由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Movie版 - 魂断蓝桥。。。
相关主题
让人难忘的31部译制片(转贴) (转载)凡说芳华戴钢盔假的都住口
魂断蓝桥的疑问。。。谁还记得这个老电影,求英文或德文名
刚刚看了老片《魂断蓝桥》,彩色版,非黑白海瑟薇算女配角?
爱与哀愁:周润发陈玉莲旧事(ZZ)Aloha谁看过
终于看了life of pi英16岁少女吵架变明星成传奇 签好莱坞公司爆红
年华老去女人的时区 —— August: Osage County看罢非诚勿扰2的不真诚
这些谜一般的电影结局依然没有人能看懂……看来pixar的新片brave要滑铁卢
也说Rogue One本周新上映电影(2013.02.13)
相关话题的讨论汇总
话题: 玛拉话题: 罗依话题: 克劳话题: 姑娘话题: 夫人
进入Movie版参与讨论
1 (共1页)
m*****e
发帖数: 10963
1
是个好片,催泪,
但是细一想,发现电影就是电影,而且它是纯粹那种假惺惺类型的文艺片,里生活的现
实太远,太假,比如,剧作者或者导演演员完全无视了(或者无知)妓女的实际情况,
无视无知真正做过妓女的女人是什么样一种心理和生理状态。
现在看来,基本就是纯扯淡片,骗骗文艺青年的玩意,毕竟是上个世纪很久以前的老片
了,那时候的电影艺术也就那个层次吧。
(这种破片,一些真妓女看了估计要直撇嘴。。)
-=============================
剧情介绍
《魂断蓝桥》作为电影史上三大凄美不朽爱情影片之一,是一部荡气回肠的爱情经
典之作,内容虽有些传奇化,但文艺气息浓厚,具有甚高的催泪效果。
一辆军车停在了滑铁卢桥上,英军上校罗依.克劳宁从车上走下。他从口袋里拿出
一个象牙雕的吉祥符,独自凭栏凝视,二十年前的一段恋情如在眼前……
1917年,美国第一次世界大战期间,伦敦。空袭警报响了,街上的人们慌乱地跑向
防空洞。一群年轻姑娘在滑铁卢桥上飞跑。忽然,其中一个的提包被碰掉了,东西洒了
一地。她停下来捡,眼看就要被飞驰的马车撞上。年轻的上尉军官罗依.克劳宁也在滑
铁卢桥上奔跑,他及时拉了姑娘一把,躲过了马车。罗依为姑娘捡起散落在地上东西,
其中就有那个象牙吉祥符,是姑娘的珍爱之物。姑娘找不到同伴了,罗依拉着姑娘的手
跑进挤满人群的地下铁道。在嘈杂的人群中,罗依与姑娘交谈起来。姑娘名叫玛拉,是
一位芭蕾舞女演员,玛拉对这个风流倜傥的年青军官一见如故,向他谈论起自己钟爱的
舞蹈。罗依则告诉姑娘他是来英国度假的,假期已满,明天将赴法国前线。警报解除,
罗依为玛拉叫车赶往剧院演出,自己则去赴上司的一个无法推辞的宴会。临走时,玛拉
将心爱的吉祥符送给了罗依:“愿它能给你带来运气."罗依已深深爱上了这个端庄秀丽
而天真的姑娘,望着玛拉远去,他若有所失。
罗依终于没有去赴上司的宴会,他赶去观看玛拉演出的《天鹅湖》。散场后,他向
后台递了一张条,邀请玛拉共进晚餐。纸条被剧院经理笛尔娃夫人没收了,她严厉地训
斥了玛拉。玛拉背着经理来到烛光俱乐部。大厅内,罗依向玛拉倾吐爱意,《一路平安
》的华尔兹舞曲中两人翩翩起舞。随着每一声部的演奏完毕,蜡烛一只只熄灭,曲终,
大厅沉浸在一片黑暗中。罗依与玛拉含情相望,拥抱长吻。
翌日上午,窗外下着沥沥小雨,玛拉在宿舍凭窗而望,挂念着英吉利海峡上的罗依
。突然,她意外地发现罗依出现在雨中。原来因海上有水雷,罗依的部队推迟两天出发
。罗依向玛拉求婚,玛拉幸福地答应了。出身贵族的兰特谢军团军官结婚需获得公爵的
认可。罗依给玛拉买了结婚戒指之后赶到了公爵的住处。虽然玛拉出身平民,开朗的公
爵还是同意了罗依的申请。罗依带着玛拉风风火火地办好其他必要的手续,赶到教堂。
可是,他们来晚了,依照法律,下午三点钟后不能举行婚礼。罗依与牧师约定,明天十
一点准时再来。
当天傍晚,罗依被召回军营,即将当新娘的玛拉,沉浸在突如其来的幸福之中。就
在她准备与女友们去剧场演出时,接到罗依的电话:部队要提前开拔,二十分钟后出发
。玛拉不顾一切地赶到滑铁卢车站,火车已经启动。
玛拉由于执意要去车站为罗伊送行而耽误了当晚的演出,笛尔娃夫人大发雷霆,她
不能容忍演员们有芭蕾舞以外的世界,她要开除玛拉。她的好友凯蒂也因替她仗义执言
而遭同样命运。两人失业了,一起搬到了一处廉价公寓,相依为命。
细心的罗伊写信让母亲同玛拉见面以便照顾玛拉。但就在玛拉于餐厅等候其母时,
无意中从报纸上看到了罗伊的名字赫然登在阵亡名单中。此时罗伊的母亲来到她面前,
尽管这位贵夫人非常和蔼可亲,但此时的玛拉已情绪混乱,言语无礼,不知所云……
绝望的玛拉承受不了这巨大的打击,一病不起。凯蒂为了支付生活费和玛拉的医药
费被迫当了妓女。大病初愈的玛拉发现了破绽,她万分感激凯蒂的友情。罗依死了,对
她来说,这个世界什么都不重要了,她不能让凯蒂一人负担两个人的生活。痊愈后,为
了维持生活,玛拉也沦为街头应召女郎。
滑铁卢车站。已沦为妓女的玛拉浓妆艳抹,闪动着媚眼,招徕着走过身边的官兵
,没人理睬她,人们都在匆忙赶路,寻找着前来迎接的亲人。突然,她呆住了:一个熟
悉的身影朝他走来,是罗伊,他并没有死,他回来了!见到玛拉,罗伊兴奋得不能自持
,玛拉百感交集,嚎啕大哭。   在一家餐厅,罗依兴奋地向玛拉叙述死里逃生的经
过:他受伤失去了证件,当过德国人的战俘,差点丧命但终于逃脱了。玛拉静静地听着
……当罗依问及她的生活时,玛拉无言以对,只是反反复复说:“要是我知道你还活着
就好了。”经历了生离死别的罗依不愿再离开玛拉一步,他马上打电话给母亲,告诉她
自己要带玛拉回家结婚。玛拉痛苦地回绝了罗依。罗依确信玛拉并未移情别恋后,不容
分说,把她带往家乡。
路上,玛拉偎依在罗依的身旁,观赏着苏格兰的田园风光,静听着罗依介绍着自己
的家园和今后的打算,一种美好的愿望在心中升起。罗依的信任和钟情,给她带来一丝
希望,她知道自己的心灵仍是玉洁冰清的,她想候机说明一切,重新开始生活。
苏格兰克劳宁家。克劳宁夫人高兴地迎接他们。晚上,舞会大厅灯火辉煌,玛拉优
美的舞姿最引人注目。坐席中的贵妇人们却在窃窃私语,她们对克劳宁家将要娶一位舞
蹈演员有微辞。公爵也来参加舞会,他慈爱地邀请玛拉跳舞,交谈中,他赞扬玛拉的善
良与忠诚,又告知玛拉,克劳宁家族一向重视门第,对玛拉是一个例外。刚刚平静的玛
拉又陷入忐忑不安之中。
深夜,玛拉在卧室里不安地徘徊。克劳宁夫人敲门进来,她请玛拉原谅在伦敦会面
时的误会,并对儿子的婚姻表示满意,她赞扬玛拉是一个十全十美的人。夫人走了,玛
拉意识到过去的经历是不会被上流社会的人们所谅解的,她不愿再维持假象。玛拉奔向
夫人卧室,声泪俱下地说明真相,表示要永远离开罗依。 夫人没有挽留她,并答应不
把真相告诉罗依。从夫人屋里出来,玛拉碰见幸福得无法入睡的罗依。罗依没有注意到
玛拉的反常,他充满爱意地将护身符交还给玛拉保管。玛拉凄婉地向罗依道别。
玛拉留下一封道别信,感谢他的爱,然后离开了克劳宁家。罗依追到伦敦,找到凯
蒂,凯蒂向他说明了一切。罗依悲痛地说:“我要永远找她。”他们找遍了各个可能的
地方,都不见玛拉。
这时,玛拉正在滑铁卢桥上。一队军用卡车隆隆开来,玛拉毫无畏惧地向一辆辆飞
驰的军车走去,苍白的脸在车灯的照射下美丽而圣洁。在群众的惊叫声、卡车的刹车声
中,玛拉结束了生命,手提包和一只象牙吉祥符散落在地上。
t******g
发帖数: 10390
2
楼主做过真妓女?这么了解人家的想法?

【在 m*****e 的大作中提到】
: 是个好片,催泪,
: 但是细一想,发现电影就是电影,而且它是纯粹那种假惺惺类型的文艺片,里生活的现
: 实太远,太假,比如,剧作者或者导演演员完全无视了(或者无知)妓女的实际情况,
: 无视无知真正做过妓女的女人是什么样一种心理和生理状态。
: 现在看来,基本就是纯扯淡片,骗骗文艺青年的玩意,毕竟是上个世纪很久以前的老片
: 了,那时候的电影艺术也就那个层次吧。
: (这种破片,一些真妓女看了估计要直撇嘴。。)
: -=============================
: 剧情介绍
: 《魂断蓝桥》作为电影史上三大凄美不朽爱情影片之一,是一部荡气回肠的爱情经

m*****e
发帖数: 10963
3
没见过猪跑吗?

【在 t******g 的大作中提到】
: 楼主做过真妓女?这么了解人家的想法?
w****l
发帖数: 6122
4
滑铁卢大桥1940年版就是个很普通的片子,在美国观众这里评价也一般,也就80年代被
起在大学被当作英语教学片,博得一部分中国人的不知所云的厚爱,还什么“《魂断蓝
桥》作为电影史上三大凄美不朽爱情影片之一”,笑死我了。
费雯丽的表演也一向很过度,只适合演欲望号街车里面的疯女人。
1940年版在中国人里面评价高,也算是历史遗留问题了,毕竟是不少人第一次接触的西
方爱情故事,哈哈。
不过确实是假惺惺的,而且是很滥的那种商业片,是“滥”,不是“烂”。
1940年版实际上翻拍了1931年Mae Clark主演的Waterloo Bridge,
1931年版本的才是真正的“魂断蓝桥”,
1940年版只不过是个儿童版或者删节修改版,艺术价值大大降低了。反正很多40 50年
代电影都是被审查制度害惨了。
1931年的Mae Clark版本,Myra只是一个从美国到英国讨生活的廉价剧团的演员,在一
战中不幸沦为妓女,是她去滑铁卢大桥拉客的路上,碰见了继父是英国将军的富家子弟
Roy,1931年版本从开始就是个悲剧,比加入太多手掌爱情小说桥段的1940版本好太多了。
比如1931年版本,Myra更倾向于独立自主的美国女性形象,艰难的拒绝了Roy求婚的要
求,而不是1940版中依附于男性和爱情的弱女子。整个1931版的时代性远强于忸怩做态
的1940版。
如果要详细类比两者的情节和电影手法,简直太多的云泥之别,可以另开一个主题讨论
了。
当然,1931年版本是云中之云。
m*****e
发帖数: 10963
5
不错,这个分析和我的观感比较符合。。

【在 w****l 的大作中提到】
: 滑铁卢大桥1940年版就是个很普通的片子,在美国观众这里评价也一般,也就80年代被
: 起在大学被当作英语教学片,博得一部分中国人的不知所云的厚爱,还什么“《魂断蓝
: 桥》作为电影史上三大凄美不朽爱情影片之一”,笑死我了。
: 费雯丽的表演也一向很过度,只适合演欲望号街车里面的疯女人。
: 1940年版在中国人里面评价高,也算是历史遗留问题了,毕竟是不少人第一次接触的西
: 方爱情故事,哈哈。
: 不过确实是假惺惺的,而且是很滥的那种商业片,是“滥”,不是“烂”。
: 1940年版实际上翻拍了1931年Mae Clark主演的Waterloo Bridge,
: 1931年版本的才是真正的“魂断蓝桥”,
: 1940年版只不过是个儿童版或者删节修改版,艺术价值大大降低了。反正很多40 50年

1 (共1页)
进入Movie版参与讨论
相关主题
本周新上映电影(2013.02.13)终于看了life of pi
司机兄弟的新片烂番茄25%啊年华老去女人的时区 —— August: Osage County
刚从巴尔的摩面试回来 (转载)这些谜一般的电影结局依然没有人能看懂……
好看的英文校园喜剧片(可练习英文)[转]也说Rogue One
让人难忘的31部译制片(转贴) (转载)凡说芳华戴钢盔假的都住口
魂断蓝桥的疑问。。。谁还记得这个老电影,求英文或德文名
刚刚看了老片《魂断蓝桥》,彩色版,非黑白海瑟薇算女配角?
爱与哀愁:周润发陈玉莲旧事(ZZ)Aloha谁看过
相关话题的讨论汇总
话题: 玛拉话题: 罗依话题: 克劳话题: 姑娘话题: 夫人