由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
NextGeneration版 - 如何填写出生证明中宝宝名字的问题
相关主题
问一个宝宝中文名字和出生证明的问题请教中英文名字的问题 (转载)
大家都给宝宝取英文名吗?关于给宝宝起中英文名字的问题:)
请教妈妈们一个问题:在美国出生的中国孩子起个中文名有啥用?请问宝宝出生证明上中英名字都要写吗?
请问宝宝中英文名字出生证和旅行证上都怎么填写?纽约办旅行证:请问如何填写宝宝姓名
关于宝宝起名,只取中文名,英文用拼音宝宝起名- 中文名字作first name 还是 middle name?
申请儿童旅行证时名字问题(包子答谢!)大家娃的official name是中文还是英文的?
请讨论--给宝宝取名字的战争请问大家孩子的中文名拼音用做first name还是middle name?
纠结这个中英文名的小事出生纸是英文名字,旅行证用中文名可以不?
相关话题的讨论汇总
话题: 宝宝话题: 出生证明话题: 名字话题: 填写话题: 英文名字
进入NextGeneration版参与讨论
1 (共1页)
h**t
发帖数: 71
1
我下个月的due date,正在为怎么填写宝宝出生证明上的名字而发愁。请有经验的MM们
给个建议吧。
我们准备给宝宝起一个中文名字和一个英文名字。想在出生证明上只填写宝宝的英文名
字和姓,但又担心将来给宝宝办的中国旅行证和回国后的户口本等一切表格上,又填的
是的中文名字,会和英文名字不相符,而带来不必要的麻烦。可如果在出生证明上用汉
语拼音填写宝宝的中名字吧,又担心将来宝宝在美国上day care或小学时,老师和同学
们叫宝宝的中文名字费劲。
大家都是怎样解决这个问题的呢?
s**********l
发帖数: 8966
2
先搞定英文吧,我们根本没放中文名进去。

【在 h**t 的大作中提到】
: 我下个月的due date,正在为怎么填写宝宝出生证明上的名字而发愁。请有经验的MM们
: 给个建议吧。
: 我们准备给宝宝起一个中文名字和一个英文名字。想在出生证明上只填写宝宝的英文名
: 字和姓,但又担心将来给宝宝办的中国旅行证和回国后的户口本等一切表格上,又填的
: 是的中文名字,会和英文名字不相符,而带来不必要的麻烦。可如果在出生证明上用汉
: 语拼音填写宝宝的中名字吧,又担心将来宝宝在美国上day care或小学时,老师和同学
: 们叫宝宝的中文名字费劲。
: 大家都是怎样解决这个问题的呢?

h**t
发帖数: 71
3
MM,你们是将来不准备回国吗?如果不准备全家回国,就不会碰到中、英文名字不符的
问题啦。但我们有可能,在几年后,回国发展,所以愁呀...
z**x
发帖数: 1457
4
中文名的拼音放中间
1 (共1页)
进入NextGeneration版参与讨论
相关主题
出生纸是英文名字,旅行证用中文名可以不?关于宝宝起名,只取中文名,英文用拼音
宝宝的名字可以出生以后改吗?顺便讨论下取名儿的事儿申请儿童旅行证时名字问题(包子答谢!)
请教一下中文名拼音放在first name还是middle name会对旅行证户口本上的名字有影响吗?请讨论--给宝宝取名字的战争
能不能不给宝宝起中文名纠结这个中英文名的小事
问一个宝宝中文名字和出生证明的问题请教中英文名字的问题 (转载)
大家都给宝宝取英文名吗?关于给宝宝起中英文名字的问题:)
请教妈妈们一个问题:在美国出生的中国孩子起个中文名有啥用?请问宝宝出生证明上中英名字都要写吗?
请问宝宝中英文名字出生证和旅行证上都怎么填写?纽约办旅行证:请问如何填写宝宝姓名
相关话题的讨论汇总
话题: 宝宝话题: 出生证明话题: 名字话题: 填写话题: 英文名字