w*********y 发帖数: 7895 | 1 蛮好听的。。。不过,背后的爱情故事也很感人。虽然男主角不怎么。 | a******t 发帖数: 2944 | | c**a 发帖数: 1085 | | n********h 发帖数: 13135 | 4 这帖子和本版有啥关系?
【在 w*********y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 蛮好听的。。。不过,背后的爱情故事也很感人。虽然男主角不怎么。
| l*****a 发帖数: 14598 | 5 没有爱情,做爹妈的机率也小很多把
【在 n********h 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 这帖子和本版有啥关系?
| n********h 发帖数: 13135 | 6 这个版是为了PARENTING 准备的,讨论爱情的,讨论歌曲的,都有专门的版
面,为啥不去这些版讨论。
【在 l*****a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 没有爱情,做爹妈的机率也小很多把
| f**r 发帖数: 865 | | r**f 发帖数: 444 | 8 稍微转一下就好了:大家带着娃看我是歌手,好声音这些国内节目吗?
【在 n********h 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 这个版是为了PARENTING 准备的,讨论爱情的,讨论歌曲的,都有专门的版 : 面,为啥不去这些版讨论。
| r**f 发帖数: 444 | 9 挺喜欢的。那个是渣男一枚。
最近很爱林志炫。尤其是那个没离开过-逆水行舟在你左右,翻来覆去听很多遍了。大
爱。
【在 w*********y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 蛮好听的。。。不过,背后的爱情故事也很感人。虽然男主角不怎么。
| k**n 发帖数: 6198 | 10 因为这个才知道方文山的,顺便看了别的填词,还是不错吧,在现在歌坛.但是为了押韵,
用词明显太有雕琢味.现代谱词人,还是最喜欢林夕,可惜小资味又太重.
为了和娃教育联系起来,再灌一点
诗词,歌词真正好,是最简单的词语表达最原始的道理和感情
早上带娃去上学,有时候给她背诗,比如下雨,就和她说春夜喜雨,过一片柳树,和她背碧
玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦,不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀
然后要翻译成现代中文,前面两句当然翻译的狗屎不通,可是后面两句就不费力气,而且
是诗眼了.娃很容易理解后面两句
所以年轻时候喜欢宋词唐诗,大妈最后喜欢古诗19首了,是自己口味变了
【在 a******t 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 单纯喜欢歌词。
| | | z******2 发帖数: 1907 | 11 Tell me the love story, please.
【在 w*********y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 蛮好听的。。。不过,背后的爱情故事也很感人。虽然男主角不怎么。
| t**o 发帖数: 1858 | 12 老早老早就听周杰伦的啦,这个昨天刚听到,都不错的。
【在 w*********y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 蛮好听的。。。不过,背后的爱情故事也很感人。虽然男主角不怎么。
| t**o 发帖数: 1858 | 13 百度上的
网络传闻方文山解释此首《烟花易冷》其歌词故事背后之典故出处源于《洛阳伽蓝记》
。事实是,洛阳伽蓝记的正文和笺注里完全没有这么一个故事。[2]该说法属于方文山
或者网友编造出来的虚假之言,为这首歌包装古典文化外衣而炒作。
《洛阳伽蓝记》是一部集佛教典故、文学笔触、与朝代历史,以及地理人文于一身的千
古名著,为北魏人杨炫之所撰,成书于东魏孝静帝时(西元547年)。正因其独特近似
近代纪洛阳寺庙模型
录片的史观,使得《洛阳伽蓝记》与《水经注》、《齐民要术》合称北魏百年来三大奇
书。
《烟花易冷》跟《洛阳伽蓝记》毫无关系,只不过虚构故事里所描述的是一千五百多年
前杨炫之笔下那个盛极繁华后倾塌颓圮的千年古都洛阳城中,一名皇家将领与其所倾慕
之女子间的爱情故事。该名将领因缘邂逅女子后,俩人一见钟情并且私定终身,此时将
领却被朝廷征调至边境征战,在连年的兵荒马乱中,帝都洛阳已沦为废墟,残破不堪,
最后女子苦守将领不遇后,落发为尼,待将领历经风霜归来寻至女子所出家的伽蓝古寺
,她却早已过世。将领只有听伽蓝古寺外,雨纷纷落下,回想起羡煞旁人的当年,叹人
事,不过如烟花般,易冷,易分。
【在 z******2 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : Tell me the love story, please.
| m*****i 发帖数: 1829 | 14 wow, MM好文青呀,你家娃绝对能教育成个古典美女。
【在 k**n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 因为这个才知道方文山的,顺便看了别的填词,还是不错吧,在现在歌坛.但是为了押韵, : 用词明显太有雕琢味.现代谱词人,还是最喜欢林夕,可惜小资味又太重. : 为了和娃教育联系起来,再灌一点 : 诗词,歌词真正好,是最简单的词语表达最原始的道理和感情 : 早上带娃去上学,有时候给她背诗,比如下雨,就和她说春夜喜雨,过一片柳树,和她背碧 : 玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦,不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀 : 然后要翻译成现代中文,前面两句当然翻译的狗屎不通,可是后面两句就不费力气,而且 : 是诗眼了.娃很容易理解后面两句 : 所以年轻时候喜欢宋词唐诗,大妈最后喜欢古诗19首了,是自己口味变了
| k****r 发帖数: 851 | 15 我听了,唱很好。
推荐一个林志炫的 离人,
我都十好几年听歌没掉过泪听的眼泪乱飙。
主要是林在上的那个音乐节目上面,在唱歌之前讲了一段话。说他每次唱这首歌,就想
起以前在加护病房守着病危的妈妈,加护病房没有窗,如同歌词里面,昼夜乱了和谐。
然后我听他慢慢唱来,听到那一句,你不敢想明天,我不想说再见。想到那种亲人之间
不舍放手却始终要放手的痛,真是悲从中来。
【在 w*********y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 蛮好听的。。。不过,背后的爱情故事也很感人。虽然男主角不怎么。
| l******a 发帖数: 16364 | 16 我觉得不算渣吧,在战争和死亡面前,爱情太渺小了
【在 r**f 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 挺喜欢的。那个是渣男一枚。 : 最近很爱林志炫。尤其是那个没离开过-逆水行舟在你左右,翻来覆去听很多遍了。大 : 爱。
| f**r 发帖数: 865 | 17 赞古典教育!会古诗的mm都很有气质。:-)
说起歌词的话,相似的故事,胭脂扣好象更直指人心? 烟花易冷较有画
面感,但是为了押韵连通顺都不要了。:-)
誓言幻作烟云字 费尽千般心思
情像火灼般热 怎烧一生一世
延续不容易
负情是你的名字 错付千般相思
情像水向东逝去 痴心枉倾注
愿那天未曾遇
只盼相依 哪管见尽遗憾世事
渐老芳华 爱火未灭人面变易
祈求在那天重遇 诉尽千般相思
祈望不再辜负我 痴心的关注
人被爱留住(问那天会重遇)
这首歌张国荣和梅艳芳都唱过,我比较喜欢梅艳芳的。
【在 k**n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 因为这个才知道方文山的,顺便看了别的填词,还是不错吧,在现在歌坛.但是为了押韵, : 用词明显太有雕琢味.现代谱词人,还是最喜欢林夕,可惜小资味又太重. : 为了和娃教育联系起来,再灌一点 : 诗词,歌词真正好,是最简单的词语表达最原始的道理和感情 : 早上带娃去上学,有时候给她背诗,比如下雨,就和她说春夜喜雨,过一片柳树,和她背碧 : 玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦,不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀 : 然后要翻译成现代中文,前面两句当然翻译的狗屎不通,可是后面两句就不费力气,而且 : 是诗眼了.娃很容易理解后面两句 : 所以年轻时候喜欢宋词唐诗,大妈最后喜欢古诗19首了,是自己口味变了
|
|