳。黄灿然认为他翻译为中文的有些
|
b***y
发帖数: 14281 | 14 尼马这种文科生整死活该，对社会毫无用处，研究什么英美文学，有个吊用，浪费粮食
。这种人就算留在美国也拿不到ＥＢ１。
【在 e******u 的大作中提到】
: 文科生
: 巫宁坤，翻译家，英美文学研究专家，1920年9月生，中国江苏省扬州人。
: 生平 编辑
: 抗日战争期间，就读于昆明西南联合大学外文系。1946年9月，成为美国印第安纳州的
: 曼彻斯特学院唯一的外国学生。后在芝加哥大学研究院攻读文学批评。1951年受北京燕
: 京大学校长陆志韦邀请，放弃攻读博士学位，回国从事英语教学。
: 1951年新年，应北京燕京大学校长陆志韦邀请，并附以及中华人民共和国的政务院欢迎
: 信后，便回国任教。此后先后在北京燕京大学、天津南开大学、北京国际关系学院等校
: 任英美文学教授。巫宁坤曾经在《英语世界》发表一些英文散文，诗歌和翻译，包括他
: 英译的方励之的《重访卡普里》。巫宁坤中英文俱佳。黄灿然认为他翻译为中文的有些
|
s********i
发帖数: 17328 | |
