b******h
发帖数: 2715 | 1 是妈妈的姓，还是小孩自己中文名的拼音？
我想取成我的姓，但是老公看贴说取成中文名的拼音以后办旅行签证方便，不然还要公
正什么的。
有经验的谈谈，谢谢！ |
l******o
发帖数: 408 | 2 没关系的，旅行证上的名字不一定要和出生证以及护照上一样。
我家宝宝出生证和护照上的名字是H.(first name) J.(middle name) Z.(last name)
J是她出生时侯起的中文名,后来我们在办旅行证的时侯想给她把中文名改成Z.填表时侯
填的新中文名,拼音栏名字和出生证上的一样就行了. |
b******h
发帖数: 2715 | 3 也就是我可以在出生证上的中间名写成我的姓，以后的旅行证就填新的中文名就好了，
对吧？那中文名其实也没有什么官方用途，也就一小名，对吧？
多谢！ |
s**********b
发帖数: 929 | |
b******h
发帖数: 2715 | 5 嗯，我就是打算这么办的。
【在 s**********b 的大作中提到】
: 我女儿中间名就是跟我姓的中文名拼音。
|
t*******r
发帖数: 2293 | 6 那 MM 两个宝宝都是一样的 middle name 吗？
其实我倒觉得用你姓的首字母开头的英文名 比较好。 反正以后小孩是在美国， 如果
不喜欢 first name, 还可以用 mid name. 我老公就是 go by mid name. 因为他的
first name 和他爸是一样的， 我婆婆还想让大孙子也用一样的first name. :P 真是
服了他们了， 就这样. 啥啥 Jr. 下去， 太没有创意了。
【在 b******h 的大作中提到】
: 嗯，我就是打算这么办的。
|
l******o
发帖数: 408 | 7 没错。宝宝中文名只是出现在旅行证上，是宝宝在中国的官方中文名字。
【在 b******h 的大作中提到】
: 也就是我可以在出生证上的中间名写成我的姓，以后的旅行证就填新的中文名就好了，
: 对吧？那中文名其实也没有什么官方用途，也就一小名，对吧？
: 多谢！
|
b*******y
发帖数: 12791 | 8 我同事爸爸妈妈都Asian，妈妈是华裔，她的middle name就是她妈妈的姓
【在 b******h 的大作中提到】
: 是妈妈的姓，还是小孩自己中文名的拼音？
: 我想取成我的姓，但是老公看贴说取成中文名的拼音以后办旅行签证方便，不然还要公
: 正什么的。
: 有经验的谈谈，谢谢！
|
b******h
发帖数: 2715 | 9 哈哈，你们家也在致力研究这个起名呀？
可是我的姓是z打头，没有什么正宗的英文名字，我看都是什么希腊阿拉伯名。我其实
最初就是那么想来着。
Jr。不错呀，很有皇家气息的说。
【在 t*******r 的大作中提到】
: 那 MM 两个宝宝都是一样的 middle name 吗？
: 其实我倒觉得用你姓的首字母开头的英文名 比较好。 反正以后小孩是在美国， 如果
: 不喜欢 first name, 还可以用 mid name. 我老公就是 go by mid name. 因为他的
: first name 和他爸是一样的， 我婆婆还想让大孙子也用一样的first name. :P 真是
: 服了他们了， 就这样. 啥啥 Jr. 下去， 太没有创意了。
|
b******h
发帖数: 2715 | 10 不错。我最近在做文学青年，我读的英国著作里面就有好些人的mid name是母亲的maid
name。我是没有才，不能想出好的中英文意义都好的同一个拼写的名字，所以才英文
一个名，中文一个名。
【在 b*******y 的大作中提到】
: 我同事爸爸妈妈都Asian，妈妈是华裔，她的middle name就是她妈妈的姓
|
