j****e
发帖数: 12067 | 1 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: joycee (临河而羡鱼，不如归家结网), 信区: Joke
标 题: 这个歌词翻译的太强了estranged ( 非笑话)
发信站: BBS 未名空间站 (Thu May 13 20:54:42 2010, 美东)
U're talkin' 2 yourself.
And nobody's home
U can fool yourself.
U came in this world alone.(alone)
So nobody ever told U bady.
How it was gonna be.
So what'll happen 2 you baby.
Guess we'll have 2 wait & see.
One two old at heart but I'm only 28.
And I'm too young 2 let love break my heart.
Young at heart,but it's getting much too late.
To find ourselves so far |
|
