a*****g 发帖数: 19398 | 1 关于英语对数学能力的负面影响(2)
上次写过一些。这次再写一点(其实还有好多呢)。
首先,要理解下面这段文字,需要 UN-LEARN number in English。 能做到么?
现在听这个故事——
小朋友是有数感的。
数感是对数字的最原始的理解能力,包括排序、相等不相等、大小之类的。
数感在3岁就已经有了,甚至是更小的年龄。
好啦,现在你开始教小朋友学数学啦。
先开始学英语数数吧——
one,two three four five......nine, ten, eleven, twelve,
继续数 thirteen, fourteen,.... ninteen, twenty
然后你又教小朋友下一个是 twenty-one, twenty-two,....
现在小朋友已经学到了 twenty-nine, 你不教他下一个数字。
你猜小朋友下一个会数什么?
这个故事我就先说到这里。
(对这个故事不能体会的,可以去问问纯英语家庭有没有发生过) | h*******r 发帖数: 847 | 2 显然是twenty ten
我们小时候一个孩子外号叫做 一毛十
【在 a*****g 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 关于英语对数学能力的负面影响(2) : 上次写过一些。这次再写一点(其实还有好多呢)。 : 首先,要理解下面这段文字,需要 UN-LEARN number in English。 能做到么? : 现在听这个故事—— : 小朋友是有数感的。 : 数感是对数字的最原始的理解能力,包括排序、相等不相等、大小之类的。 : 数感在3岁就已经有了,甚至是更小的年龄。 : 好啦,现在你开始教小朋友学数学啦。 : 先开始学英语数数吧—— : one,two three four five......nine, ten, eleven, twelve,
| a*****g 发帖数: 19398 | 3 叫“一毛十”还好了
因为一毛是钞票的单位,而一二三……九十都是数字。
他们是两个领域的东西。
人生第一次的时候把两个混在一起,说一毛十也是符合数学逻辑的。
【在 h*******r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 显然是twenty ten : 我们小时候一个孩子外号叫做 一毛十
|
|