T****e
发帖数: 2798 | 1 大家好！报个到。说个轻松点儿的话题：大家都是怎么喜欢上诗歌的？ |
T******d
发帖数: 2139 | 2 不是很喜欢Tagore，不过也不讨厌。
【在 T****e 的大作中提到】
: 大家好！报个到。说个轻松点儿的话题：大家都是怎么喜欢上诗歌的？
|
S***e
发帖数: 2072 | 3 这人是who？
【在 T******d 的大作中提到】
: 不是很喜欢Tagore，不过也不讨厌。
|
l*****d
发帖数: 7963 | |
T****e
发帖数: 2798 | 5 泰戈尔从中学的时候开始了解，有一些还不错了，中译的版本相当地好，有些我喜欢超
过原文。
介绍一些想的起来的：
夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞走了。秋天的落叶，它没什么可唱，只叹息一声
，飘落到那里。
傍晚，我把手埋在臂弯，梦见我的纸船在子夜的星光下浮泛前进。睡仙坐在船里，手里
提着梦的篮子。 |
T****e
发帖数: 2798 | 6 我自己先开个头好了。诗歌并没有打开我心灵的窗户，只到有一天窗户外出了很多太阳
，一帮学生在教室里暑期补课，有一天有人第一次写了马致远的天净沙给大家看，这么
有名的枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，我都以为是他自己写的，我就照着格式填了一首
即景的：
古木高墙亭花，池塘碧水鸣蛙，矮桌斜笔鬼话。骄阳似火，读书人打哈哈。
然后整个暑假他们就考了我很多，也就记住了很多，从此被拖下水，从此就曾经沧海了
。 |
l*****d
发帖数: 7963 | 7 赞～～～～～
【在 T****e 的大作中提到】
: 泰戈尔从中学的时候开始了解，有一些还不错了，中译的版本相当地好，有些我喜欢超
: 过原文。
: 介绍一些想的起来的：
: 夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞走了。秋天的落叶，它没什么可唱，只叹息一声
: ，飘落到那里。
: 傍晚，我把手埋在臂弯，梦见我的纸船在子夜的星光下浮泛前进。睡仙坐在船里，手里
: 提着梦的篮子。
|
l*****d
发帖数: 7963 | 8 牛～～
【在 T****e 的大作中提到】
: 我自己先开个头好了。诗歌并没有打开我心灵的窗户，只到有一天窗户外出了很多太阳
: ，一帮学生在教室里暑期补课，有一天有人第一次写了马致远的天净沙给大家看，这么
: 有名的枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，我都以为是他自己写的，我就照着格式填了一首
: 即景的：
: 古木高墙亭花，池塘碧水鸣蛙，矮桌斜笔鬼话。骄阳似火，读书人打哈哈。
: 然后整个暑假他们就考了我很多，也就记住了很多，从此被拖下水，从此就曾经沧海了
: 。
|
S***e
发帖数: 2072 | 9 cool
【在 T****e 的大作中提到】
: 我自己先开个头好了。诗歌并没有打开我心灵的窗户，只到有一天窗户外出了很多太阳
: ，一帮学生在教室里暑期补课，有一天有人第一次写了马致远的天净沙给大家看，这么
: 有名的枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，我都以为是他自己写的，我就照着格式填了一首
: 即景的：
: 古木高墙亭花，池塘碧水鸣蛙，矮桌斜笔鬼话。骄阳似火，读书人打哈哈。
: 然后整个暑假他们就考了我很多，也就记住了很多，从此被拖下水，从此就曾经沧海了
: 。
|
s**t
发帖数: 17016 | 10 我喜欢新朋友，看起来很有两下的样子。哈哈
【在 T****e 的大作中提到】
: 大家好！报个到。说个轻松点儿的话题：大家都是怎么喜欢上诗歌的？
|
|
|
T****e
发帖数: 2798 | 11 谢楼上几位鼓励。我是年龄上的老江湖（万寿无疆为老，相忘于江湖为江湖），付出时
间在诗歌上的小浆糊（小时了了的小，捣浆糊的浆糊）。只是象我在TITTLE里引用的＂
DREAM IS A WIFE WHO MUST TALK＂，＂在很深很黑的梦里＂，我会想起不如作个诗人
，FULL TIME ：）＂我可以锁住我的笔，却不能锁住我的忧伤。在长长的一生里，走的
最急的都是最美的时光。＂ |
h*********r
发帖数: 7786 | 12 我是文盲，借你的宝地报个道。泰戈尔的诗只知道一首，是一个朋友念给我听的。
世界上最远的距离 不是 生与死的距离
而是 我站在你面前 你不知道我爱你
世界上最远的距离
不是 我站在你面前 你不知道我爱你
而是 爱到痴迷 却不能说我爱你
世界上最远的距离 不是 我不能说我爱你
而是 想你痛彻心脾 却只能深埋心底
世界上最远的距离 不是 我不能说我想你
而是 彼此相爱 却不能够在一起
世界上最远的距离 不是 彼此相爱
却不能够在一起 而是明知道真爱无敌
却装作毫不在意
世界上最远的距离
不是 树与树的距离
而是 同根生长的树枝 却无法在风中相依
世界上最远的距离 不是 树枝无法相依
而是 相互了望的星星 却没有交汇的轨迹
世界上最远的距离 不是 星星之间的轨迹
而是 纵然轨迹交汇 却在转瞬间无处寻觅
世界上最远的距离 不是 瞬间便无处寻觅
而是 尚未相遇 便注定无法相聚
世界上最远的距离
是鱼与飞鸟的距离 一个在天
一个却深潜海底 |
T******d
发帖数: 2139 | 13 我大概是初中的时候，虽然不住校，但是喜欢在学校上晚自习(因为家里太冷清)。晚上
9、10点钟从灯火辉煌的教学楼走去远处黑暗的自行车棚取车，白天热闹无比的校园忽
然非常冷清、陌生。自行车棚非常大，很黑，只有我一个人。这样空旷黑暗的地方，对
于在拥挤的中国城市里长大的我而言，很新鲜的感觉。
我慢慢开始在黑暗里大叫、呆几分钟、作鬼脸、甚至作白天绝对不敢作的事情。。。月
亮透过棚顶的破洞照在地上，我于是写了这辈子第一首诗，记忆模糊，似乎是“中天云
淡月胧明”这个层次的涂鸦。
我的初中语文老师是个慈祥的老太太，很有抱负，那年发表了一篇论文，小孩教育方面
的。据她转述给别人别人转述给我妈我妈转述给我，论文里的一个案例就是我，说明她
的“XX教育方法”多么有效：一个如此的差生居然爱好起诗歌来了。:-) 我自己知道，
我喜欢什么根本和她无关；我喜欢的也不是诗歌，而是我自己、我自己在自行车棚的感
觉、以及在那里写的自己的句子。我开始真正体会别人的诗歌，要很久以后的高中时候
；能够真正欣赏，要到成人以后。 |
T****e
发帖数: 2798 | 14 薰衣草太客气，桐花万里丹山路，雏凤清于老凤声。我文盲，你文盲，欢迎一起灌水，
这不就识几个字了吗：）
TAGORE的这首我一开始看的是另一个译本：
世界上最远的距离
不在于天和地
世界上最远的距离
是站在你对面
却不能说我AI你
世界上最远的距离
不是站在你对面
却不能说我AI你
世界上最远的距离
是明明相AI
却不能在一起
后面的有些开始记混了，我就不写了。
友情提醒，这么经典的AI情诗，你朋友念给你听，你也就听了：） |
T****e
发帖数: 2798 | 15 TWO写得真好，在满天星光下，人很容易听见自己的声音，那个我心即宇宙的自己。中
天云淡月胧明很有意境了，混点儿幽人独往来，流水绕孤村，就收宋词了。
我真正的开始喜欢诗歌，还是老俗套，＂AT THE TOUCH OF LOV EVEREONE BECOMES A
POET ＂（PLATO），不过我后来成功转型喜欢社会诗，历史诗，儿童诗，散文诗，嘿嘿
，先柳永，后苏轼。有空我写写演义版。 |
l*****d
发帖数: 7963 | 16 加油！
【在 T****e 的大作中提到】
: TWO写得真好，在满天星光下，人很容易听见自己的声音，那个我心即宇宙的自己。中
: 天云淡月胧明很有意境了，混点儿幽人独往来，流水绕孤村，就收宋词了。
: 我真正的开始喜欢诗歌，还是老俗套，＂AT THE TOUCH OF LOV EVEREONE BECOMES A
: POET ＂（PLATO），不过我后来成功转型喜欢社会诗，历史诗，儿童诗，散文诗，嘿嘿
: ，先柳永，后苏轼。有空我写写演义版。
|
