A***a
发帖数: 255 | 1 给宝宝办了旅行证，发现我填表的时候只填了宝宝的中文名和拼音，没有英文名信息，
怎么办？当时真的一点都没想着英文名。劳工说宝宝的证件（护照和出生证）里都是英
文名的信息，到时候不让上飞机或入关怎么办啊。急死我了，我这个蠢妈啊！
有经验的MM给点建议吧，谢谢！ |
X***E
发帖数: 208 | 2 旅行证只有中文和拼音，进出中国出示旅行证，进美国出示护照，两者互不相干 |
A***a
发帖数: 255 | 3 谢谢XIAOE！
所以你说离开美国时出示美国护照？我好像看到过一个帖子，说在美国坐飞机时出示美
国护照，但护照上没有中国签证，所以航空公司没让上飞机。
知道的MM说一下吧，谢谢！
【在 X***E 的大作中提到】
: 旅行证只有中文和拼音，进出中国出示旅行证，进美国出示护照，两者互不相干
|
s*********3
发帖数: 126 | 4 旅行证上的名字拼音写英文名字，我是在华盛顿的大使馆签证处办的，工作人员要求这
样填的。 |
s******2
发帖数: 3519 | 5 旅行证上拼音项是英文名！
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8
【在 X***E 的大作中提到】
: 旅行证只有中文和拼音，进出中国出示旅行证，进美国出示护照，两者互不相干
|
s******2
发帖数: 3519 | 6 你有交出生证？
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8
【在 A***a 的大作中提到】
: 给宝宝办了旅行证，发现我填表的时候只填了宝宝的中文名和拼音，没有英文名信息，
: 怎么办？当时真的一点都没想着英文名。劳工说宝宝的证件（护照和出生证）里都是英
: 文名的信息，到时候不让上飞机或入关怎么办啊。急死我了，我这个蠢妈啊！
: 有经验的MM给点建议吧，谢谢！
|
v******i
发帖数: 2228 | 7 那个事情最后的结论是机场小，不太知道怎么做
你家的中文名不是middle name吗？是名字完全都不一样吗
护照上只有英文的first name和last name，旅行证上只有中文的姓名？
我们家的中文名是middle name。当时填表也没填英文名，但是同时交了护照，回来的
时候旅行证上有英文的全名
【在 A***a 的大作中提到】
: 谢谢XIAOE！
: 所以你说离开美国时出示美国护照？我好像看到过一个帖子，说在美国坐飞机时出示美
: 国护照，但护照上没有中国签证，所以航空公司没让上飞机。
: 知道的MM说一下吧，谢谢！
|
f*******n
发帖数: 12623 | 8 旅行证申请表只问中文名字和中文名字拼音。你没有填错。
使馆会在旅行证上的英文名字那里写孩子出生证上的英文名字。
【在 A***a 的大作中提到】
: 给宝宝办了旅行证，发现我填表的时候只填了宝宝的中文名和拼音，没有英文名信息，
: 怎么办？当时真的一点都没想着英文名。劳工说宝宝的证件（护照和出生证）里都是英
: 文名的信息，到时候不让上飞机或入关怎么办啊。急死我了，我这个蠢妈啊！
: 有经验的MM给点建议吧，谢谢！
|
f*******n
发帖数: 12623 | 9 错。旅行证上有英文名字的。
【在 X***E 的大作中提到】
: 旅行证只有中文和拼音，进出中国出示旅行证，进美国出示护照，两者互不相干
|
f*******n
发帖数: 12623 | 10 中文名字的拼音就是中文名字的拼音。跟英文名字有什么关系。这个工作人员的要求是
错的。
【在 s*********3 的大作中提到】
: 旅行证上的名字拼音写英文名字，我是在华盛顿的大使馆签证处办的，工作人员要求这
: 样填的。
|
|
|
A***a
发帖数: 255 | 11 多谢vivi，今天早上还被劳工骂了一顿，说我如此重要的事都不和他确认一下。我和劳
工一起去的大使馆，我填的表格，觉得表格很简单，也没有让老公看一眼。
不过好在护照上面有娃的middle name，是中文拼音。旅行证上周办的，还没拿到手，
不知道上面怎样写的。希望如vivi所说，使馆的工作人员会从护照上获取英文名信息。
谢谢大家的回复！
【在 v******i 的大作中提到】
: 那个事情最后的结论是机场小，不太知道怎么做
: 你家的中文名不是middle name吗？是名字完全都不一样吗
: 护照上只有英文的first name和last name，旅行证上只有中文的姓名？
: 我们家的中文名是middle name。当时填表也没填英文名，但是同时交了护照，回来的
: 时候旅行证上有英文的全名
|
l*****2
发帖数: 1367 | 12 我家孩子的旅行证上中文名同一行后面有印上英文名的 |
s******f
发帖数: 3984 | 13 你错了，就是应该填英文名，纽约也是这样说的。
【在 f*******n 的大作中提到】
: 中文名字的拼音就是中文名字的拼音。跟英文名字有什么关系。这个工作人员的要求是
: 错的。
|
f*******n
发帖数: 12623 | 14 某个人员这样说就等于是对的吗？我申请旅行证的时候没有这样说。表上写的很清楚。
【在 s******f 的大作中提到】
: 你错了，就是应该填英文名，纽约也是这样说的。
|
m*****a
发帖数: 64 | 15 刚去旧金山使馆办的 事先填了中文名的拼音 被工作人员划掉改成了英文名（娃木有
middle name）
【在 A***a 的大作中提到】
: 给宝宝办了旅行证，发现我填表的时候只填了宝宝的中文名和拼音，没有英文名信息，
: 怎么办？当时真的一点都没想着英文名。劳工说宝宝的证件（护照和出生证）里都是英
: 文名的信息，到时候不让上飞机或入关怎么办啊。急死我了，我这个蠢妈啊！
: 有经验的MM给点建议吧，谢谢！
|
s******f
发帖数: 3984 | 16 表上是写的很清楚填写中文名字的拼音了？纽约咨询的人员说填英文名字，难道他是“
某个人”吗？告诉表怎么填是他的职责，他要是瞎说，他在坐在哪里干嘛？而且上面不
是有别的城市的人也这样被告知的吗？很明显的事情，没有什么疑问吧！如果你的填的
拼音，也办好了旅行证，那也是估计你middle name跟你的中午名字是对上的。如果人
家没有middle name，出生证英文名字跟你旅行证中文名字根本对不号，就有可能有麻
烦。你这样办好了，但不代表你是对的，不要误导其他人
【在 f*******n 的大作中提到】
: 某个人员这样说就等于是对的吗？我申请旅行证的时候没有这样说。表上写的很清楚。
|
L*1
发帖数: 11537 | 17 每个领馆可能不一样。
【在 s******f 的大作中提到】
: 你错了，就是应该填英文名，纽约也是这样说的。
|
C**********e
发帖数: 3957 | 18 借楼主问题发挥下
宝宝的旅行证有时效吗？
【在 A***a 的大作中提到】
: 给宝宝办了旅行证，发现我填表的时候只填了宝宝的中文名和拼音，没有英文名信息，
: 怎么办？当时真的一点都没想着英文名。劳工说宝宝的证件（护照和出生证）里都是英
: 文名的信息，到时候不让上飞机或入关怎么办啊。急死我了，我这个蠢妈啊！
: 有经验的MM给点建议吧，谢谢！
|
C**********e
发帖数: 3957 | 19 借楼主问题发挥下
宝宝的旅行证有时效吗？
【在 A***a 的大作中提到】
: 给宝宝办了旅行证，发现我填表的时候只填了宝宝的中文名和拼音，没有英文名信息，
: 怎么办？当时真的一点都没想着英文名。劳工说宝宝的证件（护照和出生证）里都是英
: 文名的信息，到时候不让上飞机或入关怎么办啊。急死我了，我这个蠢妈啊！
: 有经验的MM给点建议吧，谢谢！
|
v******i
发帖数: 2228 | 20 2年
【在 C**********e 的大作中提到】
: 借楼主问题发挥下
: 宝宝的旅行证有时效吗？
|
B*****Z
发帖数: 359 | 21 刚刚拿到，华盛顿，来我们州办旅行证快递来回材料。表格写了中文名字和拼音，没写
英文名，做出来的旅行证把英文名字印在上边了。 |
s******y
发帖数: 17729 | 22 旅行证和出生证美国护照等美国ID之间是独立不相关事件
也就是上面的中文名字你随便写，随便填，可以和出生证美国护照完全不一样都行
咨询过大使馆
【在 A***a 的大作中提到】
: 给宝宝办了旅行证，发现我填表的时候只填了宝宝的中文名和拼音，没有英文名信息，
: 怎么办？当时真的一点都没想着英文名。劳工说宝宝的证件（护照和出生证）里都是英
: 文名的信息，到时候不让上飞机或入关怎么办啊。急死我了，我这个蠢妈啊！
: 有经验的MM给点建议吧，谢谢！
|
