r*****s
发帖数: 40 | 1 这是针对一篇加拿大的报纸通讯员的一篇大作而回应的： |
J****n
发帖数: 8583 | 2 给大家翻译了一下
郑宇硕从加拿大多伦多，写道：是什么，任何人都可以看到的是，所有
中国人是很乐意当他们参加这些游戏及他们感到自豪时，
中国赢得金牌。庞大的国家资源不能产生冠军。它
是辛勤工作，纪律和奉献精神产生冠军在每一个
包括田径场。当然也没有庞大的国家资源，可以有
产生6枚金牌，为牙买加人。我个人并不赞同
民族主义在任何领域，我认为其中一个主要的原因造成
国家间的冲突是因过度热心的民族主义。但它是
正是因为人都喜欢杰弗里纽约谁一直不断
nitpicking和贬低中国和中国已，导致在
中国人民谈到对他们的感受的民族主义。我是第三
一代加拿大的中国传统文化，出生和长大，在加拿大。看到
中国人赢得那么多奖牌，肯定引起了我的骄傲，正
中国在我的遗产。但读这种偏颇的报告
杰弗里纽约令我双和三重自豪我的中国文物
杰弗里纽约令我双和三重自豪我的中国文物
以至于我从来没有觉得之前。我知道现在不论是什么样的
政府认为，中国正在管治，都会有人喜欢
杰弗里纽约谁可以永远不会带来自己给予信贷信用是
由于和中国人民是不会同其他人民一样，在世界上谁是
不准有感情的自豪感和自尊心。在过去，我从来
【在 r*****s 的大作中提到】
: 这是针对一篇加拿大的报纸通讯员的一篇大作而回应的：
|
M****e
发帖数: 310 | 3 我发现了，奥运是个统战project啊...中央这盘棋下得真大.. |
J****n
发帖数: 8583 | 4 恩
中国真的勃起了
oops...崛起了
【在 M****e 的大作中提到】
: 我发现了，奥运是个统战project啊...中央这盘棋下得真大..
|
f*****m
发帖数: 425 | 5 有点乱，不知道是不是因为排版问题
to
【在 r*****s 的大作中提到】
: 这是针对一篇加拿大的报纸通讯员的一篇大作而回应的：
|
s*********a
发帖数: 374 | 6 看不懂，重新翻译
【在 J****n 的大作中提到】
: 给大家翻译了一下
:
: 郑宇硕从加拿大多伦多，写道：是什么，任何人都可以看到的是，所有
: 中国人是很乐意当他们参加这些游戏及他们感到自豪时，
: 中国赢得金牌。庞大的国家资源不能产生冠军。它
: 是辛勤工作，纪律和奉献精神产生冠军在每一个
: 包括田径场。当然也没有庞大的国家资源，可以有
: 产生6枚金牌，为牙买加人。我个人并不赞同
: 民族主义在任何领域，我认为其中一个主要的原因造成
: 国家间的冲突是因过度热心的民族主义。但它是
|
J****n
发帖数: 8583 | 7 我也看不太懂
他的point里包括中国奖牌多是人为努力的结果，他为中国骄傲，讨厌宗族主义
google的翻译就这么烂。。。
【在 s*********a 的大作中提到】
: 看不懂，重新翻译
|
f*****m
发帖数: 425 | 8 出来的还真快啊
【在 J****n 的大作中提到】
: 给大家翻译了一下
:
: 郑宇硕从加拿大多伦多，写道：是什么，任何人都可以看到的是，所有
: 中国人是很乐意当他们参加这些游戏及他们感到自豪时，
: 中国赢得金牌。庞大的国家资源不能产生冠军。它
: 是辛勤工作，纪律和奉献精神产生冠军在每一个
: 包括田径场。当然也没有庞大的国家资源，可以有
: 产生6枚金牌，为牙买加人。我个人并不赞同
: 民族主义在任何领域，我认为其中一个主要的原因造成
: 国家间的冲突是因过度热心的民族主义。但它是
|
e****e
发帖数: 975 | 9 汗这个机器翻译
【在 J****n 的大作中提到】
: 给大家翻译了一下
:
: 郑宇硕从加拿大多伦多，写道：是什么，任何人都可以看到的是，所有
: 中国人是很乐意当他们参加这些游戏及他们感到自豪时，
: 中国赢得金牌。庞大的国家资源不能产生冠军。它
: 是辛勤工作，纪律和奉献精神产生冠军在每一个
: 包括田径场。当然也没有庞大的国家资源，可以有
: 产生6枚金牌，为牙买加人。我个人并不赞同
: 民族主义在任何领域，我认为其中一个主要的原因造成
: 国家间的冲突是因过度热心的民族主义。但它是
|
a***y
发帖数: 19743 | 10 这有什么？又没有代表性
看这个
Being of Chinese descent, I am ashamed of the mother country. The iTunes
blockage is just one of many things they have done. Did you hear about the
two elderly ladies they arrested and punished with "re-education" for
demonstrating?
They are so full of themselves.
还有这个
Every chinese person outside of china should be proud of where they came
from and glad that they're not there anymore. Personally, I am very glad
that my parents decided to leave china for the US. The Chinese gover
【在 r*****s 的大作中提到】
: 这是针对一篇加拿大的报纸通讯员的一篇大作而回应的：
|
|
|
D**e
发帖数: 3675 | |
s*****d
发帖数: 619 | 12 我要是有这样的孩子，直接就给扔到厕所里面冲了
【在 a***y 的大作中提到】
: 这有什么？又没有代表性
: 看这个
: Being of Chinese descent, I am ashamed of the mother country. The iTunes
: blockage is just one of many things they have done. Did you hear about the
: two elderly ladies they arrested and punished with "re-education" for
: demonstrating?
: They are so full of themselves.
: 还有这个
: Every chinese person outside of china should be proud of where they came
: from and glad that they're not there anymore. Personally, I am very glad
|
J****n
发帖数: 8583 | 13 这就属于对别的国家指手画脚
SB啊~~
【在 a***y 的大作中提到】
: 这有什么？又没有代表性
: 看这个
: Being of Chinese descent, I am ashamed of the mother country. The iTunes
: blockage is just one of many things they have done. Did you hear about the
: two elderly ladies they arrested and punished with "re-education" for
: demonstrating?
: They are so full of themselves.
: 还有这个
: Every chinese person outside of china should be proud of where they came
: from and glad that they're not there anymore. Personally, I am very glad
|
a***y
发帖数: 19743 | 14 楼主不是在说华裔的问题吗
【在 J****n 的大作中提到】
: 这就属于对别的国家指手画脚
: SB啊~~
|
J****n
发帖数: 8583 | 15 但是那贴是正面的
恩
言论胡说自由
谁也可以说
【在 a***y 的大作中提到】
: 楼主不是在说华裔的问题吗
|
i**T
发帖数: 3441 | 16 那些abc的爹妈肯定跟他们一样的
【在 s*****d 的大作中提到】
: 我要是有这样的孩子，直接就给扔到厕所里面冲了
|
s*********a
发帖数: 374 | 17 这些同样也没有代表性啊
nc哪儿都有，他们也有发言的权利嘛。。。再说你也不确定他们到底是些什么人
【在 a***y 的大作中提到】
: 这有什么？又没有代表性
: 看这个
: Being of Chinese descent, I am ashamed of the mother country. The iTunes
: blockage is just one of many things they have done. Did you hear about the
: two elderly ladies they arrested and punished with "re-education" for
: demonstrating?
: They are so full of themselves.
: 还有这个
: Every chinese person outside of china should be proud of where they came
: from and glad that they're not there anymore. Personally, I am very glad
|
a***y
发帖数: 19743 | 18 我这是在一个地方看到的两个华裔的言论
所以相对更有代表性。
而且不是讨论政治的地方
【在 s*********a 的大作中提到】
: 这些同样也没有代表性啊
: nc哪儿都有，他们也有发言的权利嘛。。。再说你也不确定他们到底是些什么人
|
s*********a
发帖数: 374 | 19 那你在这个班上可以看到更多华裔的言论，更有代表性
【在 a***y 的大作中提到】
: 我这是在一个地方看到的两个华裔的言论
: 所以相对更有代表性。
: 而且不是讨论政治的地方
|
z*****k
发帖数: 600 | 20 The two you quoted sound like coached response from kids lip syncing the
media. So idiotic and nonsensical. In no way should they be discussed
together with the original post.
【在 a***y 的大作中提到】
: 这有什么？又没有代表性
: 看这个
: Being of Chinese descent, I am ashamed of the mother country. The iTunes
: blockage is just one of many things they have done. Did you hear about the
: two elderly ladies they arrested and punished with "re-education" for
: demonstrating?
: They are so full of themselves.
: 还有这个
: Every chinese person outside of china should be proud of where they came
: from and glad that they're not there anymore. Personally, I am very glad
|
|
|
b***u
发帖数: 143 | 21 western media 的调子都差不多，基本上都是totalitarian regime, Politburo,
human rights, blah, blah. 一般我只瞄一眼title. |
A**k
发帖数: 4253 | 22
你这样的父母教不出那种孩子的。我觉得那俩ABC小愤青的父母拿的是学卡或者偷渡过
来
【在 s*****d 的大作中提到】
: 我要是有这样的孩子，直接就给扔到厕所里面冲了
|
e***n
发帖数: 286 | 23 读你的翻译让我觉得自己运气不畅，内息受阻，我还是去读英文吧
【在 J****n 的大作中提到】
: 给大家翻译了一下
:
: 郑宇硕从加拿大多伦多，写道：是什么，任何人都可以看到的是，所有
: 中国人是很乐意当他们参加这些游戏及他们感到自豪时，
: 中国赢得金牌。庞大的国家资源不能产生冠军。它
: 是辛勤工作，纪律和奉献精神产生冠军在每一个
: 包括田径场。当然也没有庞大的国家资源，可以有
: 产生6枚金牌，为牙买加人。我个人并不赞同
: 民族主义在任何领域，我认为其中一个主要的原因造成
: 国家间的冲突是因过度热心的民族主义。但它是
|
x****s
发帖数: 74 | 24 他们爹妈肯定是老将。
【在 i**T 的大作中提到】
: 那些abc的爹妈肯定跟他们一样的
|
