M*********m
发帖数: 2024 | 1 【 以下文字转载自 ChineseClassics 讨论区 】
发信人: Microsystem (clam), 信区: ChineseClassics
标 题: Re: 忆秦娥 －－ 我是风儿，你是沙
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Feb 18 22:42:56 2008), 站内
呵呵，关于是否应该遵从格律和填词作诗是否应该用古音，可谓仁者见仁，智者见智。
有人说，既然格律都是当时的人设定的，那为什么不可以随着时代的变化而改变呢？或
者写诗如果遵从格律，是不是就降低了诗歌的表现力呢？还有一种更现实的说法，很多
字已经跟古韵截然不同了，用古音根本就无法压上韵。也有像你所说的，如果为了适应
格律而改变用词，是不是就变成削足适履，以词害意了呢？
首先吧，如果作旧体诗词，还是要遵从格律，因为这是一个自唐朝以后已经约定了一千
三四百年的文化传统，即使是元朝以后，入派三声，明清的作家也是面临着相同的格律
难以遵守的问题，但是依然没有改变，所以我们也是不要随意变动的好。而且格律的存
在正是旧体诗区别于现代诗的本质属性。或者说，如果格律是可以任意改变的，那就没
有一个客观标准了，那又怎 |
|
