i*****t 发帖数: 24265 | 1 中国人一定要要弄个英文名。
而日本人却不是,仍用日本名,发音也容易,历史yoshi,后面的省略了,一看便知日
本名字 |
s****0 发帖数: 956 | 2 有些发音容易的可以不用英语名字。
有些发音困难的,要么改名字,要么加一个英语名字。
名字发音太困难,容易在学校被人取笑。
小学生不像大学生。如果是大学来留学,同学不会用名字来取笑,但小学生不一样。 |
i*****t 发帖数: 24265 | 3 凯兰
玲玲
丁丁
笨笨
木兰
其实适合英文的中文名还挺多的 |
l**a 发帖数: 5175 | 4 非英文名字,只要上口,美国人更欣赏。
起洋名是上海滩的习惯,我们继承了。呵呵。
【在 i*****t 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 凯兰 : 玲玲 : 丁丁 : 笨笨 : 木兰 : 其实适合英文的中文名还挺多的
|
b********i 发帖数: 10335 | 5 嗯是挺贱的。回头我跟驻华美大屎说说,别没事给自己起个中名。
咱中国人还是得跟日本人一样傲娇绝不捧西方人的臭脚。
【在 i*****t 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 中国人一定要要弄个英文名。 : 而日本人却不是,仍用日本名,发音也容易,历史yoshi,后面的省略了,一看便知日 : 本名字
|
D**********R 发帖数: 25234 | 6 起中文名在中国被小学生嘲笑的也不少啊,而且老师还懒得管,在美国老师好歹还管管
呢,为啥要因为这个不起? |
i*****t 发帖数: 24265 | 7 其实很多华人,尤其中国城的,拿到美籍立刻换掉中国名字,巴不得显示自己不是中国
来的 |
i*****t 发帖数: 24265 | 8 中国来的留学生也是,非要别人称呼自己的英文名字,最后办事或写支票,还真弄不清
到底哪个名字正确
印度留学生却仍坚持自己的印度名字,虽然比较绕口点。 |
i*****t 发帖数: 24265 | 9 说起名字歧视,美国有Friedman,King,Cook,颜色例如布朗怀特,花朵例如玫瑰,等非
常好玩的名字和姓氏,有人去嘲笑之么? |
a*****r 发帖数: 1539 | |
|
|
g******n 发帖数: 53185 | 11 中国拼音不好发音,老外会把你爹妈给你起的名字念得跟狗叫一样难听。英文名字就是
个代号,让别人容易记住你而已。
【在 i*****t 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 中国人一定要要弄个英文名。 : 而日本人却不是,仍用日本名,发音也容易,历史yoshi,后面的省略了,一看便知日 : 本名字
|
a********l 发帖数: 571 | 12 对啊,别的小朋友叫不上娃的名字,谁会跟他玩?
要不然乱起外号,更别扭
【在 g******n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 中国拼音不好发音,老外会把你爹妈给你起的名字念得跟狗叫一样难听。英文名字就是 : 个代号,让别人容易记住你而已。
|
i*****t 发帖数: 24265 | 13 为啥会叫不上?印度娃名字复杂于是没人跟玩?最简单的就是叫简称,例如笨笨就是
Ben,波波就是Bo,至于莹莹,g不好发音的就叫Yin好啦
【在 a********l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 对啊,别的小朋友叫不上娃的名字,谁会跟他玩? : 要不然乱起外号,更别扭
|
p******l 发帖数: 251 | 14 呵呵,为啥要纠结这个问题?
想用中文名,就用中文名
想起英文名,就用英文名
刚来的时候起了个英文名,结果发现最常打交道的老师和秘书叫我的中国名字没问题,
那个英文名立刻被抛弃了
孩子们有中文名字,也起了英文名,图的是个方便。比方说在麦当劳,咖啡馆之类的地
方等吃的,用的就是女儿的名字。要用我的名字就比较麻烦,还得告诉拼写
想起很久以前,看皮肤科碰到一个护士,名叫tuesday,让人一下就记住了,她说小时
候没少被人取笑,不过长大了,也就不再纠结了,反而挺喜欢自己这个特别的名字 |
k******b 发帖数: 4501 | |
o*******y 发帖数: 1498 | 16 我们家就是中文拼音,学校里从来没被歧视过,我送孩子上学时,他同学打招呼念他名
字好得很,老师也跟他说,you have a pretty name。
名字不仅仅是符号,也是长辈对小辈的一种期望或祝福,中外都是这样,Alexander好
像就是什么伟大的意思,中国人就可以用伟字,拼音wei也不是念不出来。
老外选医生时,John Hopkins毕业的Dr. Tom Li和Dr. Tangmu Li没有区别,但如果李
唐慕医生出名了,你觉得哪个名字更容易记住?
老外也很懒的,喜欢用简称,Thomas叫Tom,Michael叫Mike,还有margaret叫peggy,
Allison叫Ali,Michelle叫Michee,Kathleen叫Kat等等。你取个英文被截成昵称,和
一个中文名字被老外拼出一个好念的昵称,是一回事。 |
n****y 发帖数: 6260 | 17 wei? 薇还是威还是微还是巍?
【在 o*******y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我们家就是中文拼音,学校里从来没被歧视过,我送孩子上学时,他同学打招呼念他名 : 字好得很,老师也跟他说,you have a pretty name。 : 名字不仅仅是符号,也是长辈对小辈的一种期望或祝福,中外都是这样,Alexander好 : 像就是什么伟大的意思,中国人就可以用伟字,拼音wei也不是念不出来。 : 老外选医生时,John Hopkins毕业的Dr. Tom Li和Dr. Tangmu Li没有区别,但如果李 : 唐慕医生出名了,你觉得哪个名字更容易记住? : 老外也很懒的,喜欢用简称,Thomas叫Tom,Michael叫Mike,还有margaret叫peggy, : Allison叫Ali,Michelle叫Michee,Kathleen叫Kat等等。你取个英文被截成昵称,和 : 一个中文名字被老外拼出一个好念的昵称,是一回事。
|
o*******y 发帖数: 1498 | 18 无所谓,又不是给老外看。老外名字咱们不懂,自己孩子的名字,至少自己知道给他什
么祝福。
【在 n****y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : wei? 薇还是威还是微还是巍?
|
S***e 发帖数: 4426 | 19 简单的说就是中文和英文太不同了。老外去中国,也都取中文名啊。我家娃的英文名就
是中文的拼音,原因是我看那些什么一千个常用名之类的看的头疼,就偷懒了。但我还
是觉得就算是拼音也是英文名,不是中文名。汉字的才是中文名。
【在 i*****t 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 中国人一定要要弄个英文名。 : 而日本人却不是,仍用日本名,发音也容易,历史yoshi,后面的省略了,一看便知日 : 本名字
|
i*****t 发帖数: 24265 | 20 问题关键在于要写入护照和伴一生的名字
老外去中国的都是暂时中国名字,不是官方文件名字。
【在 S***e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 简单的说就是中文和英文太不同了。老外去中国,也都取中文名啊。我家娃的英文名就 : 是中文的拼音,原因是我看那些什么一千个常用名之类的看的头疼,就偷懒了。但我还 : 是觉得就算是拼音也是英文名,不是中文名。汉字的才是中文名。
|
|
|
S***e 发帖数: 4426 | 21 老外要是生在中国,并且准备在中国待一辈子,也会有个中国名字放在身份证上的。
【在 i*****t 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 问题关键在于要写入护照和伴一生的名字 : 老外去中国的都是暂时中国名字,不是官方文件名字。
|
i*****t 发帖数: 24265 | 22 不一定的吧,少数民族的名字很长很长,一听就不是汉人名字
【在 S***e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 老外要是生在中国,并且准备在中国待一辈子,也会有个中国名字放在身份证上的。
|
S***e 发帖数: 4426 | 23 少数民族,更是大部分都用汉人名字啦。
【在 i*****t 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 不一定的吧,少数民族的名字很长很长,一听就不是汉人名字
|
i*****t 发帖数: 24265 | 24 例如买买提?
【在 S***e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 少数民族,更是大部分都用汉人名字啦。
|
S***e 发帖数: 4426 | 25 几个大的少数民族,人不说你能从名字看出是啥族的?多少过去满族的王孙贵族,还不
是用了汉族名字?人家要世世代代在这片土地生活,起个汉族名字,有什么奇怪的?我
就纳闷了,你人都在这儿了,反而为个名字纠结,这不是舍本逐末么?
【在 i*****t 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 例如买买提?
|
i*****t 发帖数: 24265 | 26 只是好奇下日本人和印度人为啥坚持自己民族名字,故提出讨论
【在 S***e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 几个大的少数民族,人不说你能从名字看出是啥族的?多少过去满族的王孙贵族,还不 : 是用了汉族名字?人家要世世代代在这片土地生活,起个汉族名字,有什么奇怪的?我 : 就纳闷了,你人都在这儿了,反而为个名字纠结,这不是舍本逐末么?
|
a********l 发帖数: 571 | 27 日文名字的读音用英文拼出来感觉读起来挺完美的,没有中文这种拼不出来怎么读的问题
印度的话,英文好歹也是个官方语言吧
纯个人猜测,没啥证据
【在 i*****t 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 只是好奇下日本人和印度人为啥坚持自己民族名字,故提出讨论
|
w********e 发帖数: 4186 | 28 先把用户名改成我是机器人再讨论?
【在 i*****t 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 中国人一定要要弄个英文名。 : 而日本人却不是,仍用日本名,发音也容易,历史yoshi,后面的省略了,一看便知日 : 本名字
|
d****g 发帖数: 7460 | 29 你娃叫啥?别是汤母这种
【在 i*****t 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 问题关键在于要写入护照和伴一生的名字 : 老外去中国的都是暂时中国名字,不是官方文件名字。
|
i*****t 发帖数: 24265 | 30 为啥要改,俺标题已经说了,华人喜欢用英文名,俺也如此
只是探讨下,没有任何歧视和责备
【在 w********e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 先把用户名改成我是机器人再讨论?
|
|
|
a*****g 发帖数: 19398 | 31 刚刚来美国的时候我也用英文名,
后来开始普及中华围棋文化,
基本上都只用中文名了。
前几天用过一次英文名,因为去修车,老板说你留个名字和电话等会修好了叫你。
【在 i*****t 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 中国人一定要要弄个英文名。 : 而日本人却不是,仍用日本名,发音也容易,历史yoshi,后面的省略了,一看便知日 : 本名字
|
N*******M 发帖数: 3963 | 32 别忘了,信教的一半都会用John, Peter, Paul, Luke, Mathew, Thomas, Mark, ... |