s******s
发帖数: 2074 | 1 小蜜者，夷人所谓sweetie也。
余幼习梵婀铃，实父母之命，虽属初恋，然多有所怨，终不可亲，故远之。后习萨克斯，亦历岁不得其正，幸其有一姊名长笛，既美且惠，实获我心，遂迎为正室，不离不弃。然钢琴者，器乐之王，狄俄尼索斯之锁钥也，焉能不习，是时也，余年十八。后于驱驰行役间，思之忆之，中心颠倒，凡十数载，终于西元二千零十一年春，纳小蜜一名，芳名电钢，此姝系世家之后，乐器国之长公主。自此夜夜厮守，自不待言。
歌曰：
东方之月兮，彼姝者子，在我闼兮。在我闼兮，履我发兮。 |
R**i
发帖数: 7994 | 2 太有才了，赞
琴很好看啊。。。。最后多少钱买下的？
看你和iyiya买琴都翻来覆去折腾的
你们这些女人啊！ |
s******s
发帖数: 2074 | 3 最后是1887，不要税，除去50刀rebate，算1837吧。
好像你不是女人似的，哈哈
【在 R**i 的大作中提到】
: 太有才了，赞
: 琴很好看啊。。。。最后多少钱买下的？
: 看你和iyiya买琴都翻来覆去折腾的
: 你们这些女人啊！
|
a*t
发帖数: 2596 | 4 你是说女人都太不专一吗? haha
【在 R**i 的大作中提到】
: 太有才了，赞
: 琴很好看啊。。。。最后多少钱买下的？
: 看你和iyiya买琴都翻来覆去折腾的
: 你们这些女人啊！
|
a*t
发帖数: 2596 | 5 过些天搞活动要奔的啊。
斯，亦历岁不得
其正，幸其有一姊名长笛，既美且惠，实获我心，遂迎为正室，不离不弃。然钢琴者，
器乐之王，狄俄
尼索斯之锁钥也，焉能不习，是时也，余年十八。后于驱驰行役间，思之忆之，中心颠
倒，凡十数载，
终于西元二千零十一年春，纳小蜜一名，芳名电钢，此姝系世家之后，乐器国之长公主
。自此夜夜厮
守，自不待言。
【在 s******s 的大作中提到】
: 小蜜者，夷人所谓sweetie也。
: 余幼习梵婀铃，实父母之命，虽属初恋，然多有所怨，终不可亲，故远之。后习萨克斯，亦历岁不得其正，幸其有一姊名长笛，既美且惠，实获我心，遂迎为正室，不离不弃。然钢琴者，器乐之王，狄俄尼索斯之锁钥也，焉能不习，是时也，余年十八。后于驱驰行役间，思之忆之，中心颠倒，凡十数载，终于西元二千零十一年春，纳小蜜一名，芳名电钢，此姝系世家之后，乐器国之长公主。自此夜夜厮守，自不待言。
: 歌曰：
: 东方之月兮，彼姝者子，在我闼兮。在我闼兮，履我发兮。
|
a****t
发帖数: 7049 | 6 哈哈哈，赞！这就去更新你会的乐器。
这房间一角的窗好眼熟啊。。 |
q***q
发帖数: 3356 | 7 先赞一下文言文。Settings这一路学的都是正经乐器哈，敬仰一下。
我最喜欢歌词了，我觉得你这个通假字“履”用的最赞。
斯，亦历岁不得其正，幸其有一姊名长笛，既美且惠，实获我心，遂迎为正室，不离不
弃。然钢琴者，器乐之王，狄俄尼索斯之锁钥也，焉能不习，是时也，余年十八。后于
驱驰行役间，思之忆之，中心颠倒，凡十数载，终于西元二千零十一年春，纳小蜜一名
，芳名电钢，此姝系世家之后，乐器国之长公主。自此夜夜厮守，自不待言。
【在 s******s 的大作中提到】
: 小蜜者，夷人所谓sweetie也。
: 余幼习梵婀铃，实父母之命，虽属初恋，然多有所怨，终不可亲，故远之。后习萨克斯，亦历岁不得其正，幸其有一姊名长笛，既美且惠，实获我心，遂迎为正室，不离不弃。然钢琴者，器乐之王，狄俄尼索斯之锁钥也，焉能不习，是时也，余年十八。后于驱驰行役间，思之忆之，中心颠倒，凡十数载，终于西元二千零十一年春，纳小蜜一名，芳名电钢，此姝系世家之后，乐器国之长公主。自此夜夜厮守，自不待言。
: 歌曰：
: 东方之月兮，彼姝者子，在我闼兮。在我闼兮，履我发兮。
|
c**e
发帖数: 3760 | 8 赞。一定要搞好小蜜和正室的关系。
斯，亦历岁不得其正，幸其有一姊名长笛，既美且惠，实获我心，遂迎为正室，不离不
弃。然钢琴者，器乐之王，狄俄尼索斯之锁钥也，焉能不习，是时也，余年十八。后于
驱驰行役间，思之忆之，中
【在 s******s 的大作中提到】
: 小蜜者，夷人所谓sweetie也。
: 余幼习梵婀铃，实父母之命，虽属初恋，然多有所怨，终不可亲，故远之。后习萨克斯，亦历岁不得其正，幸其有一姊名长笛，既美且惠，实获我心，遂迎为正室，不离不弃。然钢琴者，器乐之王，狄俄尼索斯之锁钥也，焉能不习，是时也，余年十八。后于驱驰行役间，思之忆之，中心颠倒，凡十数载，终于西元二千零十一年春，纳小蜜一名，芳名电钢，此姝系世家之后，乐器国之长公主。自此夜夜厮守，自不待言。
: 歌曰：
: 东方之月兮，彼姝者子，在我闼兮。在我闼兮，履我发兮。
|
l*******g
发帖数: 4894 | 9 settings.你生活太好了。
我羡慕！！
斯，亦历岁不得其正，幸其有一姊名长笛，既美且惠，实获我心，遂迎为正室，不离不
弃。然钢琴者，器乐之王，狄俄尼索斯之锁钥也，焉能不习，是时也，余年十八。后于
驱驰行役间，思之忆之，中心颠倒，凡十数载，终于西元二千零十一年春，纳小蜜一名
，芳名电钢，此姝系世家之后，乐器国之长公主。自此夜夜厮守，自不待言。
【在 s******s 的大作中提到】
: 小蜜者，夷人所谓sweetie也。
: 余幼习梵婀铃，实父母之命，虽属初恋，然多有所怨，终不可亲，故远之。后习萨克斯，亦历岁不得其正，幸其有一姊名长笛，既美且惠，实获我心，遂迎为正室，不离不弃。然钢琴者，器乐之王，狄俄尼索斯之锁钥也，焉能不习，是时也，余年十八。后于驱驰行役间，思之忆之，中心颠倒，凡十数载，终于西元二千零十一年春，纳小蜜一名，芳名电钢，此姝系世家之后，乐器国之长公主。自此夜夜厮守，自不待言。
: 歌曰：
: 东方之月兮，彼姝者子，在我闼兮。在我闼兮，履我发兮。
|
z*****a
发帖数: 7716 | 10 看这贴真累啊。。。还是直接看着rebate这个词容易辨识，哈哈
斯，亦历岁不得其正，幸其有一姊名长笛，既美且惠，实获我心，遂迎为正室，不离不
弃。然钢琴者，器乐之王，狄俄尼索斯之锁钥也，焉能不习，是时也，余年十八。后于
驱驰行役间，思之忆之，中
【在 s******s 的大作中提到】
: 小蜜者，夷人所谓sweetie也。
: 余幼习梵婀铃，实父母之命，虽属初恋，然多有所怨，终不可亲，故远之。后习萨克斯，亦历岁不得其正，幸其有一姊名长笛，既美且惠，实获我心，遂迎为正室，不离不弃。然钢琴者，器乐之王，狄俄尼索斯之锁钥也，焉能不习，是时也，余年十八。后于驱驰行役间，思之忆之，中心颠倒，凡十数载，终于西元二千零十一年春，纳小蜜一名，芳名电钢，此姝系世家之后，乐器国之长公主。自此夜夜厮守，自不待言。
: 歌曰：
: 东方之月兮，彼姝者子，在我闼兮。在我闼兮，履我发兮。
|
|
|
s******s
发帖数: 2074 | 11 啊，小提琴和萨克斯都是ex了，我一般都不说我会它们的，别更新了吧……
【在 a****t 的大作中提到】
: 哈哈哈，赞！这就去更新你会的乐器。
: 这房间一角的窗好眼熟啊。。
|
s******s
发帖数: 2074 | 12 乐器还有正经不正经的，难道还有流氓乐器……
你很有眼光，最后那个歌的确是最好了，但汗一个，它不是我写的，是引诗经里的一段
，履我发就是踩着我的脚的意思
【在 q***q 的大作中提到】
: 先赞一下文言文。Settings这一路学的都是正经乐器哈，敬仰一下。
: 我最喜欢歌词了，我觉得你这个通假字“履”用的最赞。
:
: 斯，亦历岁不得其正，幸其有一姊名长笛，既美且惠，实获我心，遂迎为正室，不离不
: 弃。然钢琴者，器乐之王，狄俄尼索斯之锁钥也，焉能不习，是时也，余年十八。后于
: 驱驰行役间，思之忆之，中心颠倒，凡十数载，终于西元二千零十一年春，纳小蜜一名
: ，芳名电钢，此姝系世家之后，乐器国之长公主。自此夜夜厮守，自不待言。
|
s******s
发帖数: 2074 | 13 所以我让她们合个影先~~~
话说小蜜现在已经占据了卧房，正室住在客厅里。
不过她们不冲突的，长笛我得背着包出去练，一般在晚饭以后。然后回来沐浴更衣，跟
小蜜玩。
【在 c**e 的大作中提到】
: 赞。一定要搞好小蜜和正室的关系。
:
: 斯，亦历岁不得其正，幸其有一姊名长笛，既美且惠，实获我心，遂迎为正室，不离不
: 弃。然钢琴者，器乐之王，狄俄尼索斯之锁钥也，焉能不习，是时也，余年十八。后于
: 驱驰行役间，思之忆之，中
|
s******s
发帖数: 2074 | 14 sweetie也很容易辨识……
【在 z*****a 的大作中提到】
: 看这贴真累啊。。。还是直接看着rebate这个词容易辨识，哈哈
:
: 斯，亦历岁不得其正，幸其有一姊名长笛，既美且惠，实获我心，遂迎为正室，不离不
: 弃。然钢琴者，器乐之王，狄俄尼索斯之锁钥也，焉能不习，是时也，余年十八。后于
: 驱驰行役间，思之忆之，中
|
s******s
发帖数: 2074 | 15 你还羡慕我，你烧的器材比我还贵哪
我最多左拥右抱，你估计两只手都忙不过来了
【在 l*******g 的大作中提到】
: settings.你生活太好了。
: 我羡慕！！
:
: 斯，亦历岁不得其正，幸其有一姊名长笛，既美且惠，实获我心，遂迎为正室，不离不
: 弃。然钢琴者，器乐之王，狄俄尼索斯之锁钥也，焉能不习，是时也，余年十八。后于
: 驱驰行役间，思之忆之，中心颠倒，凡十数载，终于西元二千零十一年春，纳小蜜一名
: ，芳名电钢，此姝系世家之后，乐器国之长公主。自此夜夜厮守，自不待言。
|
s******s
发帖数: 2074 | 16 我可不可以还奔正室？小蜜刚出阁，还害羞着……
【在 a*t 的大作中提到】
: 过些天搞活动要奔的啊。
:
: 斯，亦历岁不得
: 其正，幸其有一姊名长笛，既美且惠，实获我心，遂迎为正室，不离不弃。然钢琴者，
: 器乐之王，狄俄
: 尼索斯之锁钥也，焉能不习，是时也，余年十八。后于驱驰行役间，思之忆之，中心颠
: 倒，凡十数载，
: 终于西元二千零十一年春，纳小蜜一名，芳名电钢，此姝系世家之后，乐器国之长公主
: 。自此夜夜厮
: 守，自不待言。
|
g**o
发帖数: 3033 | 17 我很怀疑qianq真的看懂了。
【在 s******s 的大作中提到】
: 乐器还有正经不正经的，难道还有流氓乐器……
: 你很有眼光，最后那个歌的确是最好了，但汗一个，它不是我写的，是引诗经里的一段
: ，履我发就是踩着我的脚的意思
|
s******s
发帖数: 2074 | 18 我猜他可能以为是“捋着我的头发”
【在 g**o 的大作中提到】
: 我很怀疑qianq真的看懂了。
|
i***a
发帖数: 11826 | 19 生活真丰富呀~~：）呵呵。kawai赞啊，没想到电钢也有立式这么大。
【在 s******s 的大作中提到】
: 所以我让她们合个影先~~~
: 话说小蜜现在已经占据了卧房，正室住在客厅里。
: 不过她们不冲突的，长笛我得背着包出去练，一般在晚饭以后。然后回来沐浴更衣，跟
: 小蜜玩。
|
s******s
发帖数: 2074 | 20 其实下面那个就是个空架子，摆看的，只有上面是实质部分
我这个比立式还是矮一点，立式在上面还长出一截的
【在 i***a 的大作中提到】
: 生活真丰富呀~~：）呵呵。kawai赞啊，没想到电钢也有立式这么大。
|
|
|
g**o
发帖数: 3033 | 21 那还是比我强，乐手版多年以前就被评为文盲，半文盲版。
【在 s******s 的大作中提到】
: 我猜他可能以为是“捋着我的头发”
|
x****n
发帖数: 2297 | 22 这个文言文厉害。
斯，亦历岁不得其正，幸其有一姊名长笛，既美且惠，实获我心，遂迎为正室，不离不
弃。然钢琴者，器乐之王，狄俄尼索斯之锁钥也，焉能不习，是时也，余年十八。后于
驱驰行役间，思之忆之，中心颠倒，凡十数载，终于西元二千零十一年春，纳小蜜一名
，芳名电钢，此姝系世家之后，乐器国之长公主。自此夜夜厮守，自不待言。
【在 s******s 的大作中提到】
: 小蜜者，夷人所谓sweetie也。
: 余幼习梵婀铃，实父母之命，虽属初恋，然多有所怨，终不可亲，故远之。后习萨克斯，亦历岁不得其正，幸其有一姊名长笛，既美且惠，实获我心，遂迎为正室，不离不弃。然钢琴者，器乐之王，狄俄尼索斯之锁钥也，焉能不习，是时也，余年十八。后于驱驰行役间，思之忆之，中心颠倒，凡十数载，终于西元二千零十一年春，纳小蜜一名，芳名电钢，此姝系世家之后，乐器国之长公主。自此夜夜厮守，自不待言。
: 歌曰：
: 东方之月兮，彼姝者子，在我闼兮。在我闼兮，履我发兮。
|
c**e
发帖数: 3760 | 23 好像我被评为最文盲？
【在 g**o 的大作中提到】
: 那还是比我强，乐手版多年以前就被评为文盲，半文盲版。
|
R**i
发帖数: 7994 | 24 你太有文化了。。。。。。
【在 s******s 的大作中提到】
: 我猜他可能以为是“捋着我的头发”
|
R**i
发帖数: 7994 | 25 坚决和你们这些款姐划清界限！
【在 s******s 的大作中提到】
: 最后是1887，不要税，除去50刀rebate，算1837吧。
: 好像你不是女人似的，哈哈
|
b*****d
发帖数: 446 | 26 Setting小蜜所在的房间采光很好哇！貌似有两个大窗！
小蜜很诱人那！不过，用耳塞式耳机会否太伤耳朵？ |
s******s
发帖数: 2074 | 27 采光简直太好了，两个窗户，一个朝东一个朝南，每天早上太阳照到眼睛上……
这个耳塞是暂用的，我也怕影响听力
【在 b*****d 的大作中提到】
: Setting小蜜所在的房间采光很好哇！貌似有两个大窗！
: 小蜜很诱人那！不过，用耳塞式耳机会否太伤耳朵？
|
b*****d
发帖数: 446 | 28 狂慕！
在阳光充沛的房间里弹琴，心神荡漾，真乃人生一大快事！
【在 s******s 的大作中提到】
: 采光简直太好了，两个窗户，一个朝东一个朝南，每天早上太阳照到眼睛上……
: 这个耳塞是暂用的，我也怕影响听力
|
l*******g
发帖数: 4894 | |
s*********r
发帖数: 3934 | |
|
|
q***q
发帖数: 3356 | 31 哈哈哈，还是gooo比较了解我。
【在 g**o 的大作中提到】
: 我很怀疑qianq真的看懂了。
|
q***q
发帖数: 3356 | 32 如果不是“捋”，难道还能是“驴”？
【在 s******s 的大作中提到】
: 我猜他可能以为是“捋着我的头发”
|
z*****a
发帖数: 7716 | 33 我都是戴眼罩的。。
【在 l*******g 的大作中提到】
: 我每天都被晒醒。特别不爽！
|
l****y
发帖数: 155 | |
s******s
发帖数: 2074 | 35 我也老是被晒醒，郁闷！弹琴的时候都是深夜，还没怎么享受过在阳光充沛的房间里弹
琴的感觉呢，这周末倒可以试试~~
呃，qianq同学，这个“履”就是鞋，也就是踩的意思，那个“发”，somehow 是脚的
意思（这个我也不知道为啥）。
我终于可以开始练leafly mm给我寄的书了 ：） |
q***q
发帖数: 3356 | 36 终于忍不住去百度了一下：
http://www.haoshici.com/Shijing629.html
前段那个即刻的即字，应该就是近的意思了；这个出发的发呢，根据对位的原则，应该
就是远的意思了。诗经里面的东西，基本要用朴素的眼光去看的，所以这词其实没什么
深刻的含义，说的就是“东边有太阳了，她走到我屋里了，离我近了；东边有月亮了，
她走到我门口去了，离我远了。”跟“过三关”其实差不太多的。
【在 s******s 的大作中提到】
: 我也老是被晒醒，郁闷！弹琴的时候都是深夜，还没怎么享受过在阳光充沛的房间里弹
: 琴的感觉呢，这周末倒可以试试~~
: 呃，qianq同学，这个“履”就是鞋，也就是踩的意思，那个“发”，somehow 是脚的
: 意思（这个我也不知道为啥）。
: 我终于可以开始练leafly mm给我寄的书了 ：）
|
s******s
发帖数: 2074 | 37 居然在乐手版谈起这个来了……
给另一个链接，这个更详细，也更靠谱
http://www.quanxue.cn/ct_rujia/ShiJing/ShiJing99.html
东方之日兮，彼姝者子，在我室兮。
在我室兮，履我即兮。
东方之月兮，彼姝者子，在我闼兮。
在我闼兮，履我发兮。
下面这些是我手头的书里得到的信息（书是上海古籍的诗经译注，网上的链接和这本
书之间，我还是更相信书）：
履我即，有两种说法，一种是履就是踩，即就是膝，古人跪坐，会互相碰到膝盖，说的
是两人促膝谈心。另一种说法是朱熹搞出来的，履就是蹑，即就是迹，此女蹑我之迹而
相就也。两种说法都可通。
闼，是小门，不是大门，我手头的书说，其实是门内。
履是蹑的意思，或说是踩得意思，这二者都是有文献为证的（所谓鞋是我自己的发挥，
事先没查过书，可能不可靠，my bad）。
发，是足的意思，原始文献见杨树达《积微居小学述林》。我不大相信“出发”这个说
法，因为语法上说不通，履既然是动词，发就不太可能也是动词。
第一段跟第二段不是“先走进，后走远”这样来相对的，而是反复咏唱。
【在 q***q 的大作中提到】
: 终于忍不住去百度了一下：
: http://www.haoshici.com/Shijing629.html
: 前段那个即刻的即字，应该就是近的意思了；这个出发的发呢，根据对位的原则，应该
: 就是远的意思了。诗经里面的东西，基本要用朴素的眼光去看的，所以这词其实没什么
: 深刻的含义，说的就是“东边有太阳了，她走到我屋里了，离我近了；东边有月亮了，
: 她走到我门口去了，离我远了。”跟“过三关”其实差不太多的。
|
i***a
发帖数: 11826 | 38 Life is a learning journey. |
e*****n
发帖数: 324 | 39 re
btw 恭喜你入手 telecaster :)
【在 i***a 的大作中提到】
: Life is a learning journey.
|
g**o
发帖数: 3033 | 40 你这个link的解释越看越毛啊。
“本篇作者正是有感于朝阳、明月而沉浸在甜蜜的“回味”中，由此激起了难以压抑的
爱的狂潮，竟脱口而出透露了他与她幽会的隐私：不仅说出了情人在他的卧室内，还情
不自禁地描述了他们亲呢的情景——“履我即兮”、“履我发兮”。从中我们可以体会
到他的叙述是带着颇为得意的幸福感的，我们能触摸到他那颗被爱情撩拨得激烈跳荡的
心。”
【在 s******s 的大作中提到】
: 居然在乐手版谈起这个来了……
: 给另一个链接，这个更详细，也更靠谱
: http://www.quanxue.cn/ct_rujia/ShiJing/ShiJing99.html
: 东方之日兮，彼姝者子，在我室兮。
: 在我室兮，履我即兮。
: 东方之月兮，彼姝者子，在我闼兮。
: 在我闼兮，履我发兮。
: 下面这些是我手头的书里得到的信息（书是上海古籍的诗经译注，网上的链接和这本
: 书之间，我还是更相信书）：
: 履我即，有两种说法，一种是履就是踩，即就是膝，古人跪坐，会互相碰到膝盖，说的
|
|
|
q***q
发帖数: 3356 | 41 朱熹是学问大，可是咱们还得讲逻辑是不是？怎么讲叫“在我屋里就踩我膝盖了，在我
门口就踩我脚上了”？
【在 s******s 的大作中提到】
: 居然在乐手版谈起这个来了……
: 给另一个链接，这个更详细，也更靠谱
: http://www.quanxue.cn/ct_rujia/ShiJing/ShiJing99.html
: 东方之日兮，彼姝者子，在我室兮。
: 在我室兮，履我即兮。
: 东方之月兮，彼姝者子，在我闼兮。
: 在我闼兮，履我发兮。
: 下面这些是我手头的书里得到的信息（书是上海古籍的诗经译注，网上的链接和这本
: 书之间，我还是更相信书）：
: 履我即，有两种说法，一种是履就是踩，即就是膝，古人跪坐，会互相碰到膝盖，说的
|
a*t
发帖数: 2596 | 42 踩着我的头发，SM嘛。
白天正常，晚上SM 。
【在 g**o 的大作中提到】
: 你这个link的解释越看越毛啊。
: “本篇作者正是有感于朝阳、明月而沉浸在甜蜜的“回味”中，由此激起了难以压抑的
: 爱的狂潮，竟脱口而出透露了他与她幽会的隐私：不仅说出了情人在他的卧室内，还情
: 不自禁地描述了他们亲呢的情景——“履我即兮”、“履我发兮”。从中我们可以体会
: 到他的叙述是带着颇为得意的幸福感的，我们能触摸到他那颗被爱情撩拨得激烈跳荡的
: 心。”
|
s******s
发帖数: 2074 | 43 因为他们俩坐着聊天（或者你还可以想得更深入一些），脚踩脚，脚踩膝盖了嘛
那个闼是门内，不是在门口
http://baike.baidu.com/view/288747.htm#sub288747
要不这姑娘跟男主亲热完，走到门口还踩他一脚，不大解风情的说
【在 q***q 的大作中提到】
: 朱熹是学问大，可是咱们还得讲逻辑是不是？怎么讲叫“在我屋里就踩我膝盖了，在我
: 门口就踩我脚上了”？
|
U*****e
发帖数: 2882 | 44 果位童鞋，我认为对这首诗的传统理解过于一厢情愿。
我是这样理解的：
诗人为美女所倾倒，遂求欢。不成，倒在门口耍无赖。美女不为所动，决意离去。由于
行事慌乱，大概踩到诗人膝盖，或者头发（都是仅次于那里的要害啊）。诗人虽然遭到
肉体心灵双重打击，但仍然念念不舍，遂成佳作。
所以，这其实是一首失恋诗！ |
g**o
发帖数: 3033 | 45 “此诗《毛诗序》”（毛的发源处找到了）。
【在 U*****e 的大作中提到】
: 果位童鞋，我认为对这首诗的传统理解过于一厢情愿。
: 我是这样理解的：
: 诗人为美女所倾倒，遂求欢。不成，倒在门口耍无赖。美女不为所动，决意离去。由于
: 行事慌乱，大概踩到诗人膝盖，或者头发（都是仅次于那里的要害啊）。诗人虽然遭到
: 肉体心灵双重打击，但仍然念念不舍，遂成佳作。
: 所以，这其实是一首失恋诗！
|
a****t
发帖数: 7049 | 46 即和发对仗也是可能的，动词可以当名词用嘛，踩着我近来的脚印，踩着我远去的脚印
，可行不？
理解这个关键也许是前面那个室和闼。闼究竟是什么？古代建筑部位都有名字的。两扇
的门才叫门，前
面是堂，后面是室，旁边的是房，房出来的门单扇的叫户。闼据说是小门，哪来的小门
呢？
是动词。
【在 s******s 的大作中提到】
: 因为他们俩坐着聊天（或者你还可以想得更深入一些），脚踩脚，脚踩膝盖了嘛
: 那个闼是门内，不是在门口
: http://baike.baidu.com/view/288747.htm#sub288747
: 要不这姑娘跟男主亲热完，走到门口还踩他一脚，不大解风情的说
|
a****t
发帖数: 7049 | 47 恩，我可能想明白了。即和发可能就是来和去，履X即、履X发可能就是迎面来，跟着去
这样的意思。
闼很可能也是齐国人房和室之间的那种门，所以整个我的理解就是：
早晨，那边的ppmm在living room里边，迎我而来
晚上，那边的ppmm在bed room门口，跟我进去 |
m****n
发帖数: 142 | |
