a****r
发帖数: 12375 | |
t*****n
发帖数: 1 | |
g*******1
发帖数: 1078 | |
a****r
发帖数: 12375 | 4 反正 小说、电影 都特别火
【在 g*******1 的大作中提到】
: 小说先火的吧
|
W*****B
发帖数: 4796 | 5 讲啥的。我听说过，但是对于这种言情片一般都不感兴趣。所以基本都不看的。
：将军们谁看过
【在 a****r 的大作中提到】
: 反正 小说、电影 都特别火
|
g*******1
发帖数: 1078 | 6 婚外恋？我也没看过
【在 W*****B 的大作中提到】
: 讲啥的。我听说过，但是对于这种言情片一般都不感兴趣。所以基本都不看的。
:
: ：将军们谁看过
|
t*****n
发帖数: 1 | 7 梅里斯崔普阿姨后来还跟刘烨演了暗物质
刘烨演卢刚 |
m*****u
发帖数: 15526 | |
g*******1
发帖数: 1078 | 9 这个是1940的
名字容易混
【在 m*****u 的大作中提到】
: 魂断蓝桥吧？
|
S******8
发帖数: 24594 | |
|
|
t*****n
发帖数: 1 | 11 你没看过
就是干成了
才遗憾
【在 S******8 的大作中提到】
: 没干成，很遗憾，故称遗梦。
|
a****r
发帖数: 12375 | 12 干了的，主要是没带走
【在 S******8 的大作中提到】
: 没干成，很遗憾，故称遗梦。
|
m*****u
发帖数: 15526 | 13 是。不过这两片名翻译的很文青。不知是谁翻译的。比英文原名强太多。看英文原名都
透着土。
【在 g*******1 的大作中提到】
: 这个是1940的
: 名字容易混
|
g*******1
发帖数: 1078 | 14 原文里倒是都有桥，外国人喜欢拿桥说事儿，周星星也在桥上燎的毛不是
【在 m*****u 的大作中提到】
: 是。不过这两片名翻译的很文青。不知是谁翻译的。比英文原名强太多。看英文原名都
: 透着土。
|
a****r
发帖数: 12375 | 15 飘 和 乱世佳人，哪个译得好？
【在 m*****u 的大作中提到】
: 是。不过这两片名翻译的很文青。不知是谁翻译的。比英文原名强太多。看英文原名都
: 透着土。
|
x****6
发帖数: 4339 | 16 梅阿姨演技的巅峰之作
但不觉得是卖座的电影，知名度绝对被铁达尼甩五条街
【在 a****r 的大作中提到】
: 将军们谁看过
|
g*******1
发帖数: 1078 | 17 《随风而去》不带劲吗？信达雅
【在 a****r 的大作中提到】
: 飘 和 乱世佳人，哪个译得好？
|
a****r
发帖数: 12375 | 18 你错了，廊桥遗梦当时在国内火得程度不逊于泰坦尼克号。
梅阿姨演技的巅峰之作
但不觉得是卖座的电影，知名度绝对被铁达尼甩五条街
【在 x****6 的大作中提到】
: 梅阿姨演技的巅峰之作
: 但不觉得是卖座的电影，知名度绝对被铁达尼甩五条街
|
x****6
发帖数: 4339 | 19 泰坦尼克可是我们80后无数人上二垒的契机，
廊桥 有这么大的影响里吗？！
【在 a****r 的大作中提到】
: 你错了，廊桥遗梦当时在国内火得程度不逊于泰坦尼克号。
:
: 梅阿姨演技的巅峰之作
: 但不觉得是卖座的电影，知名度绝对被铁达尼甩五条街
|
H*******7
发帖数: 940 | |
|
|
g*******1
发帖数: 1078 | 21 80后那时还不懂廊桥，廊桥是70后小资情绪抬头的
代表作
【在 x****6 的大作中提到】
: 泰坦尼克可是我们80后无数人上二垒的契机，
: 廊桥 有这么大的影响里吗？！
|
x****6
发帖数: 4339 | 22 属实，
我是2000年以后，在CCAV电影频道 《天士力佳片有约》里看的。当时其实也没怎么看
懂/
【在 g*******1 的大作中提到】
: 80后那时还不懂廊桥，廊桥是70后小资情绪抬头的
: 代表作
|
d**s
发帖数: 4741 | 23 不就是一寂寞农妇出轨的故事？美国人离开诲淫诲盗就不会文艺创作 |
a****r
发帖数: 12375 | 24 正因为故事如此稀松平常又违背道德，但又如此得火，
才特别引人注意。
【在 d**s 的大作中提到】
: 不就是一寂寞农妇出轨的故事？美国人离开诲淫诲盗就不会文艺创作
|
d**s
发帖数: 4741 | 25 不奇怪 西洋人无论道德境界还是审美情趣一贯低下。所谓最伟大的文豪托尔斯泰创作
的最伟大的小说《安娜卡列尼那》也是这么个稀松平常又违背道德的路数。
【在 a****r 的大作中提到】
: 正因为故事如此稀松平常又违背道德，但又如此得火，
: 才特别引人注意。
|
d**s
发帖数: 4741 | 26 中国人里面洋文最好的辜鸿铭就能看透西方文化的本质，所以鼓励学生去“把我们中国
人做人的道理，温柔敦厚的诗教，晓喻那些蛮夷之邦” |
m*****u
发帖数: 15526 | 27 让西方人读读水浒，会是什么感受？
【在 d**s 的大作中提到】
: 中国人里面洋文最好的辜鸿铭就能看透西方文化的本质，所以鼓励学生去“把我们中国
: 人做人的道理，温柔敦厚的诗教，晓喻那些蛮夷之邦”
|
x****6
发帖数: 4339 | 28 放屁，
至少一点，辜的英文烂得一逼。你去读读他的The spirit of the Chinese people,中
文叫 春秋大义 ， 实在是读不下去。
就凭他英文如此烂，还被吹捧成学贯西方的牛人，可知他没什么干货
【在 d**s 的大作中提到】
: 中国人里面洋文最好的辜鸿铭就能看透西方文化的本质，所以鼓励学生去“把我们中国
: 人做人的道理，温柔敦厚的诗教，晓喻那些蛮夷之邦”
|
d**s
发帖数: 4741 | 29 你读过西方同一时期的十日谈和稍晚时侯的巨人传吗
【在 m*****u 的大作中提到】
: 让西方人读读水浒，会是什么感受？
|
s*****r
发帖数: 43070 | 30 一夜情
【在 g*******1 的大作中提到】
: 婚外恋？我也没看过
|
|
|
s*****r
发帖数: 43070 | 31 还有云中漫步，各种文青往美国片上招呼
【在 m*****u 的大作中提到】
: 是。不过这两片名翻译的很文青。不知是谁翻译的。比英文原名强太多。看英文原名都
: 透着土。
|
l*******1
发帖数: 16217 | 32 没干成叫廊桥梦遗才对
【在 S******8 的大作中提到】
: 没干成，很遗憾，故称遗梦。
|
