y*z
发帖数: 2555 | 1 原始句子：
人是木雕，不打不招
人是苦虫，不打不行
jhan:
man is wood-carving,
you have to carve it to make it shape;
while man is worm too,
you have to beat it to make it proceed
raison:
男人是木刻
实需雕琢之
男人又是虫
不打他不爬
Frona:
Men are as dumb as wood,
Need to carve them.
Men are as lazy as worm,
Need to beat them to make them move.
calmer:
男人象原木，要精雕细琢才成才，
男人象懒虫，要鞭策才有动力
gardenia:
You must beat the man so hard, to beat any bad thing out of him...
Then he'll succeed.
sylph:
男人都是贱骨头，不打不成器！！ |
|
