m*******h
发帖数: 2005 | |
r*******Z
发帖数: 1 | 2 中文对外国名的翻译都非常文雅（除了自己把名字搞臭的日本）
美国
英国
德国
法国
都是好词儿。 |
m*****n
发帖数: 3575 | |
m*******h
发帖数: 2005 | 4 都赶紧改 迟早都得乳化
把一带一路黑哥们国家的名字往好了改改 |
m*******h
发帖数: 2005 | |
a******9
发帖数: 20431 | |
m*****n
发帖数: 3575 | |
m*******h
发帖数: 2005 | |
H*****n
发帖数: 89 | 9 死萎蹬
【在 m*******h 的大作中提到】
: 斯里兰卡 舒兰
: 大家集思广进哟
|
P****R
发帖数: 22479 | 10 官方语言里，
美国的称号是合众国
英国是联合王国
。。。。。。。。。
【在 r*******Z 的大作中提到】
: 中文对外国名的翻译都非常文雅（除了自己把名字搞臭的日本）
: 美国
: 英国
: 德国
: 法国
: 都是好词儿。
|
|
|
m*******h
发帖数: 2005 | |
k***n
发帖数: 1557 | |
m*****n
发帖数: 3575 | |
m*******h
发帖数: 2005 | 14 嗯都不错 发给有关部门的qq号吧
: 司危蹬 也可以
: 应该叫“一塌力”
【在 m*****n 的大作中提到】
: 司危蹬 也可以
: 应该叫“一塌力”
|
k***n
发帖数: 1557 | |
j***g
发帖数: 11325 | 16 不文雅的也不少，比如西班牙，葡萄牙
而且早期翻译外国名基本上都没啥文雅的。看着就是蛮夷
【在 r*******Z 的大作中提到】
: 中文对外国名的翻译都非常文雅（除了自己把名字搞臭的日本）
: 美国
: 英国
: 德国
: 法国
: 都是好词儿。
|
c********i
发帖数: 942 | |
