【分享】法国电视三台对尚雯婕的专题采访 - Music版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Music版 - 【分享】法国电视三台对尚雯婕的专题采访

相关主题
● 【分享】尚雯婕现场翻唱《没那么简单》	● 尚雯婕3.1演唱会3首法语歌曲翻唱
● 找来了尚雯婕EP中的两首MV	● 【包子贴】唇感受·心聆听-尚雯婕深圳演唱会视频
● 【一个转身，一张答卷】尚雯婕首张EP精装出炉	● Merry Christmas - 翻唱
● BBM电台--王菲专题1989-2004-生日贺礼 (转载)	● 推荐首歌曲蛮好听
● 尚雯婕专辑首波主打歌《一大片天空》试听	● 【包子贴】尚雯婕2009上海交响音乐会LIVE
● 新民周刊专题：中国流行音乐80年--千千阕歌zz	● 【感谢xumin】海在不远处唱歌
● 新民周刊专题：中国流行音乐80年--永远的邓丽君zz	● 尚雯婕新专辑首播主打歌《当你想起我》 (转载)
● 尚雯婕《在梵高的星空下》--- 共鸣，无处不在	● 尚雯婕新歌《我想我是你的女人》

相关话题的讨论汇总
话题: 尚雯婕话题: 法国话题: 三台话题: faut话题: 节目

进入Music版参与讨论

1

(共1页)

d**i 发帖数: 1081	1 法国第二大的公共电视台法国三台，在3月23日晚间8点半的黄金档播出了一个中国专题纪录片《Faut pas rêver 》。上面的视频是其中对作为青年偶像的歌手尚雯婕的报导，已经加上了中文字幕。这个节目在法国当晚的收视份额达到了10.1%，有2百37万人收看了这个节目，与上期同一个节目相比多了15万人。尚雯婕在自己的新浪微博里面是这样介绍的：和法国三台的导演在巴黎确定了这个专题，他们为这个项目开会筹备了将近两个月，整个编导组来华与我一起工作了将近一个月，完成这期节目。我看后很感动，法国主流电视台愿意在这么重要的时间段播出华人歌手的专题报道，而且不像从前有些欧洲媒体说话酸溜溜的报道过时的华人文化。我为我和我的团队自豪尚雯婕的助理在微博里面进一步介绍到：法国国家电视三台France3《Faut pas rêver》节目导演组一行特地来华，历时一个月陪同尚雯婕在全国各地跑通告，力图以纪录片的方式来展示中国新生代榜样女歌手的工作及生活状态，从而使欧洲观众真实地了解到中国的文化创意产业。在拍摄中，尚雯婕一改舞台上华丽四射的装扮，以返璞归真的素颜示人令人感受到褪去个性装扮后，一个真实动人的尚雯婕。同时她也用自己的实际行动拨开误解，带领大家走进她的思想和音乐。导演Arnaud Blin先生则表示：希望通过他们的纪录来告诉全球观众，中国歌手对自己音乐付出的艰辛和诚意下面是一些新浪微博上面对这次节目的反响： CCTV法语频道播音员、驻法记者王老慢: 看来她法语好不是吹出来的啊，语法严谨，表达自如，且发音地道。这一个片子对中国影响力的推广比我们法语频道8年工作的成果还要大啊，赞！ xiaofangceline：今晚和法国的朋友babicu的时候，聊了尚雯婕。他们非常惊讶她的歌这么好，法语比法国人还好，词汇非常丰富 WTF小姐：尚雯婕啊！昨天在法国电视台的节目看到你了。我的法国朋友高度赞扬你的法语还有你的歌声，以及拟在节目中清新淡雅个性帅气的造型！！！！赞！叹服你的法语水平！支持！！！！ zhxie：话说都忘记宣传一事儿了，昨晚法国国家电视三台播放当代中国纪录片，整个纪录片客观公正多元化，充满当代中国气息，其中尚雯婕接受采访，全程法语超级流利，谈吐得体语法精准用词到位，深深地震撼了我和@贪吃丁小兜真是没想到幻听S：嘿尚雯婕在法国好像还有点小名气了，今天晚上突然接到一个法国人给我打电话，说晚上有个中国歌手叫尚雯婕的要上français 3~~ 还有更多的赞美就不一一罗列了。
b*****e 发帖数: 499	2 很想知道这纪录片为什么叫faut pas rêver 不应该是faut rêver么拍的很真实侗族的歌声好好听这种民族音乐都有很多很细节的转音听起来好听
d**i 发帖数: 1081	3 Faut pas rêver 看到可以翻译为 Do not dream 或者 Need not dream。估计是说报导的这些人或事虽然看起来不容易，但是是真实存在的。Faut rêver 翻译过来就是 To dream了，估计你觉得这种超女一夜成名就是鼓励人们做梦而已。

1

(共1页)

进入Music版参与讨论

相关主题
● 尚雯婕新歌《我想我是你的女人》	● 尚雯婕专辑首波主打歌《一大片天空》试听
● 尚雯婕 - 《魅惑摇滚·三部曲》之《什么?什么!》 (转载)	● 新民周刊专题：中国流行音乐80年--千千阕歌zz
● 【9.29点歌送包子-永久有效】你还记得吗记忆的炎夏	● 新民周刊专题：中国流行音乐80年--永远的邓丽君zz
● 这才是天籁的翻唱，尚雯婕08演唱会歌迷自录精选专辑试听	● 尚雯婕《在梵高的星空下》--- 共鸣，无处不在
● 【分享】尚雯婕现场翻唱《没那么简单》	● 尚雯婕3.1演唱会3首法语歌曲翻唱
● 找来了尚雯婕EP中的两首MV	● 【包子贴】唇感受·心聆听-尚雯婕深圳演唱会视频
● 【一个转身，一张答卷】尚雯婕首张EP精装出炉	● Merry Christmas - 翻唱
● BBM电台--王菲专题1989-2004-生日贺礼 (转载)	● 推荐首歌曲蛮好听

相关话题的讨论汇总
话题: 尚雯婕话题: 法国话题: 三台话题: faut话题: 节目

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)